结合表现看布朗尼专访:外界批评化作动力,只想努力做得更好
TA/Joe Vardon
本周,我与布朗尼·詹姆斯进行了交谈。
我们原本安排了一次采访,但在此之前,他告诉湖人公关人员,他一时间没能把我的名字和我的脸对上号。他知道我曾写过关于他童年的文章,讲述他父亲在克利夫兰骑士效力时,他在俄亥俄州阿克伦的一所私立学校上学的故事,但除此之外,他需要一点提示才能想起来。因此,在湖人最近一场胜利后的更衣室里,我被叫过去打了个招呼,以便为第二天的正式采访做准备。
当布朗尼看到我时,他的脸上瞬间露出了恍然大悟的神情,仿佛终于想起了我是谁。我看到了他小时候的那个熟悉笑容:当年骑士赢球后,他在球场上绕着朋友们运球玩耍时的模样。我看到了他小小时候身上的那份从容和优雅。记得一次家庭旅行后,我们搭乘同一班航班,他的祖母让他把所有行李从传送带上取下来,而不是让骑士的安保人员帮忙,他没有任何抱怨,乖乖照做。我还记得他的礼貌,在南加州大学当大一新生时,他经历了一场严重的健康危机,后来在湖人的新闻发布室里,他用“是的,先生”“不,先生”这样恭敬的措辞与人交谈。
但站在更衣柜前,和我握手、开玩笑的这位20岁、身高1.88米的后卫,真的是我五个月前看到的那个布朗尼-詹姆斯吗?那个曾与NBA历史得分王、十多年来的联盟门面勒布朗-詹姆斯一同上场比赛,成为NBA史上首对父子同场作战组合的球员?
不,我不能说他还是原来的那个布朗尼。这一版的布朗尼-詹姆斯,比之前更出色了。
他说:“我确实觉得自己有进步,不仅仅是作为球员,在心态上也有很大变化,我现在可以按照自己的方式去打球,发挥出我所熟悉的风格。我对自己的表现感觉很好,能看到进步。”
不仅仅是布朗尼自己有这样的感觉,我也是这么认为的。而且,湖人内部也有同样的看法。布朗尼本赛季的表现有所提升,他在NBA赛场上的自信心也在增强,而他在发展联盟的数据更是印证了这一点。
截至目前,布朗尼代表湖人出战了22场NBA比赛,场均得到2.3分,投篮命中率为35.4%,场均上场时间大约5.8分钟。或许有人会想:“这也算是进步?”别急,听我慢慢道来。
在湖人最近对阵丹佛掘金的一场惜败中,由于詹姆斯本人以及湖人新晋超级巨星卢卡-东契奇等多名轮换球员缺阵,主教练JJ-雷迪克给了布朗尼16分钟的上场时间。虽然他五次出手仅命中一球,但那个进球是关键时刻的三分球。此外,他还制造了一次犯规并送出了一次抢断。
湖人总经理罗伯-佩林卡说道:“能让JJ信任他,在丹佛这样艰难的客场环境中让他登场,而且他还能在比赛中完成几次关键防守,命中一个底角三分,我认为这说明了他的进步。他一直把自己定位为‘3D球员’(擅长三分和防守的球员),现在他已经在NBA比赛的关键时刻展示了这些能力,这非常难得。”
雷迪克也补充道,布朗尼“最近在训练中的表现非常出色”,他的自信心和侵略性都在增强,而“他最大的进步可能是他的组织能力。我不仅仅指传球,还包括他在持球与无球状态下的决策能力,无论是得分还是助攻。”
所以,这就是湖人对他们在去年六月以第55顺位选中的次轮秀的看法。他们看到了一名正在进步的年轻球员,目前还处于球队轮换的边缘,而这正是他职业生涯这个阶段应该处在的位置。外界任何对布朗尼(这位在大学唯一一个赛季中因先天性心脏缺陷导致的心脏骤停而缺席了半个赛季的球员)应该在湖人承担更大角色的期待,都是不切实际的。
