[流言板]萨里:拜仁谈论奥多伊不尊重切尔西;冬窗不可能失去威廉

01-11 22:07
阅读
只看楼主

虎扑1月11日讯 切尔西主帅萨里出席了本轮英超的赛前发布会。昨天是萨里的60岁生日,现场记者还祝他生日快乐。

谈伤情

奇克现在不能上,昨天莫拉塔训练了,我希望他能上场。

谈伊瓜因

如你非常清楚的那样,我不参与转会市场。我和俱乐部聊过,他们非常清楚我的想法。我认为我们需要两名球员,这要看俱乐部的决定,我不知道市场的每日动向。

谈小法

我认为他现在正处在准备离队的精神状态中,我认为他没法踢比赛。我不知道俱乐部的最终决定,但我想他要走了。

我想要他的替代者,但我不希望一位像他这样的大牌球员不开心。

谈奥多伊

拜仁讨论奥多伊是不职业的表现,不尊重我们俱乐部。他们在讨论和我们有合同的球员。

谈巴萨有意威廉

我昨天没得到任何消息,你得问俱乐部,我不知道。如果你问我转会市场,你就是在让我陷入麻烦。

我当然不想卖威廉,他对我们真的很重要,但我觉得他还能进步。他还有更大的潜力。不可能在1月失去他。

通常他想要球一直在他脚下,他还能提升无球跑动,他有进步的潜力。

谈转会窗

赛季中30天的转会窗很疯狂,我们3天就有场比赛。夏天转会窗简直疯了,我希望10天就够了。


下载虎扑App,随时随地掌握足坛最新资讯https://mobile.hupu.com


来源:Twitter
相关链接:卡勒姆-哈德森-奥多伊  切尔西  拜仁慕尼黑

这些回帖亮了

引用 @十一季稻 发表的

萨里这么评论小法真的好吗。。

Sarri on Fabregas: "You know very well my opinion, I think he needs to go. At the moment for his mental condition. He is not able to play I think. I need a replacement, but I don’t need an important player like Cesc unhappy here."
这个“大牌”简直神翻译
发自虎扑Android客户端 Sarri... 查看回复(2)
引用 @蓝桥小面包 发表的
Sarri on Fabregas: "You know very well my opinion, I think he needs to go. At the moment for his mental condition. He is not able to play I thin...
Sarri on Fabregas: "You know very well my opinion, I think he needs to go. At the moment for his mental condition. He is not able to play I think. I need a replacement, but I don’t need an important player like Cesc unhappy here."
这个“大牌”简直神翻译

你们都很清楚我的想法,我觉得他应该离开。因为此下他的心理状态,不能踢出我所预期的表现。我需要替补,但我不能让一个像小法这么重要的球员在球队里不开心地踢下去。
大学水平,渣翻。
你们都很清...

萨里对小法的评论非常不尊重

发自虎扑iPhone客户端 萨里对小法... 查看回复(2)
引用 @蓝桥小面包 发表的
在车区可以随便带节奏,在抬区翻译出错就得道歉
怎么差距这么大

因为车区有我们脾气好的发原文啊 抬区上去就是老哥问候家人
因为车区有...

这翻译绝了 乱翻译不说 还挑着译 萨里说奥多伊明明后面还有几句 I am very happy with the player, he is improving a lot. He needs to move in some moments without the ball. I would like to have him in the future.

发自虎扑iPhone客户端 这翻译绝了...
引用 @拉格朗日的方程 发表的

萨里对小法的评论非常不尊重

他這個大牌不是說小法很大牌
是說小法是重要球員
大牌其實本意是沒貶意了 貶意算是引申出來的
不知道譯者到底是不小心還是刻意的
他這個大牌...

