虎扑体育网

刚才虎扑的关于恩比德答应马克龙加入法国的新闻下面，一群人在批评帕克针对恩比德，是因为帕克所以恩比德才没选择加入法国队的，这里我找到了2019年帕克的采访原文，并且进行了翻译。可以看出来帕克并不是针对恩比德，相反还很尊重恩比德，只是帕克认为国家队这件事应该有自己的原则性，最后恩比德没加入法国队具体是出于什么考虑咱也不知道，但是希望刺区的大家不要被外面的人混淆视听，误以为是傻帕控制了法国国家队导致恩比德没进的，咱就是说如果帕克说两句恩比德就选择不加入法国队，那恩比德更不应该加入美国队，因为全网现在不都在嘲笑他吗，他咋不加入喀麦隆呢。好了，牢骚完毕，以下是原文，有兴趣的可以看下。

Parker talked on the matter and he explained his take: “I think you have to play the national team with the players who are from the country, who grew up there, all that.”

帕克谈到法国归化恩比德并给出了自己的观点：“我认为法国国家队队员应该是土生土长的法国人。”

Already Evan Fournier and Edwin Jackson have said that they also don’t like the idea of Embiid adopting the French basketball nationality. And Parker supports them: “I agree with Evan (Fournier) and Edwin (Jackson). I agree with them. I think the national teams should come from the federations that work hard to get young people to play, and I find that it lacks a bit of authenticity when you do things like that. And it’s true that I’m not a big fan of seeing Slovenia or Croatia playing with Americans. I think you have to create a national team with the players who are products of a country, who grew up there, all that. I agree with them. And of course it’s kind of dream, but hey we already have a very, very good pivot, called Rudy Gobert, so here it is. We must not disrespect all the French, who work hard to play in France team. I played for 16 years in the French team, I gave my body to this country and I think it’s important not to forget that. FIBA has its rules, they make their choice, if they want to continue doing that, well they will continue to do that. But you ask me for my opinion and I think we should stay with the national teams as they are”.

埃文富尼耶和艾德文杰克逊已经表示自己不喜欢法国国家队归化恩比德的做法。托尼帕克同意他们的观点“我同意富尼耶和杰克逊的观点，我认为国家队成员应该是来自那些努力让年轻人参加比赛的联盟。如果归化恩比德，让我感觉不太真实。”很明显，我也不乐意看到斯洛文尼亚和克罗地亚的球员都是美国人。我认为组建国家队，其成员应该是这个国家土生土长的人。在这点上我赞同富尼耶和杰克逊的看法。而且我们已经有了鲁迪戈贝尔这个内线核心。我们不能不尊重法国人民和那些努力为法国队征战的球员。我在法国队打了16年球，我把自己都奉献给了法国，这点是不能遗忘的。FIBA会按照自身规则做出选择。如果FIBA要继续推进归化事宜，那么就继续做。但如果你问我自己的观点，我想我倾向于让国家队保持原样。”

However Parker has nothing personal against Embiid. On the contrary he admires him: “For me it’s just a matter of principle. Because, Joel Embiid is a good guy. I only heard good things about him. I spoke with Timothy ( Luwawu-Cabarrot, who plays with the Cameroonian Sixer), and he’s a great guy. He laughs, he speaks French, all that. It’s nothing against him. It’s just a matter of principle. He is a great player, he can become the best center in the NBA”.

但是帕克本身对恩比德并没有任何偏见。相反，帕克很尊重恩比德。“对我来说只是原则问题。恩比德很优秀，我知道他做了很多善事。蒂我问过莫泰·卢瓦乌-卡巴罗，他说恩比德是个很不错的家伙。他很爱笑，也说法语。所以这不是针对他，这只是一个原则问题，他很伟大，也能成为NBA最好的中锋。”