但他在NBA的发展联盟的成长更加显著。在代表南湾湖人出战的16场比赛中,布朗尼场均得到17.4分,三分命中率31%,并贡献4.2个篮板和4.3次助攻,场均出场时间为30分钟。
如果这些数据没有立即让你印象深刻,那请考虑这一点:无论是在大学还是高中,布朗尼都从未有过这样的得分表现。在这一个职业赛季中:这也是NBA发展联盟历史上受到最多关注的新秀赛季之一(就因为他的父亲是詹姆斯),但布朗尼成功地让自己成为了一名得分手。
布朗尼在谈到自己的转变时说道:“我觉得这主要是信心的问题。”如果你还想知道,他在南加州大学出战的25场比赛中场均仅得到4.8分,而在洛杉矶郊区的塞拉峡谷高中效力时,他的职业生涯场均得分为12.8分,高四赛季则是14.2分。
布朗尼继续说道:“我觉得在高中时,我会有所保留,因为当时我还很年轻,经验也不够丰富,然后到了大学,由于发生了那次意外,我在复出后并没有恢复太多自信……此外,在大学时,我也没有真正获得足够的自由度,即使我的表现并没有达到我的期望。”
“但在经历了那次意外后,能够重新上场并积累比赛经验,这对我的信心提升非常有帮助。”
湖人在选中布朗尼后,随即与他签下了一份为期四年的全额保障合同。他将成为湖人的一员,而他在发展联盟的时间只是暂时的。对于布朗尼这样一名经验相对不足、在大学仅打了半个赛季且数据平平的球员来说,这样的保障合同并不常见。因此,他的选秀以及随后的合同引发了外界对“裙带关系”的质疑,毕竟他的父亲勒布朗-詹姆斯是湖人的当家球星。而当布朗尼最初似乎只会在G联赛打主场比赛(南湾湖人的主场设在湖人位于加州埃尔塞贡多的训练基地)时,外界对他的批评声更甚。
然而,湖人、布朗尼及其顾问团队决定,他应该参加南湾湖人的客场比赛,或许不会打所有的客场比赛,但在合适的情况下会出战。很明显,他需要比赛经验,而他在NBA无法获得足够的上场时间。湖人总经理佩林卡表示,他会与布朗尼沟通,看看哪些比赛适合他去南湾湖人锤炼自己,而布朗尼始终以积极的态度接受每一次的下放安排。
布朗尼为南湾湖人打的第一场客场比赛是在12月12日,对阵菲尼克斯太阳的发展联盟附属球队,那场比赛他拿下了职业生涯的首个30分比赛。这尤其值得关注,因为他在此前三场G联赛比赛中的表现并不理想(首秀得到6分,9投2中;第二场仅得4分;第三场虽然得到16分,但15投仅6中)。在随后的三场G联赛比赛中,他的表现依旧起伏不定。然而,在圣诞节后,他随南湾湖人前往克利夫兰打两场比赛,这里是他祖辈仍居住的地方,也是他成长过程中的重要城市之一。
在那两场克利夫兰的比赛中,布朗尼总共拿下了38分,并且自那以后,他的表现更加出色。他打出过31分和28分的高光比赛,即便在投篮手感不佳的夜晚,他依然能够找到得分方式,并在其他方面影响比赛。这与他在夏季联赛的表现截然不同(场均7分,投篮命中率33%,共6场比赛),也与他在NBA季前赛的表现形成对比(场均4.2分,三分命中率仅8.3%,共6场比赛)。
布朗尼说道:“在那次克利夫兰之行之前,我就感觉自己的表现越来越稳定,而这正是我一直被批评的地方-缺乏稳定性。我开始看到这种改变,它让我思考,‘也许外界的人真的不认为我能成为一名稳定的球员,不相信我能成为一名好球员,能在场上有所贡献。’所以当我看到这些数据,看到自己的比赛录像后,我对自己更加有信心了,这提升了我的自信心。而那段在克利夫兰的比赛经历,确实点燃了我的斗志。”
