虎扑体育网

（译者注：本文写于一个月前）

刚刚过去的2018-19赛季对于洛杉矶快船队来说仿佛一个意外的惊喜，他们这个赛季的表现带来了许多震惊nba的瞬间。

2018-19赛季是快船队在一段时间以来首次没有带着冲击总冠军的期望进入新赛季。自从2007-08赛季以来，首次德安德鲁-乔丹，布莱克-格里芬和克里斯-保罗都没有出现在球队的大名单上。现在他们三人都在其他地方打球，这标志着快船队进入了一个新时代。

由于队伍中没有一名全明星，很多人都认为新赛季快船队会在同处斯台普斯中心的对手湖人队的阴影下畏缩不前。紫金军团在那个夏天签下了最好的自由球员勒布朗-詹姆斯，他们有望夺回自己在NBA中曾经的统治地位。

快船队不仅抢走了湖人队的风头，还席卷了整个联盟。大多数人预测他们本赛季只能拿到低于40场胜利，但恰恰相反，他们在去年42胜40负的基础上取得了很大的进步，并最终以48胜结束了常规赛，超越了许多被认为能够锁定季后赛名额的对手。得到了西部第八的排名，也是能够进入季后赛的最后一名。

整个赛季，洛杉矶快船队的努力水平都是其他所有球队无法比拟的，在交易球队头号得分手托比亚斯-哈里斯之后，所有人都以为快船队已经放弃了进入季后赛，从而保证能够将2019年的首轮签留在自己手里，但他们的战绩并没有出现下滑，取而代之的是以18胜9负的战绩结束了常规赛的赛程。

快船队想要在这个夏天引入一名大牌自由球员的愿望并没有遮遮掩掩，在一个充满了令人难以置信的表演和意想不到的逆转表现的赛季之后，他们和其他任何一支球队一样，可以制造一些轰动。以下是他们这个赛季的十大时刻。

10.达尼洛-加里纳利的复苏赛季

虽然不是一个传统意义上的特殊时刻，但是加里纳利本赛季的表现是洛杉矶本赛季最精彩的故事情节之一，作为一名充满天赋的前锋，加里纳利所拥有的技能完全适合现在的比赛节奏。不幸的是，过去的五个赛季的伤病让他无法展现他的天赋。

上个赛季不仅是他表现的最好的赛季，也是他最健康的一个赛季。单赛季出场68场，这是他自2012-13赛季以来单赛季出场次数最多的一个赛季。他的得分和篮板数据都创下了生涯新高，助攻和三分命中率则是生涯第二高。同时这也是他10年职业生涯中场均上场时间第三少的赛季。

当托比亚斯-哈里斯被交易后加里纳利只用了更少的时间就延续了他出色的表现。他的上场时间从交易前的31.3分钟降低到了28.4分钟，然而，在常规赛的最后24场比赛中，他的得分、篮板、助攻和投篮命中率都有所提高

快船队在2017年的夏天与加里纳利签下了一份3年6500万美元的合同，这让快船队的球迷非常愤怒。在洛杉矶的第一个赛季，他并没有做多少事情来平息人们的愤怒，因为他仅仅只参加了21场比赛

在上赛季的比赛中，加里纳利在改写洛杉矶快船队的赛季剧本方面发挥了自己的作用，他已经成了洛杉矶球迷的最爱，一个高效的多面手，在帮助快船队出人意料的闯入季后赛之旅中发挥了重要的作用。

9.路-威廉姆斯在替补席上创造了历史

自2005年进入NBA以来，路威廉姆斯出战了936场常规赛，但只有110场比赛首发出场，作为参考，这只占了出场数的11.8%。他很少首发出场，但他给球队带来的价值是毋庸置疑的，这也是他在比赛最后时刻会留在场上的重要原因。

作为NBA现役最好的第六人，路威已经用实力为自己赢得了美好的声誉。作为一名职业生涯场均能得到14.2分的得分手，尽管他的身高只有6英尺1英寸，体重只有175磅，但他已经证明了自己有足够的能力创造出惊人的得分纪录。在过去的两个赛季，他是快船队的板凳席领袖，作为一个非传统的得分手，他在纠正伟大的球员不属于第二阵容的观念。

