[翻译团]詹姆斯-哈登的火热状态能否持久?

avatar
关注

詹姆斯-哈登的进攻方式也许并不合每个人的口味。一些球迷认为他的招牌式后撤步大部分时候都是走步。一部分人不喜欢他造犯规的方式,有时候冲向篮下骗过裁判而赢得罚球。




但是无论你如何看待联盟的卫冕MVP,他本赛季的表现都使他再次成为MVP的有力竞争者。哈登近来的数据简直是电脑游戏级别,2019年以来场均42分,8.4篮板加9.7助攻。同时,赛季初无比挣扎的火箭队,在哈登的几乎所有队友都受到伤病困扰的情况下,过去18场比赛却拿下了144负的战绩。

但是哈登无比神勇的表现也让人提出一个疑问:29岁的哈登能否保持历史级别的单人表演而在季后赛里不精疲力尽呢?

这种困境也许还要困扰火箭队很长时间。眼下火箭队对于哈登的表现应该感到庆幸,在周一对阵灰熊队的比赛里他刚刚拿下了57分。他已经连续17场比赛得到至少30分,这是自从NBAABA1976年合并以来的最长记录。

哈登很久以来的数据一向很耀眼,但是这个赛季的一些数据即使是以他自己的高标准都让人惊爆眼球。他的场均得分遥遥领先,并且比第二名的斯蒂芬-库里高出5分。他的每场20次冲击篮下领先全联盟。大胡子场均37分钟联盟第一,而且已经出手512次三分球,几乎每场出手13次,领先NBA

但是哈登最疯狂的进攻数据,可能也是最令人担忧的,是他一共691次单打(一对一进攻并且也投篮,失误或犯规结束)。这比目前为止任何一支球队全队加起来都多。再次强调一下:根据统计追踪数据库Second
Spectrum,哈登一个人单打的次数超过任何其他球队全队加起来的次数。

也许考虑到克里斯-保罗和埃里克-戈登的缺席,麦克-德安东尼和火箭队选择回归让哈登多持球单打的路子并不让人惊讶。但是这些一对一的进攻都非常消耗体力。这可能也是哈登的投篮命中率在一些比赛里显著下滑的原因之一。(尤其是第四节,他的油漆区的命中率只有47.4%-也许是他疲劳的征兆,没有足够的起跳来避开更高的内线球员完成上篮。)

回顾2016-17赛季,哈登在常规赛也像这个赛季一样不可阻挡,但是最终还是在季后赛崩盘,打出一个全明星球员最没有活力的系列赛之一。事实上,过去三个赛季,左手将哈登的效率值在比赛的四节里几乎都是下降趋势。

大胡子是否有体力不支的风险?

詹姆斯-哈登的单节有效投篮命中率


虽然现在讨论哈登的体力问题似乎为时尚早,但是不得不指出哈登的使用率已经接近2016-17赛季拉塞尔-威斯布鲁克级别。哈登目前的使用率(当一个球员在场上时占据球队回合率的估算值)是39.9%,稍微低于威斯布鲁克在凯文-杜兰特离开俄克拉荷马转而加入勇士队后创NBA记录的41.7%

问题就在于常规赛里使用率就达到如此高的球员几乎很少在季后赛里成功。事实上,常规赛使用率达到35%或以上的球员从未在当赛季获得总冠军。而且历史上单赛季使用率排前七的球员,没有一个闯出季后赛首轮。

即使火箭队不愿在季后赛来临前限制哈登的使用率,他们也确实没有其他球员可以用了-至少目前来说。就在上周日,他们又损失了一员大将,克林特-卡佩拉右手拇指韧带受伤,将缺席46周。

卡佩拉的缺席让本来就少了保罗的火箭队雪上加霜。上赛季哈登-保罗-卡佩拉的三人组几乎无敌,而火箭队常规赛在他们三人都上场时的战绩是423负。缺了他们俩或戈登,哈登别无选择只能火力全开。本赛季哈登得分低于20的三场比赛,火箭队分别输了18,19,27分之多。

德安东尼的球队总是头重脚轻(意指过分依赖明星球员),而这个缺点在季后赛里更加凸显。但是如今,火箭队单薄的人员构成使得这个缺点在一月份就显现出来,这无疑给本已承担着历史级重担的MVP增添了更多压力。


发布于华盛顿阅读 12722

全部回复

discusser-avatar

拉风昵称不能

· 山西

二哥独自带队时期拿到场均3双,三弟独自带队创造历史的进攻,看好登哥继续大杀特杀,但是估计季后赛悬了

亮了(0)
回复
discusser-avatar

时刻处于危险

· 广东

登哥太累了,,但没办法

亮了(0)
回复