在我们的谈话中,布朗尼主动提到了外界对他的批评。由于他的身份、他与父亲共同创造的历史、他的选秀顺位以及合同情况,布朗尼始终处于比其他任何一位次轮秀(甚至比去年的状元秀或年度最佳新秀的热门人选)更受关注的聚光灯下。
也许最具影响力的批评来自ESPN的史蒂芬-A-史密斯。1月29日,在布朗尼为湖人出战的一场比赛中没有得分后,史密斯在《First Take》节目中公开表示:“我恳求勒布朗-詹姆斯,作为一名父亲,停止这一切。我们都清楚,布朗尼-詹姆斯之所以能进入NBA,是因为他的父亲。”
这番话激怒了勒布朗。在本月初的一场湖人主场比赛后,他与史密斯面对面交谈,表达了自己的不满。
在布朗尼短暂的职业生涯里,他的父亲一直表示,布朗尼不会去理会外界的批评:他专注于比赛,不被干扰。然而,在我们的谈话中,布朗尼多次坦言,他其实听到了外界的一些声音,并将其转化为自己的动力。
布朗尼说:“我的第一反应是,尽量让那些话从一只耳朵进、一只耳朵出,然后埋头苦干,每天保持积极的态度。但有时候,这些话会让我更加有斗志。我看到大家在说什么,但他们好像把我当成一个该死的机器人,觉得我没有任何感受或情绪。”
布朗尼继续说道:“但我选择把这些声音当作动力,每天早起去训练馆,做额外的训练,看更多的比赛录像,努力变得更好。作为一个年轻球员,佩林卡希望我能做到这些,在G联赛里历练,在湖人替补席上学习。”
布朗尼表示,在没有随湖人或南湾湖人征战客场的日子里,他每天早上8点起床,9点准时抵达训练馆,开始一天的训练。他的训练内容包括录像分析、个人训练、为湖人边缘球员安排的“随时待命”对抗赛,以及身体康复训练。
不过,他坦言,自己和勒布朗没有太多机会一起训练,部分原因是湖人赛程紧密,正式训练安排较少,另一方面,他自己也时常要前往G联赛比赛。
布朗尼说:“我一直在湖人和南湾湖人之间来回切换,不是每次都能和他一起训练。所以目前来说,训练时间不算多。但等到夏天、休赛期到来,我们肯定会一起泡在训练馆,努力提升。”
也许,在勒布朗结束个人第22个NBA赛季、希望能带领湖人打出一个长久的季后赛之旅后,父子二人终于可以找到时间来一场真正的单挑对决。
当我问他是否有信心突破勒布朗的防守时,布朗尼笑着说:“我绝对能过掉他。”
如果布朗尼能保持目前的成长轨迹,也许在他父亲退役前,他们还能在湖人的训练或比赛中获得更多的同场时间。当然,布朗尼要达到这个阶段还有很长的路要走,但不可否认的是,他在自己的新秀赛季已经取得了显著的进步。
本周,当我在更衣室见到布朗尼之前,湖人主场的球迷们刚刚用欢呼声呼唤他的名字,齐声高喊着“布朗尼,布朗尼”,希望他能上场。雷迪克顺应了球迷的期待,让他替补登场,而布朗尼也不负众望,立刻投进了一记三分,全场球迷沸腾,除了可能正在防守他的那名球员。
佩林卡说道:“他从不把任何一天视作理所当然,他珍惜每一天的机会,而你总是会喜欢拥有这样心态的球员。”
而在今天,当湖人残阵在主场迎战雄鹿的比赛中,布朗尼出战29分钟,10投7中,砍下了全队最高的17分。
如果你看了这场比赛,你不会再讲:布朗尼打不了NBA。