【GnG翻译】扎伊尔-威廉姆斯专访1:谈到家庭教育、夏天训练、高中大学、詹韦

avatar
关注

灰熊新秀扎伊尔-威廉姆斯今日做客Chris Vernon的节目,主要内容摘录 :(MC为主持人,ZW为扎伊尔-威廉姆斯)

MC: 欢迎扎伊尔加入到我们的节目,昨天我们看到你在第二场夏季联赛中表现得更加自信,打得也更舒服了,说说你的感受吧?

ZW:是的,因为之前第一场比赛前,头一天我就只跟大家一起合练过20几分钟吧,因此当时教练也跟我说,就是让我上场找到比赛的感觉,努力去享受比赛。相比而言,第二场就更适应了,跟队友们也更熟悉,我的节奏也更舒服了。更好的进入比赛的状态。

 

MC:有个有趣的讨论,我不知道你是否关注到了,昨天在播客和论坛上大家提到说,灰熊给你制定每天吃5000卡路里的计划?是这样吗?

ZW:5000卡吗?其实这是我自己之前整个暑期锻炼计划中的一部分。我就是在夏天希望让自己变得更强壮一些,还有配套的训练计划。但你知道,整个夏天下来,我也就增重了6、7磅吧,哈哈哈哈。你知道的,我一直是相对瘦高的身材,我也知道这不是短期的计划,这会是一个长期的变强壮的过程,我会利用平时的点点滴滴来增强自己。

 

MC:5000卡!我很好奇的是,怎么能够每天吃进5000卡?

ZW:别提了,头一两个星期,我看着自己要吃的这些食物,真想把他们都扔掉,哈哈哈。要都吃下去太难了……不过后来就慢慢习惯了。因为我也不只是光吃嘛,我跟训练师安排的每天有四个训练,两个重量训练,2个投射训练,这样在每个训练间隔都会进食,来分摊掉要吃的卡路里。而且不止如此,我基本上差不多让自己每两个小时吃一次东西,不管是大餐还是一些小食,总之就是努力完成5000卡的摄入,哈哈哈

 

MC:所以看起来,你是强迫自己,并不是为了享受而大饱口福的?

ZW:必然呀,我肯定不是因为享受美食才吃的,我是为了尽可能地让自己地摄入能量

 

 

MC:在一个军人家庭成长的经历是怎么样的,我知道你的父亲曾是海军陆战队的战士,母亲也当过兵。所以你小时候的家教一定非常严格吧?

ZW:是呀,我从小父母要求就很严格,基本上一直强调我关注学校的事情。我从18个月就开始去学校……我记得小时候我很气自己的父母,他们都不让我参与任何我觉得有趣好玩的事情,而且我必须要在街灯亮起来之前回到家里,只能隔着窗户看这外面的小伙伴们骑车、玩耍……

但我现在真的非常理解他们的用心良苦了,也正因如此我现在能够是一个懂得尊敬、感恩、谦卑的年轻人,所有这些付出都是会有回报的。我的父母用正确的方式培养了我。

 

MC:所以,我想问,你小时候,如果我们打开房门走进你的房间,是不是床上收拾得非常整洁,然后屋子整理得井井有条,地上一尘不染?我现在脑子里想象的就是这样的画面,哈哈哈

ZW:差不多吧,哈哈哈。不过我的父母在这些方面对我的要求没有那么强——当然,我从小也需要承担一些家务,如果我没做好的话,我会受到惩罚的。

不过,他们最关注的还是要培养和要求我懂得尊重,尊重父母、尊重身边的人,在学校里尊重同学们。还有做事情要求纪律性,要有正确的方向等等。

 

MC:另外我很好奇的是,你大概是在什么时候开始意识到自己能够有机会进入NBA的?我想当然每个喜欢运动的孩子们都有这种进入NBA等职业联赛的梦想,但是像我们这样普通的小孩,可能很快就接受现实了,哈哈哈。你呢,你什么时候开始发现自己可以有希望实现这个梦想?