威廉姆斯已经获得了两个最佳第六人奖杯，也很可能即将获得第三个（译者注：已经获得）。在3月中旬对阵波士顿凯尔特人的比赛中，他用出色的表现得到了34分，通过一记上篮将自己的板凳席得分推到了11154分的高度，超过了戴尔-库里，成为NBA历史上替补上场得分最多的球员，真正将自己的名字留在了记录册上。

任何一个参加过有组织的篮球比赛的人都可以证明，我们看得出来在一场比赛中首发上场和替补出场的价值和不同，即便是在很小的时候。去做替补球员是对一个人的天赋的无声的侮辱，这就好像是有一份声明声称他们不够优秀，不足以为自己赢得首发地位。

路-威廉姆斯从来没有被归类成超级球星，也从没入选过全明星阵容。然而，他凭借自己的角色所开创的职业生涯是不可思议的，它不断的提醒年轻球员，你被赋予什么角色并不重要，重要的是你选择以这个角色的身份去做什么。

8.托比亚斯-哈里斯赢得了月最佳球员

2018年1月，托比亚斯-哈里斯被交易到快船后，球迷对他的到来没有什么热情，他会是一个高效的得分点，但远不及格里芬那样充满天赋。

格里芬不仅离开了他熟悉的，效力过的唯一一支NBA球队，他的离开也让洛杉矶快船失去了他们唯一的进攻核心。不管他喜不喜欢，哈里斯都被非正式的选来填补这个空缺，这是他自2011年进入联盟以来从未有过的。

在2017-18赛季的后半段，托比亚斯内线外线两开花，正是在过去的这个赛季里，他成为了快船首发阵容中真正的关键人物。

在本赛季的头几场比赛中，他几乎没有浪费任何时间去讨好洛杉矶球迷。到了11月哈里斯的投篮命中率明显上升，并以两分命中率54.4%，三分命中率47.8%，罚球命中率86.1%的命中率场均拿下22.1分，并摘下8.7个篮板。这也是他本赛季得分最高的一个月，也帮助快船队在这个月取得了11胜3负的优异战绩。

这一纪录让几乎所有人都感到惊讶，因为快船队中缺乏明星球员，所以被看成是中档球队，由于哈里斯带领球队取得如此大的成功时所付出的努力，以及他个人的优秀表现，哈里斯获得了11月的NBA月最佳球员奖。

月最佳球员的称号通常都是颁给真正的超级球星，但托比亚斯还是挤进了这个包括詹姆斯-哈登和乔尔-恩比德在内的许多著名球员的名单。对于一名球员来说，这是一种认可，尽管他充满天赋，但在他相对来说还算短的职业生涯中，已经经历了四次被交易，包括上赛季临近交易截止日被洛杉矶快船队交易到费城76人。

格里芬在快船球迷心中永远占据着一个特殊的位置，他的风格和个性是难以复制的。哈里斯在洛杉矶待的时间并不长，但他从容的接受了他的新角色，并因此得到了令他难以想象的回报。

7.路-威廉姆斯在对阵密尔沃基雄鹿队时的关键表现

在11月10号，本赛季的第一个周六下午，快船队在主场斯台普斯中心迎来了密尔沃基雄鹿队的挑战。这将是两只球队间的一场战斗，他们的表现远超出赛季开始前的预期，尽管在当时，情况未必如此。

密尔沃基做的很好，他们在赛季初打出了9胜2负的优秀战绩，并结束了金州勇士队两位数的客场连胜。快船队以6胜5负的战绩初露锋芒，但作为一个整体，他们还没有找到前进的方向。

这场比赛最终进入了加时，路-威廉姆斯用一己之力改变了比赛走势并为洛杉矶快船队赢下了比赛。路威虽然身材矮小，但这从不能影响他终结比赛。他被认为是最可怕的关键先生之一，正因为如此，雄鹿队太了解他在比赛收尾阶段的威力了。