全部回帖

萨里这么评论小法真的好吗。。

发自虎扑iPhone客户端 萨里这么评... 查看回复(2)
新闻区那个什么gk26,之前举报老子现在又在提切龟,谁去举报一下
发自虎扑Android客户端 新闻区那个... 查看回复(6)
引用 @十一季稻 发表的

萨里这么评论小法真的好吗。。

情商感觉非常堪忧啊
发自虎扑Android客户端 情商感觉非...
引用 @突然踢人 发表的
新闻区那个什么gk26,之前举报老子现在又在提切龟,谁去举报一下

我举报了。。
发自虎扑Android客户端 我举报了。...
引用 @ljt84128122 发表的
我举报了。。

谢了兄弟 紫薯紫薯
发自虎扑Android客户端 谢了兄弟 ...
萨里out!
发自虎扑Android客户端 萨里out...

萨里对小法的评论非常不尊重

发自虎扑iPhone客户端 萨里对小法... 查看回复(2)
引用 @突然踢人 发表的
新闻区那个什么gk26,之前举报老子现在又在提切龟,谁去举报一下

举报了,这种傻俾也就暴露自己的智商

发自虎扑iPhone客户端 举报了,这...

在不知道实情的情况下,我站在萨里这边。小法现在就是块鸡肋,食之无味弃之可惜。首发打不了,替补太可惜。

发自虎扑iPhone客户端 在不知道实...
引用 @十一季稻 发表的

萨里这么评论小法真的好吗。。

Sarri on Fabregas: "You know very well my opinion, I think he needs to go. At the moment for his mental condition. He is not able to play I think. I need a replacement, but I don’t need an important player like Cesc unhappy here."
这个“大牌”简直神翻译
发自虎扑Android客户端 Sarri... 查看回复(2)

小法走都走了,萨里还这样说……

发自虎扑iPhone客户端 小法走都走...

萨里原话说的是”I don’t need an important player like Cesc unhappy here” 重要的球员 翻译成 大牌球员… 萨里强调说 我的观点你们已经知道了。他几天前就说过,不希望小法在这里不开心

发自虎扑iPhone客户端 萨里原话说...
引用 @拉格朗日的方程 发表的

萨里对小法的评论非常不尊重

萨里之前一直在挽留小法好吗...这新闻不看原文就知道绝对翻译挑口水
发自虎扑Android客户端 萨里之前一...
翻译这样挑口水好吗........
翻译这样挑...

这翻译绝了 乱翻译不说 还挑着译 萨里说奥多伊明明后面还有几句 I am very happy with the player, he is improving a lot. He needs to move in some moments without the ball. I would like to have him in the future.

发自虎扑iPhone客户端 这翻译绝了...
翻译和一些球队微博账号都是最爱挑口水,热度话题大于一切。希望球迷明辨是非。
翻译和一些...
在车区可以随便带节奏,在抬区翻译出错就得道歉
怎么差距这么大
发自虎扑Android客户端 在车区可以... 查看回复(2)
引用 @蓝桥小面包 发表的
在车区可以随便带节奏,在抬区翻译出错就得道歉
怎么差距这么大

因为车区有我们脾气好的发原文啊 抬区上去就是老哥问候家人
因为车区有...
引用 @蓝桥小面包 发表的
Sarri on Fabregas: "You know very well my opinion, I think he needs to go. At the moment for his mental condition. He is not able to play I thin...
Sarri on Fabregas: "You know very well my opinion, I think he needs to go. At the moment for his mental condition. He is not able to play I think. I need a replacement, but I don’t need an important player like Cesc unhappy here."
这个“大牌”简直神翻译

你们都很清楚我的想法,我觉得他应该离开。因为此下他的心理状态,不能踢出我所预期的表现。我需要替补,但我不能让一个像小法这么重要的球员在球队里不开心地踢下去。
大学水平,渣翻。
你们都很清...
引用 @突然踢人 发表的
新闻区那个什么gk26,之前举报老子现在又在提切龟,谁去举报一下

吗的我是真服了 我新闻区讲的话都没他过分 说完没多久就把我封了 他这种仁🐶先嘲讽居然高亮还没事?而且明明最先开嘲讽的是月饼蜜,这帮批人居然倒打一耙说是我们先挑的口水?希望利物浦快把拜仁打回家休息吧,真几把丢人显眼,精神德意志就是牛皮

发自虎扑iPhone客户端 吗的我是真...
你需要登录后才可以回复,请登录 或者立即注册
电脑版 虎扑App

虎扑用户协议(含隐私政策)