虎扑体育网

过去，他常常在下午走这条路，那个高高瘦瘦的孩子，带着那么多的希望，向着乔治王子城里的一家麦当劳走去。

放学后，小杜兰特来到了那里，一部分原因是因为他的哥哥在那里工作，他会给这名未来的NBA球星一个倒满雪碧的纸杯，然后把公寓的门钥匙给小杜兰特。旺达-杜兰特还在工作，她不太放心自己七年级的孩子能一整天保管好他们的钥匙，所以杜兰特每天下午都会来这里取钥匙。他只不过是众多带着平凡的原因和不平凡的梦想走过Silver Hill路的孩子之一。

“太多回忆了，”现年30岁的杜兰特说。他过去曾经住在几个街区外的一栋公寓中。

现在，情况有一点不同了：杜兰特为金州勇士效力，本赛季的薪水超过3500万美元，他已经为机构接下来十年的运营投入了1000万美元，为苏特兰的孩子们提供一个用心学习，追逐梦想的场所。

周四晚上，杜兰特将出战金州勇士对阵华盛顿奇才的比赛。他在周三下午回到家乡，往东南去，重归曾经那个居民区，去杜兰特中心出席College Track[译注]机构的盛大揭幕仪式。杜兰特这个苏特兰本地人之所以选址在这里，很大程度上是因为这里就在他熟悉的那家麦当劳隔壁。这项课后项目第一届有69名学生，很多都是来自于低收入家庭。College Track机构不仅会在他们考大学的过程中为他们提供学习空间和指导，还会一直持续到他们毕业。

“对于我们中的大部分人来说，我们的很多朋友到这里来，我们会看看电视，音乐录影带，或是打篮球。”杜兰特在最近的一次采访中说。这是为了“看看社区之外的生活是什么样的”。

去年七月，NBA超级巨星勒布朗-詹姆斯在他的家乡俄亥俄州阿克隆宣布了一所小学的揭幕。这所名为I Promise的学校的一部分资金来源于詹姆斯的慈善基金，学校将会给家庭条件不好的小学生提供一个安全而又有要求的学习环境。

“这个来自阿克隆，四年级时有83天没上学的纤瘦孩子拥有宏大的梦想，”詹姆斯当时发推称。

确实，作为富有的职业篮球运动员，这是传播正能量的一种途径，向那些否则可能得不到机会的年轻人提供帮助。但这种途径也让詹姆斯和杜兰特确保他们的名字能与篮球之外的东西也联系到一起。

“创造传奇，创造某些会长久留存的东西。”杜兰特说。

杜兰特与金州勇士签下了一份平均每年2700万美元的两年合同，几个月后，他在离硅谷不远处出席了一次科技大会。

虽然已经在五座美国城市出资建设了公园和篮球场，但杜兰特的慈善基金会正处于转型期，他开始为他的慈善投入寻求一些新想法。

他会见了一名投资人，后者认识College Track机构的主管。事情接二连三地发生。在杜兰特意识到之前，他去了奥克兰的一家课后活动机构，和那里的青少年见面，除了身体素质有所不同之外，这些青少年身上的每一点都让杜兰特想起了他自己。

“他谈到‘我只是碰巧长得真的很高’，”College Track的首席执行官Elissa Salas说。她观察了那天杜兰特与这些年轻人的互动。

杜兰特告诉了他们自己是如何在一个不仅仅是资源匮乏，还缺少想象力和支持的社区里长大的。杜兰特告诉这些孩子，在他们长大成人的地方，无论他们的身高如何，他们都无法望见自己街区之外的生活。

杜兰特的能力和他的身高帮助他越过了那个街区。但是那些数以百万计的没能做到的年轻人呢？随着杜兰特接近而立之年，声名渐长，他对这些个体感到好奇，也想知道如果其中的一部分人能得到不同的资源，他们可以做到什么。

“我只是看到了一幅更大的图景。”

College Track是由大慈善家Laurene Powell Jobs出资建立的。这一机构接收低收入家庭的申请者。杜兰特来访时，机构有意向进行扩张。但在东海岸，College Track的名头还不够响亮。刚刚落户湾区的杜兰特，会不会想要选址在奥克兰，或是湾区的其他地方，或是...

