搜我想看误杀跟印度那个版本还是有差距啊
一些细节性的刻画原版做得太好了,也可能是我先入为主的吧
比如平平在学校第1次被警察问话,原版里面那个小女孩看到了警车之后的那个几乎要崩溃的表情特写,转瞬之间回忆起爸爸辅导她的策略之后突然自信从容的表情转变,给我印象太深刻了
还有最后印度男主角一步步走出警局的镜头,场景在警察局装修前装修后不断切换,加上男主角高大帅气,自信从容的步伐,仿佛赢了全世界,实在太帅了,这一点中国版没拍出来
桑坤这个角色跟印度版也有差距,这一版可能是演员太帅了吧,虽然加了些小胡子,但实在没有拍出那种霸道顽劣的味道。原版那个矮黑胖子警察真的演出了小地方的味道