威廉姆斯成功在右侧对上了埃里克-布莱德索。此时离比赛结束只有不到五秒钟的时间，没有为其他的后备计划留下任何余地，这迫使一名疯狂的突破者越过了7英尺高的布鲁克-洛佩兹伸出的手臂，在比赛只剩0.3秒的时候，路威撞到了球架上，完成了绝杀，最终以128-126的比分漂亮的赢下了比赛。

那场比赛的意义远不止是一场普通的胜利那么简单。洛杉矶随后继续赢得接下来9场比赛中的8场，以15胜6负的战绩打破纪录，接下来的事就人尽皆知了。快船队在通往2019年NBA季后赛的路上继续他们的比赛，并且与金州勇士队进行了6场比赛后结束了他们的赛季。

“洛杉矶何时能迎来转折点？“这样的祈祷，被一个现在，今后与将来会不断创造传奇的篮球之神的出现回应了。

6.路威在对阵篮网的比赛中的又一次绝杀

布鲁克林篮网队在三月中旬客场挑战快船队，在当时来说，由于常规赛依然还有不到一个月的时间，两队都还在争取留在季后赛的行列。

快船队对自己的能力有着坚定的信念，他们不仅仅是想进入季后赛而已，他们相信自己有能力晋级。然而，因为季后赛的规则常规赛排名西部第八的快船队只能在首轮挑战常规赛排名第一的两届卫冕冠军金州勇士队。

尽管快船队仍然有能力在季后赛中与他们交手，但这是一轮他们愿意避免的比赛。金州勇士队的季后赛战绩几乎是完美的，而西部第二的掘金队则完全相反，这是一张缺乏季后赛经验的新人面孔。快船在竞争西部第七的名额中只落后了半场比赛，这使得每一场比赛——尤其是主场——都变得至关重要。

对阵布鲁克林的比赛到了最后一刻，快船队在比赛还剩5.3秒的时候追平了比分。一场胜利将会让他们的排位上升一位，而失利则会让他们止步不前。

在前场边线发球到加里纳利手里后，他在这场对阵密尔沃基的比赛中第一次将球传到了威廉姆斯手里，并在三分线外完成了一次关键的挡拆，路威找到了出手空间并完成了超远三分绝杀。

“路-威廉姆斯带来了胜利....BINGO！！！”

— NBA TV (@NBATV) 2019年3月18日

如果有什么方法能够防守威廉姆斯的话，最重要的方面肯定是防守他向左漂移投篮的能力。尽管他是一个右撇子，但当他以相反的方向下落时，他还是能保持一定的平衡，这种平衡感让他一次又一次的杀死比赛。

尽管斯潘塞-丁威迪个子不小，有6英尺6英寸高，但路威的投篮成功的越过了他的防守。当蜂鸣器响彻球馆时，篮球空心入网。快船队最终还是以西部第八的排名要与勇士队在季后赛首轮展开较量。但这一进球对于一支在赛季末寻找延续进攻势头方法的球队来说，起到了一定作用。

5.快船队在波士顿卷土重来

NBA交易截止日过了两天之后，快船队前往波士顿挑战凯尔特人队，在交易了可以说是球队最好的球员托比亚斯-哈里斯之后，很多人都认为快船队已经放弃进入季后赛的机会了，取而代之的是，他们希望保留这个赛季的首轮选秀权，否则这个选秀权将归凯尔特人所有。

快船队的开局也正说明了这一事实，他们让波士顿凯尔特人队在第一节就以43-20的比分领先，并在半场比赛结束后已经落后了28分。快船队在本赛季前半段的表现是伟大的，但是哈里斯的离开让他们需要填补场均得分20.9分的空缺，看上去他们填不上了。

不过，中场休息之后情况发生了很大的变化。快船队在第三节的防守令人难以置信，他们只让凯尔特人队得到了12分，而他们自己得到了28分，一举将凯尔特人的领先优势缩小到只有五分。在最后一节，快船队似乎翻转了整个剧本，他们打出了与凯尔特人在第一节相似的表现，单节得分42-26的优势帮助他们最终以123-112获胜。

