[ Sid Lowe专访| 杰克-哈珀 ] 在皇马时他们都问我是不是苏格兰人

02-10 11:36
阅读
只看楼主

[Sid Lowe专访| 杰克-哈珀] 在皇马时他们都问我是不是苏格兰人
 
马拉加射手与家人一起踏上西班牙之旅,和C罗一起训练,却被U19国青队放弃,现在他在等待苏格兰国家队的召唤。

Sid Lowe

Thu 7 Feb 2019

杰克-哈珀,出生于马拉加的一个苏格兰家庭,随着球队升级的希望越来越大,他也逐渐成为了当地球迷的英雄。“我们用心踢球,球迷们很喜欢我们。很高兴我能成为他们中的一员。”(图片来源:Pablo García)

哈珀一家驱车行驶了21天,1786英里,距离目的地还有100英里,然而他们的引擎突然罢工,于是全家只得在此定居。一家人对于乘着大篷车意外来到这里总是津津乐道:一个消防员、一个护士,还有他们的孩子:约翰、特雷西、瑞恩、艾玛,困在一个修不好的大篷车里,然后决定卖掉车子开始新生活。

随后杰克出生。他笑着讲述他的故事,瑞恩来补充,一幅20世纪西班牙家庭的画面徐徐展开,就像这一切都是命运安排的一样。

“他们总是喜欢来这里度假,把这里当作繁衍下一代的最佳地点。”杰克解释道,“他们在来的路上有的我,6个月后我在马拉加出生,就在市中心的大教堂旁边。我妈妈总是提到它。他们不知道哪里有医院,不会说西班牙语,根本无法交流。他们只想找个医院把孩子生下来,问东问西,却听不懂其他人说些什么。我出生的那天是安达卢西亚日,所以正好是个节假日。”

于是他们找啊找,越来越着急。1996年2月28日,那是一个闰年。“他们最终找到一个私立医院,我爸后来很后悔找到了那里。”差不多23年过去了,哈珀在距离出生地差不多1英里的*河蟹*球场摧城拔寨,马卡报称他是一个“意外的发现”。他踢出了在梯队时的表现,带领马拉加队暂时排在西乙第三位,继续冲击下赛季的西甲联赛。在这个生他养他的地方,媒体歌颂这名前皇马青训球员,这名土生土长的外国人正在成为当地人的英雄和偶像。

家里没了大篷车——“如果现在还有就好了。”哈珀说——全家人搬到马拉加的富恩济罗拉。“当时城里有个冰岛商店,直到现在,我在庆祝的时候都会开一瓶Irn-Bru。”他一脸笑容。然而他的饮食基本上已经地中海化了,他生长的环境也是如此,半个英国人半个西班牙人。你能从他的口音里听到纯正的苏格兰腔和马拉加味儿。“上学踢球用西班牙语,回到家又要转换成苏格兰语。”

和两个兄弟一样,杰克踢起了足球。哥哥瑞恩效力过9支球队后因膝伤离开足球。弟弟麦克则遭遇背部伤病。杰克13岁被皇马看中,与C罗见了第一面,并且和偶像一起训练。“我跟他合了影。当时我还很矮,现在看起来真有意思。我是他的球迷。他是最用功的球员,他总是出现在训练场,我不记得我看到过他的车离开过停车场。持之以恒并不简单,否则人们都能成为C罗,他像着了魔一样。”

哈珀在训练后也会利用高压仓加练射门和其他动作。“那就像在太空飞船里面一样。”他在马德里进步飞速,也越来越多地得到近距离接触一线队的机会。“17/18赛季我和一线队训练过不少次,也许是教练需要人手吧。在训练中我有时顶替周末上不了场的球员的位置,有时和中卫一组模拟向他们发动进攻。我们就像上班一样,上场踢球,下场也不多说话,但每年我都感觉距离他们近一些。”

每年认识我的人也都会多一些。“我的推特上经常会有人问我:‘你真的是苏格兰人么?’我第一次被我的祖国征召是在15岁,我们去了拉各斯。”

哈珀在2014年欧青冠(图片来源:Angel Martínez/Real Madrid via Getty Images)

他与众不同。“我平时真正能接触到的苏格兰人只有我的家人。我在国少队谁都不认识,也听不懂他们说的俚语,甚至在球场上我都不确定我听到的话是不是我理解的意思。我感觉到他们也在观察我,和我保持一定距离,大概是在想‘这小子连话都听不懂’,或者‘他从大球队过来肯定脾气大’。我想的只是怎么融入他们,为国效力。而且他们的足球理念也和我不太一样。”