ZW:嗯…我觉得大概是在我高二的时候吧。因为之前,我其实只是把打篮球当作自己的一个爱好,我自己一直很关注的是学校的事情。篮球只是我的一个兴趣爱好,我为了好玩打一打。然后高二那年,我的表现不错,也注意到一些模拟选秀或者选秀球探的讨论吧。但其实我一直关注的是想要让自己进入大学,因为我的家庭并不是特别富裕的家庭,我还是关注大学,希望可能可以通过打篮球帮我进入好的大学这样吧。因此,其实对我来说,这些可能是打篮球给我带来的额外的好处,真的没想到我能够参加选秀大会,被灰熊队选中,成为一名职业NBA球员,真的非常的感恩。

 

MC:那你也做别的运动吗?

ZW:是的,其实足球是我最早参加的运动。我大概从3岁吧,开始踢足球,然后大概从三岁到8岁都在踢。而且当时我们的足球队水平不错呢,我打的位置是前锋和守门员,但是就是因为我们的水平太好了,当我是守门员的时候,基本上一场比赛下来,球都不怎么会出现在我们这半场,很多时候我都是靠在球门边上看他们对面半场踢,哈哈哈哈

所以我就觉得很无聊吗,然后慢慢的篮球开始进入我的视线,我就开始打篮球了

 

MC:你什么时候开始身高迅速增长的?

ZW:其实我一直不算是长高很疯狂的人,基本上是匀速增长,哈哈哈。我在高中的时候大概6‘2吧,然后每年我就慢慢长高,大概2、3英寸吧。从6’2到6‘4、6’5,然后又长到6‘7,到了大学6’8,现在快6‘10。我可能还会接着长高,谁知道的。因为你知道吗,之前医生告诉我你幸运的话有希望长到6‘4,哈哈哈哈

 

MC:说到这个不断长高,可能很多球员类似吧,你一开始也是从后卫打起的吧?学习一些后卫的技巧,然后身高慢慢长高了,开始向上打到锋线。但其实以后卫的视角学习和观察比赛,是有帮助的对吗?

ZW:对,而且这一点要感谢我的父亲。当我开始长高的时候,我的教练其实是安排我去打中锋,就让我利用身高站在低位,在身材比自己小的对手头上得分就好了。但我老爸拒绝这这安排,他要求我打后卫,而且他一直强调后卫的一些技巧是很重要的。他也一直很强调让我练习打磨自己的投射技术,不管是在学校的比赛、外面的野球场、或者是家里他帮我弄得训练场地里,他都一直跟我练习投射、后卫技巧这些。他把他所了解的都交给我。我非常感谢我的父亲,没有他的教导也不会有现在的我和我的打球技巧。

 

MC:之前你谈到父母教育下,你很关注学校,然后你去到塞拉峡谷学校跟勒布朗和韦德儿子一起一起打球,这是一种怎样的情况会选择和经历?

ZW:这很有趣,其实我自己我希望去斯坦福,所以其实我在高中最后就开始提前准备考AP了修学分了。然后塞拉峡谷学校读预科呢,其实也是对于大学前的准备,而且在这边每个人可能都有自己的安排。

去年对我来说也是一个非常有意思的经历,我在这边上学,打球经历了很多。

 

MC:说起你们打比赛,你们的队伍关注度很高吧,你们是高中生但是已经有了相当的关注度了吧。电视转播、媒体采访,你们的社交媒体粉丝也爆涨吧。谈谈跟着两位星二代一起当队友的感受

ZW:的确,不少人来看我们的比赛。我也非常开心认识布朗尼和Z韦德,他们俩是我非常好的朋友。而且你别看他们看起来好像说是出身很好的家庭背景,但是他们从来不觉得自己很特殊或者跟其他人不一样,他们都很脚踏实地的。我到现在也基本上每天,每周跟他们保持联络,我们感情很好,他们是我一辈子的兄弟。

 

MC:再说回到勒布朗和韦德,因为这层关系,你跟他们也有比较多的接触,更好的关系。我看到在选秀之后,韦德、勒布朗也都向你表示了祝福,我看你还亲切的叫他们叔叔。对于你的这段特别的经历,能够近距离接触他们,对于你高中之后,一直到现在被选中进入NBA有多大的影响和帮助呢?

