虎扑体育网

先声明，我对天龙八部原著和两版影视剧都非常喜爱，原著连载版和三联版都看过不下10遍，两版电视剧更不用提，TVB版只看到了一般就不会换台，内地版播出时我还是个住校的初三学生，自己偷偷去借影碟在亲戚家的VCD上连夜看完。

抛开播出时间和情怀。港版的优势也有很多，彼时TVB对武侠剧拍摄形成了独具一格的特色，节奏把控炉火纯青，哪怕角色演员的表演都很见功力。

黄日华更是塑造了一个成功的主角，扮相虽然被诟病为印度阿三，但他的形象侠气凛然正直坚毅，眼神苍凉悲怆，非常有层次感。降龙十八掌虽然被戏称为广播体操，但是很多8090的童年都痴迷于模仿。再加上主题曲和配乐的加持，《难念的经》是经典中的经典，乔帮主的收音机和段公子的《六脉神剑》成了武侠剧中最成功的个人BGM。

而我想说的是，个人认为，两版都是非常优秀的电视剧，但是内地版是更好的天龙八部。

TVB版的优点毋庸置疑，但缺点是剧情和人物的改编偏离了天龙八部的灵魂。

外在来说，天龙八部体现了其他武侠小说作者难以企及的雄浑笔力。内在来说，天龙八部是一部有着很浓重佛教内核的书，沉重的宿命感，无人可以摆脱求而不得的命运藩篱。这些层面上来说，TVB的剧情改编和人物形象爽剧成份太多。

乔峰是很憋屈的，杏子林事件体现了他的英武决断、外粗内细和盖世风采，但也揭开了他悲剧的序幕，个人能力超强，其故事却让人看得喘不过气，一直到书的最后，乔峰都有别于传统武侠中的儒侠和游侠形象，更贴近于希腊神话中的悲剧英雄。TVB为了削弱这份压抑和悲情，修改了许多剧情，塑造了一个更加无敌和正派的战神形象，让乔峰各种在武功上显威，逮谁虐谁。连BGM也是精神振奋酣畅淋漓，让观众印象深刻。其实内地版的配乐和主题曲差吗？从质量上来说甚至更好，配乐的沉重悲壮和《宽恕》的求之不得十分贴合故事。然而观众看了听了并不讨喜。

加上内地版天龙八部的缺点明显，武打慢动作实在太多，叙事节奏也有点拖，许多习惯了TVB的观众自然觉得这部电视剧实在是看得让人不舒服。

多说一句，我是真的喜欢内地版王语嫣、木婉清、段延庆等几个配角，还有张纪中的打光还没拉胯时的剧照场景。