也许是当时的刻板印象使得主教练里奇-斯布拉加将他排除出了大名单,转而选择了一套更高更强壮的真容(尽管当时的哈珀已经长到了6尺)。斯布拉加当时称尽管哈珀“天赋异禀”,但是他要的是纪律而不是来自马德里的“花拳绣腿”:“我们不能带他。”之后他也后悔道:“当时说出这样的话显然不太明智。”

我没有得到过征召,但我希望苏格兰能看到我的努力。我认为他们应该参考我们俱乐部的踢法和我的踢法。

哈珀什么都没有说,默默咽了下去。“我很受伤。我以为我配得上一次入选,我不知道他为什么不带我。我从不认为我只会花拳绣腿。问问我的队友,他们提到的第一件事肯定是我的刻苦努力。他有他的权力不带我,但我认为他说的话是不对的,那么说不应该。他本可以找我谈一谈。我没有接到任何解释,我很生气从媒体上得知自己落选了。不过这样的事情才会令我变得强大和成熟。”

落选后,苏格兰新星看起来就要转投西班牙了。当问道如果他选择了为西班牙效力他的父母会有什么反应时,瑞恩抢过话来:“那这儿子一定是领养的,哈哈哈。”杰克补充道:“他们会支持我度过一切难关。我知道我父亲想自己的孩子为苏格兰效力。我从未想过被问过这样的问题,我觉得也不需要去想,无论接到谁的召唤只要做出自己的选择就好。不过我始终考虑的都是苏格兰。”

这个愿望会实现吗?“我还没得到这样的机会,也没人问我要过票,但我希望他们看到我的努力。”他说,“我认为他们应该参考我们俱乐部的踢法和我的踢法。”

旅行一路向南,阳光很美,但却有些远。哈珀19岁因为他人的建议回到英国,然后又返回马拉加,将将两年。他没有失去信心,尽管并非一帆风顺,膝盖的内出血使他没有通过体检从而离开球场6个月。

“我没跟其他人说过,我当时差点加盟斯托克城队,但是由于我的伤病最终没能成行。”他说道,“我和马克-休斯谈过,一切都很顺利。他们观察了我一年,为我制定了计划,也希望我尽快升入一线队。然而医生说不可以。”

瑞恩打破气氛:“那太糟糕了。”“是啊,”杰克补充道,“那太伤人了,我从没哭得那么惨过,那真是伤心的一天。”

后来他转投布莱顿,带着感激完成了康复过程,只代表U23打了几场比赛。“我没有太多机会展示自己,但那让我做好了准备。在马德里的训练可以说教会了我tiki-taka,但我需要强硬起来,英格兰教会了我这个。那就像一个学习曲线,在足球之外,也教会了我如何内心强大起来。”

6年后,他父母的地下室再次滕空。他那年20岁,加盟马拉加,带领B队升级。一队的降级给了他机会,胡安-穆尼奥斯找到了他。

“我永远不会忘记他。”杰克说道,“在你职业生涯进步最大的一年,你需要肯定。在他和我的第一次谈话里他说,如果教练不给年轻人机会,那么就不会有这么多优秀的球员。球员都需要一个突破。”

哈珀找到了突破口。本赛季24场比赛他首发了17场,马拉加也以一分之差排在第一名阿尔瓦赛特之后。升级形势竞争激烈,他承认气氛并不“有趣”,但足球就是一群球员挥洒情感的运动,更不用说我生在马拉加,而且现在看起来一切都还不错。

“俱乐部的目标和我的一样:冲甲。我们是西班牙比较大的俱乐部之一,我们理应出现在西甲。上赛季球队遭遇噩梦,我和一些其他球员带来一股新风,我们用心踢球,球迷们也看在眼里。我总把自己看作是他们的一分子,无论是Guiri军团还是当地球迷,他们歌唱我的名字,他们喜爱我,因为他们知道我来自哪里。”

最后一个问题,破门的时候你会喊“Gol”还是“Yes”?“呃,这个有点难。我不知道。我脑子里没有这样一个词来表达。不过我应该会喊‘Gol’,因为现场的球迷肯定都会喊这个。”

