虎扑体育网
搜我想看打开APP
【Dubnation翻译】浮萍有根，且向远行——肖恩-利文斯顿
肖恩-利文斯顿在2014年夏天来到勇士，他希望能找到一个可以称之为家的地方，以此挽救因严重受伤而前途迷茫的职业生涯。
在奥克兰，他实现了这两个目标。
从利文斯顿来到球队的那一刻起，到周三勇士宣布裁掉这位拥有14年职业生涯的老将控卫，他都是当之无愧的。
这是意料之中的。据联盟消息人士透露，今年9月年满34岁的利文斯顿早已被提前告知了这些。虽然他在2017年签下了一份3年2370万的合同，但2019-20赛季的830万薪水只有200万是受保障的。勇士利用了这次机会，将他剩余的200万美元延期三年付清。
虽然有报道称，利文斯顿正在考虑延续他的职业生涯，但他也有可能就此退役，以一种不同的身份继续留在勇士。
他会喜欢的，勇士也是。
对于那些已经变成勇士前队友的球员们，利文斯顿的作用就像是一个“点”（取自Jay-Z的歌词）。这位身高6尺7的伊利诺斯州人在更衣室里的形象是一位安静的大哥，散发着人格的光辉，与克莱-汤普森的节制、斯蒂芬-库里温和的幽默、安德烈-伊戈达拉的聪明才智和德雷蒙德-格林的喧闹交相辉映。
利文斯顿在该说话时就大声说出来，在需要谨慎选择时保持安静，并且有足够的洞察力来感知更衣室氛围，发现其中的差异。
这种安静是他从NBA多年经历中所塑造出的结果。2004年，来自Peoria Central高中的利文斯顿被快船选中，他被寄予希望从便士哈达威和魔术师约翰逊手中接过火炬，这些都是拥高大尺寸并极具创造力的控卫，能够在场上以各种可能的方式发动进攻。
然而，在他21岁也就是第三个赛季，他的职业生涯受到了严重打击。这些伤病至今让他难以忘却，也注定会在他的余生中不断痛苦地提醒他。
利文斯顿冲向篮筐，以一种严重偏离正确方向的姿势落地，在这个过程中他撕裂了前交叉韧带、后交叉韧带、内侧副韧带和外侧半月板。此外，他的髌骨脱臼。
接下来的16个月，利文斯顿经历了多次手术，逐渐康复，但不幸的是，他被快船放弃了。
就这样，他开始了所谓的旅程。受伤20个月后重返NBA，他与迈阿密热火签约。三个月后，迈阿密把利文斯顿和现金打包送到孟菲斯灰熊，仅仅换来一个前55顺位保护的二轮签。
接下来的五年，利文斯顿又辗转了五支球队，之后他再次进入自由球员市场，2014年7月，利文斯顿与勇士签订了一份3年1660万的合同。随着年轻球员斯蒂芬-库里和克莱-汤普森在可预见的未来飞速成长，利文斯顿自然而然地坐稳了球队第三后卫的位置。在史蒂夫-科尔执教的前一年，他是勇士那个夏天签到的最大牌球员。
经历了五年三冠的旅程，勇士已经没有任何遗憾。他们同时还通过提供大场面和聚光灯，挽救了一名球员的职业生涯——比如2016年总决赛G1，利文斯顿狂砍20分——他的存在也为球队的更衣室带来了不同的视角。
利文斯顿同样没有遗憾。当他两年前成为自由球员的时候，他根本没有费心思去测试价值。签约开启几分钟后，他便和球队达成了口头协议。
当利文斯顿被问及为什么当时没有选择（进入自由市场）时，他的回答也折射出了他过去经历的一些缩影：
“幸福是无法用金钱来衡量的。”
发布于江苏阅读 35891
这些回复亮了
阳澄湖老板维斯特
· 北京话不多讲
GIF
亮了(327)
查看回复(11)
回复
椰汁今天吃什么
· 安徽退役的老球皮：想看下那张图 李玟温暖的笑 有jrs满足一下吗收起
来辣
GIF
亮了(146)
查看回复(7)
回复