虎扑体育网

XL Memories






Print RSS Cavs Insider Discuss


今年的骑士队用两个字母来庆贺这个赛季——XL


当然，这俩字母可以用来指示本赛季将会是个加大号的赛季。（这赛季也的确注定如此。）但是事实上，这俩字母是罗马的数字，它们标志着这支球队走进第四十个年头。


好了，知道了它们的含义，让我们走进正文，以下是非官方的、不论时间先后排出的克利夫兰骑士队四十年四十大（或者说XL的）精彩瞬间……




I 2007年，LeBron James在NBA季后赛历史上添上了浓墨重彩的一笔——他砍下球队最后30分之中的29分（包括最后25分），帮助球队经过令人提心吊胆的双加时最终以109-107击败底特律活塞。这场比赛中LeBron一共砍下48分，而这次胜利也使得骑士离首次决赛之旅仅有一步之遥。


II 在以15-67的战绩结束前一个赛季之后，骑士队（以及其他的那些乐透区球队）觊觎着一个来自阿克伦城的孩子，他被专家们评估为同一代最伟大的球员之一。当NBA副总裁Russ Granik宣布孟菲斯仅获得二号签时，这支球队的命运或许永远被改变了。


III 1992年东部季后赛中，骑士在与凯尔特人的第六场比赛中大败，但此后的第七场骑士立马大胜对手拿下系列赛——122-104——全队投篮命中率接近60%，此役过后骑士挺进东部决赛，同时也给Larry Bird光辉的职业生涯划上了句号。


IV 1976年4月29日诞生了被非官方地誉为“里奇菲尔德奇迹”的比赛。那个晚上老将后卫Dick Snyder运球过掉华盛顿的中锋Wes Unseld，在离篮筐5英尺处将球抛出，球打板入筐，此时比赛时间仅剩4秒，骑士以87-85取得领先，最终骑士队凭借这个进球挺进东部决赛。


V 第55届全明星赛在休斯顿展开，比赛第三节开始时东部落后21分，LeBron James的出色发挥让东部最终反扑成功——本场比赛他得到29分6篮板，以21岁的年龄成为最年轻的全明星赛MVP。


VI 2008-09赛季，小皇帝场均获得28ǐ分、7ǒ个篮板以及7ǎ个助攻，这数据堪称NBA历史上最伟大的单赛季个人数据之一——同时他还带领球队打出66-16的战绩——LeBron James以绝对优势荣膺骑士队史上首个最有价值球员称号。


VII 2007年，LeBron James在底特律身上豪取48分之后的东部决赛第六场中，“Boobie”Gibson这名新秀后卫几乎以一击之力消灭了活塞，一战成名——于第四节得到他31分中的19分，帮助骑士以98-82取得胜利，首次晋级总决赛。


VIII 1986年6月19日，骑士队任命Wayne Embry为球队总经理，Embry上任几天之后就用Roy Hinson和部分现金从费城交易到了当年选秀的状元签。Embry用这个头号签选择了来自北卡的中锋Brad Daugherty。接着骑士又在第八位拿下了迈阿密大学的后卫Ron Harper，还通过交易得到了来自佐治亚理工学院的控卫Mark Price。


IX 1984-85赛季骑士队开局迎来九连败，前21场比赛仅胜两场，这时他们启用33岁的菜鸟教练George Karl开始重振球队。4月9日面对新泽西的比赛里骑士完成了一次荡气回肠的反败为胜，七个赛季以来第一次进入季后赛。这个赛季的绝地反击也成为球队历史上的一段佳话。


X 1979-80赛季中段的一场比赛里，骑士在主场与卫冕冠军湖人苦战四个加时，最终以154-153险胜对手，堪称里奇菲尔德球馆里进行的最不可思议的比赛之一。在这次的史诗级胜利中，有三名骑士球员——Mike Mitchell、Dave Robisch和Randy Smith——的得分都超过了30。


XI 建队后首个赛季骑士仅获胜15场，他们在1971年用状元签纳入了圣母大学的得分机器Austin Carr。此前在圣母大学的三年里A.C.场均得到34Ǒ分，成为骑士一员后的他延续了这一特点，在前三个赛季平均每晚砍下21ǎ的高分。


XII 在输掉加入NBA后的开头15场比赛之后，骑士队终于在1970年11月12日迎来了队史首场胜利——以105-103击败了同为新加盟球队的开拓者。不过这场比赛后骑士又连着输了15场。


XIII 在把位于市中心的克利夫兰球馆作为球队主场四年之后，骑士队搬入了“Nick造的房子”——里奇菲尔德球馆，该球馆是由当时的球队老板Nick Mileti建造的。1974年10月29日，骑士队揭幕战就击败了卫冕冠军波士顿凯尔特人队，当赛季剩下的41个主场里他们赢下了29场。


