特雷-杨也许已经是联盟顶级抛投手

avatar
关注
亚特兰大鹰队新秀控卫特雷-杨现在已经作为一个超远三分射手而广为人知,但他在比赛中的其他闪光点显然被忽视了。
和他那经常为人称道的宽阔视野和超高球商一样,这位年仅20岁的菜鸟所展现出的联盟顶级的抛投能力同样值得关注。抛投,英文中称为“Floater”或者“Teardrop”(意为球的轨迹如同眼泪落下一般)亦或是被简单称为“Runner”,这是一种高效而又优美的中短距离射术。

“抛投是我武器库中的重要绝招。”杨在接受采访时说到,“这招会让盯防我的人猝不及防,因为他们无法搞清楚我到底是要抛射,还是要给队友空接,又或者是要杀入内线上篮。”

杨现在短距离的投射效率优于全联盟78%的球员,这很大程度上得益于他的抛投。

在杨的成长过程中,他的父亲瑞恩-杨(Ray Young)实际上用了一种“扫帚训练法”来帮助他开发抛投技能。瑞恩-杨向记者阐述了这种方法。
“他和我总是在学校练习结束以后去YMCA(基督教青年会)训练营去进行这种训练。”瑞恩说,“我总是拿着扫帚站在三秒区中间,扫帚大概8英尺高。然后他在保持住平衡的状态下运球全速冲向篮筐,最终把球抛起越过“防守队员”(扫帚)完成抛射,我同时试图尽可能地去用扫帚阻碍球。”
媒体将抛投描述为杨的精英技能之一,实际上这也是让他在职业生涯第一个常规赛季就表现出色的一个因素。
杨迄今为止已经用抛投轰下186分,在联盟排在第二,仅次于迈克-康利的227分。大概这就是鹰队主帅劳埃德-皮尔斯之前曾将他的心腹小将和康利比较的原因。

杨有121分是通过作为持球者行进间通过挡拆抛投砍下的,有30分是抓住定点抛投的机会得到的,这两项得分在全联盟都排在第二。
杨在罚球线前后位置的抛投观赏性非常高。这位一年级弄潮儿告诉记者,他在雕琢抛投技艺的过程中从很多伟大的前辈身上得到了灵感。
“在我的成长过程中,纳什一直是我的偶像,同时我也特别喜欢克里斯-保罗和托尼-帕克。”这位前俄克拉荷马大学球星说,“他们善于抛射,且精通控球,我真的非常敬佩他们。”

在俄克拉荷马大学打球时,杨场均通过抛投得到2.0分。在NCAA分区5强赛中,杨的抛投效率仅次于马奎特大学的Markus Howard和西北大学的Bryant McIntosh。
杨在大学时期的以抛投终结的总得分效率要优于81%的NCAA球员,来到NBA后这个数字下降到了68%,但仍然保持着比较高的水平。

根据统计,抛投能够让杨更频繁地制造罚球机会。杨在进行抛投尝试时有3.0%的机会搏得犯规。相比之下,这概率比其他经常以这种方式终结的球员多了很多,迄今为止包括了德安吉洛-拉塞尔(0.7%)、卢卡-东契奇(1.4%)和蒙特-莫里斯(1.7%)这些优秀抛投手。
杨对自己的抛投威力心知肚明,无论是制造犯规,串联球队,亦或是假穿真投,他在施展抛投时都能够做到随意切换。
“抛投在手,天下我有。对手磕头,两分拿走。”这位最佳新秀有力竞争者最后说到。
阅读 2245

全部回复

discusser-avatar

上衫谦信

· 华盛顿

抛投很难盖,适合小羊这种经常能突破进去但身材不够容易被盖的,如果对方内线跳出来使劲盖,进了不说,进不去柯林斯有很大概率能抢到前板。。。 隔壁的塞克斯顿最近也很喜欢用小抛投,命中率也很高。 小羊更强的一点在于还能根据一瞬间的临场形势决定是自己抛还是传给内线的队友,这样就更难防了。。。

亮了(0)
回复
discusser-avatar

反向纳什楼主

· 江苏

来源HOOPSHYPE,自己水平不高随便翻译的,各位将就看一看

亮了(0)
回复