video-poster

曾舜晞粤语接受tvb采访谈倚天

avatar
关注

曾舜晞粤语接受tvb采访谈倚天

发布于江苏阅读 13704

这些回复亮了

discusser-avatar

阿依达娜

· 安徽

曾舜晞母语果真不是普通话,他说粤语的时候自如多了。我觉得曾舜晞在新剧里台词差和语言也有关系。内地都市剧的台词写得都挺偏北方口语的,非北方官话区的演员蛮处于劣势的。估计曾舜晞说什么“我告儿您”的台词,头都两个大。搜索复制

亮了(34)
查看回复(3)
回复
discusser-avatar

jilin600楼主

· 江苏
阿依达娜曾舜晞母语果真不是普通话,他说粤语的时候自如多了。我觉得曾舜晞在新剧里台词差和语言也有关系。内地都市剧的台词写得都挺偏北方口语的,非北方官话区的演员蛮处于劣势的。估计曾舜晞说什么“我告儿您”的台词,头都两个大。搜索复制</div>收起

曾的粤语真没那么好,居然会把多谢说成唔该,而且比较复杂的几句话还是用的普通话。他虽然是广东人,但生长在深圳。

亮了(26)
查看回复(5)
回复