英雄联盟的英语直译感觉更应该是“传奇联盟”

champion有勇士的意思 魔兽世界玩过吗 雷克萨的称号就是champion of the horde部落的勇士

a hero or warrior, especially a knight who fought in behalf of a monarch in former times  这个吧

你该问为什么champion要翻译成英雄吧

商城买的那个玩的英雄 就是champion

确实，，，但是先入为主，传奇联盟听着怪怪的

虎扑体育网

全部回复