[韩网翻译]Faker:希望看我比赛的人能得到启发,充满热情地去实现自己的目标
虎扑4月4日讯 韩媒OSEN发布Faker采访视频,原视频翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)
Q:对于常规赛季最后一场比赛的胜利有何感想?
Faker:春季常规赛的尾声,我个人感觉表现还没有达到我的预期,所以有些许的困扰。虽然今天赢了比赛,但我认为还是有一些令人遗憾的地方。不过今天取得了胜利,而且很多粉丝都为我庆祝了11周年的职业生涯,这让我非常开心。
Q:听说训练过程遇到了一些困难?
Faker:最近因为网络问题对训练确实造成了一些干扰,但现在这个问题已经解决得差不多了。在季后赛期间,我们会专注于努力训练,提高我们的比赛表现。
Q:职业生涯11周年意味着什么?
Faker:说到11年,我认为这是一个足够让人发生很大变化的时间段。事实上过了10年,人可能会完全改变。我个人认为,能够坚持这么长时间,是因为我有很强的热情和不断进步的心。这段时间,我一直在努力工作,正是这份热情和进步的欲望让我能够持续这么久。我希望观看我比赛的人们,能从我这里得到一些正面的启发,像我一样,充满热情地去实现自己的目标。
Q:在11年的职业生涯中,也遇到过困难的时刻吗?
Faker:在我的职业生涯中,肯定经历过几次危机,每当这时候,时间似乎总能解决这些问题。随着时间的推移,这些危机最终都不再是问题,反而变成了我成长的契机,带给我许多学习的机会。所以现在即便面临危机,我也会尽量保持这样的心态去应对。
Q:回顾最开心的时刻?
Faker:作为一名职业选手,我认为获胜或者夺冠的时候是最开心的时刻。因为实现了自己设定的目标,所以我觉得很多夺冠的时刻都让我非常开心。
Q:春季赛季后赛即将开始?
Faker:实际上,我曾多次提到我们春季赛的目标就是尽我们所能,然后冠军自然会随之而来。当然,我们的目标是夺冠,能拿到冠军固然很好,但更重要的是我们在过程中付出了多少努力。季后赛期间我们大约有10天的准备时间,我们会以此为目标,好好训练和进步。
Q:季后赛中最为警惕的队伍是?
Faker:虽然现在看起来常规赛排名第一的GEN是最强的队伍,所以我们需要认真准备对阵GEN的比赛。但更重要的是,不管对手是谁,我们如何准备和应对才是最关键的。
Q:对14.6版本更新有何看法?
Faker:鉴于阿兹尔当前在中路占据了很大的比重,被解禁后,可能会对中路的英雄选择造成很大的变化。我认为,这次14.6版本更新并不会带来巨大的变化,所以相较于版本的更新,我们更重视的是提高自己的竞技状态。我相信在季后赛期间我们有足够的时间进步。
Q:回顾职业生涯的11年?
Faker:在这11年的职业生涯中,我得到了许多人的支持和力量,对此我非常感激。我希望在我之后的职业生涯中,能够继续给大家带来欢乐和灵感,这将是我的目标。非常感谢大家。
来源:youtube
(未经允许禁止转载,搬运截图)