ZW :非常巨大的帮助,一定的。他们两个是杰出的球员,任何时候能有机会像这样出色的人们学习都是十分宝贵的经验。我基本上就是让自己像个海绵一样,尽可能地去吸收知识和经验。我也非常感恩,他们给我了很多的建。他们也展示了对我的关爱,帮我提升自信,提升篮球智商。

 

MC:那我们说说你在斯坦福大学的经历,去年因为疫情是很奇怪的一年,我想你的校园生活也很怪吧?

ZW:的确,我可能一开始都没有真正的“校园生活”。打比赛就更难了,我们一开始三个星期是不允许到进入球场的,在之后随着一些防控条款的放宽,我们可以到户外,去一个网球场练习……是的,我们去一个网球场,然后撤掉中间的球网,也不知道他们从哪里运来一个篮架,我们可以练习。但是我们不能全队合练,因为当时的限制是最多4个人在场参与运动……

所以整个大学的赛季,我印象里可能就是一开始季前赛,我们跟阿拉巴马打了一场比赛,然后就不能进入学校的球馆打球了,一直到去年最后的3个星期吧,我们才能回到球馆比赛,但也是不允许有观众进场的……反正总之是很奇怪的体验

 

另外,很不幸的是,去年我失去了两位亲人,我最亲爱的两位叔叔,特别有一位叔叔,是他带我进入篮球世界的,他一直很支持我,照顾我……很难过。

不过,我并不想说去年就是非常糟糕的一年,其实,去年大部分的情况,对我来说还都算是不错的,在学校里我是最聪明的学生,在球队里我的表现也很不错,我的家人和都很爱我,各方面其实都不错,还有我的同学、教练都非常好的。如果不是失去亲人,我甚至会觉得这些对我来说都是十分完美的。因此在失去他们之后,我尽量让自己放松、减轻压力,我会为他们祈祷,回去读圣经等等,也让自己平复下来。

总的来说,让我评价我过去大学这一年的话,我会说这是一个特别、而且有意思的一年。

 

 

MC:因为这些原因,你担心你的大学这一年会影响到自己的NBA梦,或者模拟选秀的行情吗?

ZW:其实不会,我选择斯坦福大学并不是因为篮球,如果想要进入篮球名校的话,我可以去肯塔基,或者USC这些学校的。但是我选择斯坦福,因为这对我来说是一个未来40年的,长期规划的选择。我考虑的不仅仅是篮球,对我来说,篮球是一个很重要的工具和机会,它能够帮我做到很多事情,但同时我也考虑篮球生涯之后,我人生的东西。

因此我选择进入斯坦福,我自己是一个很喜欢技术、数学的人,包括科学类的东西。我希望自己之后能够进入VC,或者PE,这样的工作机会等等

总之,选择斯坦福并不是篮球原因,我父亲也总是跟我讲,任何情况都可能发生,你要做的就是不断的努力,做好自己,然后很多事情也会迎刃而解。

 

MC:对呀,你父亲说的有道理,现在看起来结果不错,你实现了自己NBA的梦想,不是吗?

ZW:哈哈哈,是的,最终差不多是这样。

阅读 6639

全部回复

discusser-avatar

钟豪一笑生死难料

· 浙江

《扎威巨星养成记》—序章:

亮了(2)
回复
discusser-avatar

科比年轻楼主

太有才了😂

亮了(4)
回复
discusser-avatar

jimfanx

感觉扎伊尔智商情商都挺高的啊,和父亲的关系与小莫也很相似。希望5000卡计划能让你顺利增重,更快适应NBA。

亮了(2)
回复