“他很有目的性，”Salas回忆了第一次会面时的情形，很快他得知，如果杜兰特打算投资，他希望选址在他家乡。

公司同意了，杜兰特选择了华盛顿这一前政治中心，就在他曾经啜饮雪碧，领走他的家门钥匙的地方附近。他在去年两月宣布了他的经济承诺和合作决定，当时杜兰特说他希望杜兰特中心毕业生的视野不仅仅能越过自己所在的街区，甚至还能拓展到整个世界。

然后，杜兰特说：“他们也可以告诉他们那些也许不打篮球的朋友，这是什么感觉。”

七年前，成绩优异的Jasmine Richardson受邀去华盛顿市中心进行一次校园旅行。District Heights的二年级学生们将去观看一场俄克拉荷马雷霆客场对阵华盛顿奇才的比赛。

Jasmine今年14岁。她会记得在中心里围绕着那个高高的人的人群。她不知道那个人是谁，但她把一件T恤递给了他，当那件T恤被返还回来时，上面已经有了凯文-杜兰特的签名。

之后她才了解到更多关于杜兰特的信息：他从哪里来，他的到来代表了什么。之后Jasmine的家庭收养了一只毛茸茸的，活泼可爱的小狗，他们叫它Pup-Pup。这只狗让Jasmine爱上了动物。

“它们与我之间存在着一种联系，”她后来得知了这一点，这使她立志成为一名兽医。

再后来，她开始了解纽约大学，她开始学习先修课程，并加入了她所在高中的ROTC项目[译注]。

Jasmine从那个项目的负责人那里第一次听说了College Track这个机构。当她得知College Track可以帮助她成为她家庭中第一个考上大学的人时，为了让她祖母Towanna的牺牲得到回报，她很快填写了申请表。

虽然Jasmine被录取了，但她却感到了一些不适应。这种不适几乎是必然的。她对她的学生面试感到紧张，但她得到了一个很高的分数。她对小组见面的露营之旅感到担忧，但之后她喜欢上了它。她对协作活动和团队合作感到紧张，但之后她领导了一段舞蹈的编排和一个标志的建造。

她想知道，其他还有什么是她可能做到的？任何事情？所有事情？

在某一时刻，她得知了她这个项目的资助人是谁。项目在几周前举办了一次非正式的揭幕，但正式的盛大揭幕是在周三，同时决定了这个人的名字将不仅仅是在一件T恤上划出来的一串字母。

“在未来的几年里，对我来说，凯文-杜兰特这个名字将意味着很多，他帮助了年轻的孩子们，”Jasmine说，“他知道我们这些孩子经历了什么，我们都曾经是孩子。”

周三晚上，在苏特兰，杜兰特走过一道高度刚好够他通过的门，但他还是躲闪了一下。

他环视了房间四周，新刷的油漆，墙上装饰着励志名言。上一次他来这里的时候，这些东西大部分还未修葺完成。College Track项目的两名学生迎上来，他们一起开始游览学校。一行人走进了一间用于数学补习和大学预科课程的教室，穿过一间有纳尔逊-曼德拉名言，以及几盒全麦饼干的教室，进入一件放着弗朗西斯-斯科特-基-菲茨杰拉德和奈尔-德葛拉司-泰森著作的教室。

“这真令人难以置信，伙计，”杜兰特跟着引导的学生走，不时点头。其中一名学生穿着前面印有“HARVARD”的衬衫，另一个的衣服前面则是“MIT”，他们的衣服背后都印有“2026届”的字样。

“开设这家机构，并将其作为一种印迹，留下我家族的名字。它为孩子们做了这么多，”杜兰特说，“这是到目前为止我的职业生涯中最伟大的成就之一。”

在几分钟里，杜兰特将坐上一辆SUV，驱车经过几个街区，去参加College Track项目以及杜兰特中心的揭幕仪式，他会在一个体育馆里发表讲话，馆里放着好几桌开胃菜，扩音器放着喧闹的音乐，露天座位旁站着一个14岁的女孩，她穿着纽约大学的紫色衬衫。

Jasmine喝着一杯雪碧，她不确定自己是否会见到杜兰特，但她知道她会说什么。

“我会对他说谢谢，”她说。

回到杜兰特中心，杜兰特的游览结束了，他走向入口处。他说，隔壁的那家麦当劳已经变了，就像这里的其他很多事物一样。时间有那种力量，至少有那种潜力。杜兰特说，他身边的孩子就代表了机会。

“作为一名篮球球员，要说“我们来组建一支AAU球队”或是“我们来开办一个训练营”是一件容易的事。但随着年龄的增长，你开始去寻求一些能产生更大影响的方式。我看到了我的同龄人，不仅仅是NBA球员，还有运动员们这个整体，他们努力推动年轻人的未来，推动年轻人前进。”

在他去往下一站之前，杜兰特摆好姿势，让摄影师照相。学生和这名超级巨星走在一起，走进机构的前厅，杜兰特坐在一张白色的圆桌边，他被青少年们围绕着，这些孩子就像曾经的他那样，心怀如此之多的希望以及不平凡的梦想，他们笑着站在一起，相机记录下了这一时刻。