虎扑体育网

注：全文大概需花费6-7分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。

由于上赛季复赛期间遭遇膝盖伤病，小贾伦-杰克逊遗憾告别了奥兰多隔离赛区。由于伤病恢复，目前JJJ并未出战过新赛季的比赛，按照球队的伤病信息，他目前仍将缺阵一段时间。

在马丁-路德-金日比赛临近之际，JJJ接受了媒体的采访，谈到自己的伤病恢复，以及MLK日比赛的一些体验。

1. 你现在的情况怎么样？身体恢复情况和心态方面。

我现在非常好，我知道恢复需要一个过程，现在我正处于其中。之前我确实也为伤病难过过，但现在我的状态很好。现在我能够更好的看待这个恢复的过程。我现在很年轻，我需要做的是确保每个环节、每个方面都做好，让身体完美恢复，确保的膝盖完全健康……本赛季我会回到球场上，虽然现在还说不好具体是哪一天，但相信不远了。

2. 那你受伤之后最难熬的时间是哪一段？

应该是我在家看球队在隔离赛区复赛中输球。因为当时我需要离开奥兰多，回来接受手术治疗。我回到家了，但是我的球队还在那里继续征战。那是对阵波特兰开拓者的季后赛争夺附加赛，也是我们球队的最后一场比赛……我清楚地记得，当时我在家看比赛气死了，因为我不能跟球队在一起，我非常希望披挂上阵去帮助我的队友，因为我知道我在比赛中能够提供帮助的。这应该是我最难过的一天。

然后到了夏天的休赛期，基本上就是练习和康复。我每天都到训练馆，做康复训练……目前我身体的恢复情况不错，因此我对我休赛期的经历和康复感到高兴。

3. 目前你并没有一个回归的明确时间表对吗？

我自己有时间表的，快了，相信我真的。一切都在不知不觉中悄然进行，只不过尚需一点时间方能到来。

4. 之前有报道称你长高了，是真的吗？

对，我确实长高了。

5. 那你现在的身高是多少？

7英尺

6. 那身高增长会对你的比赛有什么影响吗？

我现在也是7尺长人了，所以嘛，就是做7尺长人做的事嘛。比如，进门总得低头钻，不跳也能摸篮圈……等等，就很多大个子可以做的事情，我都在不断探索适应中，比如在超市里帮助女士取高处的卷纸。哈哈哈

7. 最近的比赛中，你跟莫兰特一起坐在场边观战是一种怎样的体验？

可能也并没有太大的不同，因为我们俩一直都在不断地交流沟通，不管谁打谁不打。我们总是在讲话、讨论。不过之前他扭伤脚的时候，我当时的感觉就是——额滴神呀，真是糟糕的一天。尤其对他来说，我真的很为他难过。我当时都觉得不知道要说什么，甚至哪怕是最终比赛结束，我们赢得了比赛。因此我当时就是为他难过和惋惜。但没想到，他完全不受影响，现在甚至他比我恢复还快，更早的要回到赛场。他现在已经能跑能跳，做一些训练了，他现在看起来非常棒……

8. 遗憾的是，因为伤病影响，你并不能出席马丁-路德-金日（MLK）的主场比赛。不过作为孟菲斯的球员，你给我们说说MLK日的比赛是一种怎么样的体验？

当然，这是非常重要的一天。我们球员就是到场上，拿出自己最好的表现来。因为我相信每个人都知道这一天的重要性，并且MLK日的比赛也有着非常广泛的关注。可能很多平时并不怎么关注篮球的人也会看比赛。因此，这也是一个机会，去向人们展示你自己。

拿出自己最好的状态来，同时心里清楚这是对于美国来说很重要的日子。所以上场努力表现。MLK日意义重大，尤其是对于孟菲斯——这里有MLK民-权博物馆，通常在这段时间里那里会很热闹，这座城市里有很多东西承载着非凡的意义。

9. 谈到MLK民-权博物馆，那么你去参观之后有什么收获和感受呢？

总的来说，我最喜欢的部分是，博物馆展出布置或者“讲述”的方式。它并不是一下子把马丁-路德-金的生平事迹都讲给你，而是带你参观过程中，一件件地展开其中的故事。因此也并不需要你做出什么人物评价之类的，就是让带你亲近他的视角来感受和体验这些经历。当你设身处地的感受他当时的经历时，你会更好的理解他所做的那些事情。

我明白当时很多人希望他像马尔科姆-X那样，做出直接的抗争。马尔科姆的风格更像是“让我们放下一切”的态度，而MLK则是更有耐心和毅力，通过做一些细节和小的方面来影响社会，比如像是帮助你的邻居这种。我认为两者都有积极之处，但是非常高兴有人能够坚持这种非暴力的方式，尽管当时可能每个人都告诉MLK应该采用更加爆炸性、轰动的方式来抗争。而他能够继续坚持这样做。

10. 在当时复赛的时候，你选择“投票”作为标语印在自己的球衣背后。为什么选择这个词呢？

投票是我的祖先用生命去为之奋斗和捍卫的权利，因此对我和我的家庭来说这是十分重要的。而且在当时，这也是一个息息相关的话题。我们到隔离赛区复赛，我认为这是非常恰当的一个信息传达。而我自己也通过其他方式去宣传和鼓励大家投票。比如我在社交媒体上不断地呼吁，还有参加社区活动等。而把这样一个概念和呼吁写在的球衣上，能让更多人看到，也更直观。对于年轻球迷来说更容易给他们传达这个信息，哪怕他们有些人还不到投票的年龄。给他们传递这样的信息和想法，等他们能够投票的时候，要积极站出来行使投票权。我认为这也是很重要的。

而且我在选秀夜的西服上也印着“投票”的字样。我其实一直都在讨论投票的话题。我甚至时刻准备着谈起这个话题，因为我认为它非常重要。我想大家现在也看到了投票的重要，以及对我们这个国家的影响。

11. 谈到投票和大选，你怎么看待上周发生的“占领国会大厦”事件？

首先真的让我无语。我真的不知道，真的没想到会发生这样的事情……但很遗憾，这样的事情确实发生了。这正是过去一年一些人们被引导、被鼓动的一种反应。但当我仔细分析思考的时候，这一切也并不意外。因为这正是之前不算涌现、不断被描绘宣扬的一种观点看法的体现。

因此，我们的领导力、领导者、政治人物需要提升，需要在这一方面做得更好。我们不能让这样的事情再度出现。这也说明我们还有很长的路要走，但是真的很难过看到这样的新闻，不希望这样的事情再发生了。

12. 那么你认为年轻一代有希望让美国变得更好吗？

年轻一代才是会做出改变的人。在我们这一代或者之前的人们并不能真的让社会变得更好……我们现在已经有些失败了，但是之后的孩子们他们可以是伸张社会公平正义、做出判决的人。因此，我现在关注的是要教育好他们，好让他们能够实现改变。

因为其实你很难改变一个成年人的看法的，他们的思维已经成形了。他们有固有的价值观念。他们已经很固执了，除非是遇到特别的启迪或者启蒙。因此，现在我们要告诉下一代的孩子们，让他们用自己的眼睛去看、去研究去调查分析，要支持他们。不要一味地听信大人告诉你的话，要自己去调查研究、分析思考。现在的孩子们小小年纪就有iPhone手机了，因此用好你手中的工具，你可以用它去搜索查询。你们现在手里有工具！