XIV 入选于里奇菲尔德球馆举行的1981年全明星赛的Mike Mitchell是球队在这个艰难的赛季里为数不多的亮点之一，在主场球迷的注视之下，他用14分钟得15分的高效率交出了令人满意的答卷。


XV 在率领骑士以49-33的战绩赢得队史第一张季后赛入场券之后，一手打造出这支球队的Bill Fitch被评为该赛季年度最佳主教练。


XVI 刚进入NBA后的几个赛季骑士队一直在分区垫底，1976年3月31日，Bill Fitch手下的骑士在战胜了新奥尔良之后终于锁定了球队历史上第一个季后赛席位。此后不到两周的时间，骑士队在全国电视观众注目下战胜尼克斯，拿下中部赛区第一的桂冠。


XVII 准确说来，是Bobby“Bingo”Smith，这支奇迹之师中唯一一个“开国老臣”，给骑士队带来了历史上首个季后赛胜利——在与华盛顿子弹队的系列赛第二场中，他在终场前两秒投中30英尺超远三分，成功帮助球队在里奇菲尔德球馆以80-79惊险战胜对手。


XVIII 1998年在甘德球馆举行的全明星赛上汇聚的球员包括了诸如Jerry West、Julius Erving和Oscar Robertson这样的当时就已是传奇的巨星，再加上像Michael Jordan和Shaquille O’Neal这样的新生代球星，堪称史上最豪华全明星。就比赛来说，亮点在于骑士后卫Terrell Brandon用替补出场的短短17分钟拿下了10分。


XIX 骑士在LeBron James和Boobie Gibson的英勇发挥下淘汰活塞，历史上首次闯入NBA决赛。决赛中他们面对的对手是主教练Mike Brown的老东家——圣安东尼奥马刺。悲剧也随之开始，Tim Duncan带领下的马刺四场比赛横扫骑士最终夺冠。


XX 在新老板George Gund和Gordon Gund入主骑士后，球队在训练营刚开始就签下了联盟中令人激情四射的超级的分手——World B. Free。这位“空中王子”在骑士逗留的短短四年中场均能得到23nj分，直到现在他还经常被人们称赞为拯救了克利夫兰的篮球运动。


XXI 1998年在麦迪逊广场花园进行的全明星周末中的新秀挑战赛上，史无前例地出现了四名来自同一支队伍——骑士队——的新秀：Zydrunas Ilgauskas，Cedric Henderson，Brevin Knight和Derek Anderson。大Z 10投8中砍下18分7篮板，荣膺MVP。


XXII 执掌骑士教鞭仅四年的Mike Brown荣膺2008-09赛季年度最佳教练——他和Bill Fitch是骑士历史上唯有的两个获得这一称号的教练。Brown执教下的骑士在多项防守数据上领衔全联盟，并相比前一个赛季带领球队多胜了21场比赛。


XXIII 1991年12月23日，Craig Ehlo上演了球队历史上最伟大的时刻之一——投中压哨三分帮助球队113-112战胜爵士，给骑士球迷们提前献上圣诞大礼。让这个进球和这场胜利名垂千古的是当时Joe Tait著名的解说：“是的，Virginia小妹妹，这世上真的有圣诞老人！他来自德克萨斯的拉伯克！”

【译注】1897年，一名叫Virginia O‘Hanlon的小女孩给纽约太阳报写了一封信，问世上是不是真的有圣诞老人。而太阳报回信中有一句说到：“Yes，Virginia，there is a Santa Claus。”


XXIV 2009年东部决赛第二场，终场前1nj秒Hedu Turkoglu的投篮让魔术以95-93领先，眼看系列赛2-0的优势就要到手。但结局不是这样，紧接着LeBron James就接边线发球命中一记压哨三分，速贷中心的20562名球迷顿时陷入疯狂的喜悦之中。这个进球帮助克利夫兰96-95得胜，大比分打成1-1平。


XXV 进入联盟两年仍未进入过季后赛的LeBron James在对阵小牛的比赛中勇夺46分，帮助球队以107-94大胜对手，锁定八年来首张季后赛门票——上一次闯入季后赛还是大Z的菜鸟赛季。随后骑士在第一轮战胜华盛顿奇才进入第二轮，而从这一年开始骑士连续三年都打过了季后赛首年。


XXVI James新秀赛季场均得到将近21分和6个助攻，帮助球队将胜场数与前一个赛季相比提高了一倍还要多。联盟历史上只有两位球员拥有与他相比肩的新秀数据（Michael Jordan和Oscar Robertson），而小皇帝也成为联盟历史上最年轻的（同时也是骑士队史唯一一个）ROY。


XXVII 1975年11月27日，年轻的骑士队得到了七届全明星、未来名人堂成员Nate Thurmond。这个阿克伦人的到来使球队本已出色的锋线如虎添翼，骑士的实力瞬间涨了一大截，当年球队首次进入季后赛。