28分的逆转是球队历史上分差最大的逆转，并让快船队的战绩来到了31胜26负。8名球员的得分达到了两位数，其中包括刚刚交易到球队的兰德里-沙梅特，他三分球7投4中，砍下了17分。

哈里斯在他短暂的快船生涯中做了许多伟大的事情，并在球队赛季初的成功中扮演了重要的角色。像他这样的球员如果缺席比赛对大多数球队的表现都会有影响，但快船队并不是其中之一，他们在对阵凯尔特人队的比赛中表现出色，并赢下了交易后12场比赛里的10场。

4.快船队的表现像一把叉子直击同城对手的心脏

勒布朗-詹姆斯加盟湖人被认为是洛杉矶回到原来的篮球局面的转折点。在此前的几年里，快船队与他们的空接之城三巨头取得了巨大的成功，而湖人队则在后科比时代开始了重建。

湖人队现在可以说是让全世界最好的球员穿上了他们的紫金球衣，而他们的对手则进入了一个全新的、脆弱的平民篮球时代。他们本应该回到季后赛的赛场，加入总冠军的争夺，而快船则会回到被边缘化的阴影中。

当这两支球队在三月初相遇时，那些赛季初的预测完全错了。快船队将命运掌握在了自己的手里，除非遇到令他们崩溃的连败，不然他们将稳稳的进入季后赛。另一方面，湖人队整个赛季都在与伤病和球队凝聚力不足作斗争，他们需要艰苦的战斗去竞争进入季后赛的机会。

尽管面临生死关头，但湖人队在2月份的全明星赛后并没有表现出多少紧迫感，他们输掉了6场比赛中的4场，基本关上了冲击季后赛名额的大门。无论他们的希望多么渺茫，都只有最小的失误空间，但即便如此，他们的季后赛前景也不完全掌握在自己手里。

快船队在湖人队面前抓住了一个绝佳的机会，并且他们充分的利用了这个机会，在被紫金围绕的斯台普斯中心里，他们以113-105战胜了对手。湖人队冲击季后赛的机会已经是微乎其微了，但是这场失利确实是对他们的致命一击，让他们在仅剩18场比赛的情况下落后了4.5个胜场

对快船队而言，以比湖人队更好的战绩结束赛季本身就是一场胜利。早在八月份，NBA就在推特上嘲讽了一条帕特里克·贝弗利的言论：“他的球队比湖人强。”这种在伤口上撒盐的比赛让这只“被称为弟弟”的球队赢得了比同城那只“历史底蕴丰厚”的球队更多的尊重。

3.快船队在首轮第五场的胜利震惊了世界

快船队迎来了他们季后赛首轮的比赛，而对手是金州勇士队。是的，他们的表现超过了人们对他们的期望，但在季后赛对阵勇士队是另一种类型的挑战，自从凯文杜兰特加盟勇士以来，只有一支球队在季后赛与勇士队打了超过五场的比赛（在这轮系列赛之前）。

快船队以一场历史性的表现赢下了第二场比赛，但是在斯台普斯中心的两场比赛中勇士队都赢得了胜利。在被称为魔鬼主场的甲骨文球馆进行第五场比赛，同时勇士队已经以大比分3-1领先了，看来快船队这个神奇的赛季就要这么结束了。

勇士队希望快船能够放弃并承认他们的失败，他们几乎没有任何赢得这一轮系列赛的希望。他们在第一节得了41分，而快船队则单节得到了37分紧咬着比分。从那一刻起，勇士队就在通往令人失望的主场失利的路上了。快船队的球员们在球场两端的表现都非常出色，彻底击败了他们。

快船队在下半场一共只领先了8秒钟，但却以129-121的比分将比赛拖入了第六场，震惊了整个NBA。快船不是超级强队，他们队中甚至没有一名全明星球员。然而他们却在客场挑战勇士队的比赛中偷取了不止一场胜利，而是两场，勇士队可是全联盟最强的，拥有最多球星的球队。

对于2018-19赛季的快船队来说，进入季后赛对他们来说就是成功。而季后赛第二场的胜利对他们来说则是锦上添花。并充分体现了一支无论什么情况都会保持最高竞技水平的球队建立的球队文化。

