<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/542/112418763267542/thread_112418763267542_20190527144841_s_397714_w_1080_h_2316_15031.jpg" data-w="1080" data-h="2316"/>来自人工智障的翻译

翻译：我信你个鬼 你个糟老头子坏得很

第二行韩语那个好像是你好的意思

很明显已经考完了吧，大学英语在那呢

韩语是“你好”；日语第一句也是“你好” 哈哈哈哈哈哈 我感觉没什么意思

あらた我第一次看到，我猜她是想写あなた（你）

是こんにちは 不是こにちは 已经谁都相信了 自己相信 你也相信... 奇奇怪怪...应该没翻错吧

你好，谁也不相信了，相信自己，相信你 错字太多，半猜出来的

我只上了两个学期的课（意见仅供参考

也许只是随手练字，错抓了你的试卷而已

こにちは是个什么东西？こんにちは才是你好，不会日语非要玩尬的🐴

虽然看不太懂，但是我觉得楼主现在去表白绝对成功

借楼，这个女生日语啥都不会就瞎写 あらた是个啥？这个女生怕是大舌头吧。こにちは？这又是啥😂

<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/315/265628261114315/thread_265628261114315_20190527164240_s_56606_o_w_599_h_800_1317.jpg" data-w="599" data-h="800"/>这样就对了？ 你好 现在谁都不相信了，只相信自己和你

<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/238/33496374524238/thread_33496374524238_20190527152754_s_936982_o_w_1080_h_2244_83578.jpg" data-w="1080" data-h="2244"/>我的是这个

我给你找了个刚考上日语研究生的问了问，大概是你好，已经谁都相信？然后相信自己，相信你。第二行，第一行跟第四行的话语法都是错的，并不知道她要写啥。

老哥她大概想表达个什么意思？?

<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/492/265133967817492/thread_265133967817492_20190527160204_s_1174710_w_1080_h_2340_88454.jpg" data-w="1080" data-h="2340"/>……

<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/329/269043995608329/thread_269043995608329_20190527165905_s_14550_w_255_h_255_48044.png" data-w="255" data-h="255"/>翻译工具几秒钟解决的问题，非要跑来问jr🐶

看不懂的一律作为求表白暗示处理

看不懂 语法是错的 大概是叫你相信别人相信自己吧 ps不会说话就少说点🐶

韩语也是错的，没有这么说的，尬死我了

别问 问就各种は和あらた 有点儿喜感

你这个应该是最接近正解了。 应该是， もう誰も信じない。自分を信じて、あなたを信じる。 你这个て改成で还给人改错了…

就是相信自己相信你，自己悟吧

我命令你，今晚洗好了。狗头🐶

HoopCNofficial

虎扑体育网

这些回复亮了