有哪位老哥有NBA球员名字的粤语大全呢?

avatar
关注

像广东体育那几个解说,是自己直译过来,还是有内部指南的?觉得挺有趣的,想学着去给朋友装x,看能不能去娱乐评述一波。

放几个觉得挺有趣的,高比,佐敦,詹士,居里,夏登,安迪度昆宝,李奥拿德,艾比迪,艾德烈治,祖基治,艾荣,麦高伦。你们能猜多少个。哈哈

发布于广东阅读 11978

这些回复亮了

discusser-avatar

K8be24ever

· 广东
满级小孩原谅我笑出了声收起

不懂白话就别笑了,你用白话对着这些球星喊白话译名,人家绝对听得懂,你用普通话喊普通话译名,可能只有几个超巨听得懂(人家肯定学过自己名字的普通话翻译)

亮了(43)
查看回复(4)
回复
discusser-avatar

kenny1860

· 广东

其实最过瘾的是米切尔,我们广东翻译咪嘈,就是别要吵的意思,哈哈

亮了(31)
查看回复(1)
回复