哈珀Gol,一个坐着大篷车来到这里的孩子。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

原文链接:https://www.theguardian.com/football/2019/feb/07/jack-harper-interview-real-madrid-malaga-scotland

全部回帖

这是谁啊,完全没听说过。
发自虎扑Android客户端 这是谁啊,...
引用 @迎风吃煎饼 发表的
这是谁啊,完全没听说过。

哈珀15年C队解散没被齐祖选入卡斯蒂亚就离开皇马了,是和马约拉尔、雷吉隆、特赫罗同时期的青训球员,哈维-桑切斯那时候还是小老弟。
哈珀15年...
配图是和巴塞尔的青年欧冠小组赛吧,马约拉尔实力Carry,哈珀也打的不错,后来去布莱顿算下错棋了。同时期去斯托克城的莫利纳也是,皇马这些青训小将去英国就没一个发展顺利的。
配图是和巴... 查看回复(2)

马拉加的英雄射手..我第一反应是范尼..最后一年还把马拉加带进了欧冠哈哈哈哈

发自虎扑iPhone客户端 马拉加的英... 查看回复(1)

苏格兰叫代表队 不叫国家队

发自虎扑iPhone客户端 苏格兰叫代... 查看回复(1)
引用 @尤文图斯队再夺欧冠 发表的

马拉加的英雄射手..我第一反应是范尼..最后一年还把马拉加带进了欧冠哈哈哈哈

第一反应 达里奥 席尔瓦

发自虎扑iPhone客户端 第一反应 ... 查看回复(1)
引用 @svan 发表的
配图是和巴塞尔的青年欧冠小组赛吧,马约拉尔实力Carry,哈珀也打的不错,后来去布莱顿算下错棋了。同时期去斯托克城的莫利纳也是,皇马这些青训小将去英国就没一个发展顺利的。

以后别去腐国了,看着还是德甲和西甲最靠谱。
发自虎扑Android客户端 以后别去腐...
引用 @penixc 发表的

苏格兰叫代表队 不叫国家队

就是国家队,只是不是我们概念中的主权国家。你把这句话说给苏格兰人听估计要被骂死
发自虎扑Android客户端 就是国家队... 查看回复(1)
引用 @svan 发表的
哈珀15年C队解散没被齐祖选入卡斯蒂亚就离开皇马了,是和马约拉尔、雷吉隆、特赫罗同时期的青训球员,哈维-桑切斯那时候还是小老弟。

谢谢老哥科普,老哥很稳
发自虎扑Android客户端 谢谢老哥科...
立刻想起了高尔德,一个在葡萄牙踢长大并踢球的苏格兰天才,不过天才的天赋始终没能兑现,现在也去租借去苏超踢球了...戴尔也是这个路数
发自虎扑Android客户端 立刻想起了...
没有冠军的球队多了,但还是有很多支持者,皇马拿了这么多冠军了,客观来说,真的是到了重建期了,也许几年内球队会经历别人嘴上的四大皆空,只有在这个时候才能看出谁是真球迷,默默陪着自己喜欢的球队就好,加油,小伙子,超过伊斯科吧
发自虎扑Android客户端 没有冠军的...

哈哈哈十分想念irn bru

发自虎扑iPhone客户端 哈哈哈十分...
这人水平还可以。
发自手机虎扑 m.hupu.com 这人水平还...
西乙主力前锋也就那样吧
发自虎扑Android客户端 西乙主力前...
第一眼以为是大虾的笨比哈珀
发自虎扑Android客户端 第一眼以为...
引用 @svan 发表的
配图是和巴塞尔的青年欧冠小组赛吧,马约拉尔实力Carry,哈珀也打的不错,后来去布莱顿算下错棋了。同时期去斯托克城的莫利纳也是,皇马这些青训小将去英国就没一个发展顺利的。

马科斯阿隆索最一开始也是去的英格兰吧

发自虎扑iPhone客户端 马科斯阿隆...
引用 @LoftusRoad 发表的
就是国家队,只是不是我们概念中的主权国家。你把这句话说给苏格兰人听估计要被骂死

呵,你说香港代表队,估计那些港毒也会骂死你
发自手机虎扑 m.hupu.com 呵,你说香...
引用 @ykboa 发表的

第一反应 达里奥 席尔瓦

安赫尔也挺厉害
安赫尔也挺...
你需要登录后才可以回复,请登录 或者立即注册
电脑版 虎扑App

虎扑用户协议(含隐私政策)