XXVIII 骑士后卫Mark Price于1993和1994连续两年全明星三分大赛封王——与Larry Bird和Craig Hodges一道成为两度夺魁的球员。他在1994年创下的24分纪录直到14年后才被前骑士球员Jason Kapono于2008年得到的25分打破。


XXIX 1993年盐湖城全明星赛上，前一天刚得三分王的Mark Price砍下了19分，其中三分球9投6中。这届全明星的东部阵容里还有他的队友Larry Nance和Brad Daugherty，这三个人在四个赛季里已经是第二次同时入选了。


XXX 近十年没有进入过季后赛的骑士终于再次闯入，速贷中心的球迷们热情地观看八年来的首个季后赛主场。LeBron James开场就投了个空气球，不过这并不妨碍他首场季后赛就砍下三双（32分、11板、11助攻），而球队也以97-86战胜了华盛顿奇才。在这个系列赛中小皇帝场均得分高达35Ǔ。


XXXI 2005年1月5日，美国最大网上抵押贷款公司贵肯信贷创办者Dan Gibert用3ቃ千万美元从Gordon Gund手中收购克里夫兰骑士队。这位信贷业巨头紧接着对球队文化进行了改革——聘请菜鸟教练Mike Brown和菜鸟GM Danny Ferry，翻新并重新命名了球馆，购置了最先进的训练设施并且精心策划了前所未有的成功的球队运营。


XXXII 2008年1月26日，自建队就担任“骑士之音”的传奇人物Joe Tait为球队解说了第3000场比赛。分别在新泽西和芝加哥干了一年之后，Tait于1983-84赛季重回克利夫兰，从此就没有离开过。


XXXIII 1984-85赛季，在2-19的糟糕开局后，骑士队在接下来的比赛里打出绝佳的一轮追赶，最终进入季后赛，不过他们的对手是卫冕冠军凯尔特人。在World B. Free场均26Ǐ分的出色发挥下，骑士在系列赛里一直紧咬着对手，三场失利都分别只输两分。


XXXIV 1986年6月16日，路易斯安那州一家法院撤销了对John“Hot Rod”Williams关于他涉嫌大学体育受贿的五项指控，这样一来刚在早些时候于第二轮被选中的Williams才得以为骑士队效力。他为骑士效力了九个赛季，在篮板数、盖帽数和上场时间等数据上都保持着球队纪录。


XXXV 1982-83赛季球队23-59的糟糕战绩终于宣告了当时的球队老板Ted Stepien混乱统治的终结。当年4月7日，里奇菲尔德球馆的拥有者George Gund及Gordon Gund宣布他们已经获得接手骑士的优先权。5月9日，NBA为了促成交易决定奖励给骑士1983、84、85和86年的首轮选秀权各一个，接着两个Gund便行使了该优先权买下了骑士。

【译注】Ted Stepien在球队管理上一团糟，竟然把球队好几年的选秀权交易都交易出去了。联盟为此还出台规则禁止任何一支球队把他们未来连续两年的首轮选秀权都拿去交易。


XXXVI 虽然Damon Jones只在骑士呆了三个赛季，但他却是球队历史上最伟大瞬间之一的缔造者。2006年5月5日在奇才主场Verizon中心进行季后赛第一轮的较量，D.J.在板凳上一坐就坐到加时赛快结束了才上场，但他在终场前4ǔ秒于17英尺开外投中一记进球，帮助骑士114-113完成神奇大逆转，此役过后骑士时隔13年重游季后赛第二轮。


XXXVII Zydrunas Ilgauskas曾经一度有可能因为严重脚伤结束职业生涯，但这个七尺大个最终成功重回赛场，并且在2002-03赛季打出了生涯发挥最好的一年。虽然当赛季球队只获胜17场，但大Z交出了17ǎ+7Ǒ的成绩单，他凭借这个出色发挥首次获得全明星入场券，此后他还入选过一次全明星。


XXXVIII 2003年10月29日，小皇帝第一次出现在NBA赛场上。对他能力持怀疑态度的人们纷纷聚集到萨克拉门托想要看看这个被炒得比天高的孩子出丑。The Chosen One用实际行动让他们闭嘴——砍下25分、6篮板和9助攻，这是高中生球员职业比赛处子秀中的最强数据。


XXXIX 在用一场胜利开始球队的第25个赛季之后，骑士回到克利夫兰并且于1994年11月8日启用了他们的新主场——甘德球馆。这个拥有20562个座位的球场（之后更名为速贷中心）一直作为骑士的主场用到现在。


XL 被Dwight Howard率领的魔术队在东部决赛上淘汰之后不到一个月，骑士就在2009年的选秀之夜做了一笔惊天大交易——用Ben Wallace和Sasha Pavlovic换来了15次全明星和未来名人堂成员，Shaquille O’neal。