虎扑体育网
搜我想看打开APP
关于“谁，梦，风”发音成“sei,mong,fong”的猜测。
谁sei、梦mong、风fong、角jiao色、塑suo料
这应该是台湾那边用的“国语”发音。至于为什么那么多jrs混淆了这两者，我猜测是因为以前，港片由于粤语配音难以在大陆传播，在大陆传开的一般是台湾配音的国语版，加上台剧台影的盛行，加上普通话跟国语发音相似（普通话用拼音拼读，国语用国语注音符号拼读），导致了部分没注意到普通话与国语有不同读音的观众，把国语读音当成“正常”读音了。
所以读错的人不一定是方言口音造成的误会，而是把电视上播的台配国语当成是大陆官方（普通话）读音了。
发布于广东阅读 4956
全部回复
非常非常非常聪明的人
· 广东我和（han4）你，企（qi4）業，質（zhi2）量。台灣的標準國語確實跟大陸的普通話很像但又有些不同，並不是只有普通話的發音才是唯一標準
亮了(4)
查看回复(2)
回复
斯达巴克
· 山东前后鼻音不分的人会把凤（fèng）读成fèn。我在南京当青奥会志愿者的时候，那个解说员念名字，fèng全读成了fèn，会引起很多误会和尴尬，解说员都这样了，更不要说普通人了。所以很多人就直接读fong了，其他的字也是同理，ong不会陷入鼻音陷阱，起码这样说不会引起误会。我舍友有个湖南的就习惯把eng说成ong。
亮了(2)
查看回复(1)
回复
增程众泰SR9免购置税版
· 上海上海人就是说sei mong fong 的
亮了(0)
查看回复(2)
回复