2.快船队正式赢得季后赛席位

快船队本不应该在这个赛季进入季后赛。他们拼凑了一群优秀的球员，但球队里缺乏真正的球星，这让他们很难在星光熠熠的西部脱颖而出。尤其是他们在2月份交易了托比亚斯-哈里斯之后，人们更坚定了这个想法。哈里斯是他们最接近入选全明星的球员。

因此，在三月初以122-111战胜明尼苏达森林狼，正式锁定季后赛席位之后，你可以想象到快船队内部每个人都感到无比地兴奋和快乐。

快船队整个赛季都备受质疑，但尽管如此，他们依然努力比赛，在全队最强球员是一名替补的情况下，赢得了48场比赛，他们的大名单上没有一位球员会引起其他球队的特别重视，这让快船队一直保持着弱势心理，并将这种心态带到每一场比赛中去。  

这只是一个开始。

— LA Clippers (@LAClippers) March 27, 2019  

在明尼苏达取得胜利之后，里弗斯走进更衣室，递给加里纳利一小瓶香槟，加里纳利非常清楚被质疑意味着什么，他会竭尽所能将香槟喷射到每个人的身上，这在某种程度上象征着全队的努力。

一些纯粹的篮球主义者和推特上的喷子们会鄙视这种还没夺冠就在更衣室里开香槟庆祝的行为，这样的想法等于忽视了夺冠前的历程。而对这支球队来说，这是一条没有人期待他们走下去的旅程——这才是值得庆祝的真正原因。

1.洛杉矶快船队在首轮第二场比赛中历史级的逆转

在如今的NBA中，任何球队都有能力在两分钟之内用三分球砍下两位数的分数，任何领先优势都不能让防守球员感到安心。洛杉矶快船在季后赛首轮第二场对阵勇士队的比赛让这种情况听起来很真实。这场比赛很可能会经历住时间的考验，成为季后赛历史上最令人难忘的比赛之一。

快船队在第三节中陷入了巨大的危机，一度落后31分。在那个时候，金州勇士队似乎已经赢下了这场比赛，东海岸的许多人已经默认了这一点，他们选择多睡一会，而不是熬夜期待奇迹的发生。

在第三节中段，勇士队获胜的概率上升了31个百分点，他们有99.9%的机会获胜。在还剩不到8分钟的时候，这个数字是99.5%，勇士队依然领先16分。快船队在整个赛季都是一个引人注目的屌丝逆袭的故事，但很明显，随着季后赛的开始，金州勇士队将达到其他球队无法企及的水平。

本来应该是一段很长的垃圾时间，最终却被这支富有韧性的快船队慢慢消耗，看似不可逆转的比分差距在最后一节开始前已经只剩14分了，快船队以41-23的单节比分优势完成了不太可能的逆转，以135-131的比分拿下比赛。

洛杉矶快船队面对联盟最强的勇士队完成了31分的大逆转，将系列赛的大比分扳成1-1平！

— NBA (@NBA) 2019年4月16日

这是NBA历史上分差最大的一次逆转，他们所做的一切都很了不起，洛杉矶快船在下半场得到了85分。路-威廉姆斯和蒙特雷兹-哈雷尔虽然是替补上场，但他们分别得到了36分和25分，领跑全队。

让快船队获得保证胜利的领先优势的进球是新秀谢伊-吉尔杰斯-亚历山大对比赛出色的阅读和反应，以及新秀兰德里-沙梅特在比赛还剩不到30秒的情况下投中的一记漂亮的三分。

本赛季最棒的瞬间就是两个新秀在这场具有历史意义的比赛中的表现，这充分说明了所有人都需要重新审视这支球队。他们是一支所有人机会均等的球队，从来不会关注记分牌上的个人得分。

在大比分落后之后，快船队本不应该赢得第二场比赛。不过话说回来，这支球队的整个2018-19赛季都是令人难以预料的。通过令人惊讶的胜利和表现，他们继续挑战着传统的思想，正是这一场史诗般的大逆转，浓缩了这一切，并向所有人展示了一支篮球队在绝境中能够付出多大的努力，能够结出怎样美妙的胜利果实。