虎扑体育网
搜我想看打开APP
[火箭社·翻译]拉塞尔-威斯布鲁克新赛季的三大目标
火箭在今夏交易来了拉塞尔-威斯布鲁克，以下是这位极具爆炸性的后卫新赛季的三个目标。
火箭是NBA中少有的几支一直通过持续自我提升来保持竞争力的队伍。在2012年交易得到球队基石詹姆斯-哈登之后，火箭在过去六年中又先后得到了德怀特-霍华德和克里斯-保罗，如今则是拉塞尔-威斯布鲁克。
在霍华德和保罗来到航天城之时，伤病已然剥夺了他们的一部分战力。然而，现在火箭得到了正值巅峰，同时又相对健康得多的威斯布鲁克。
此外，哈登和威斯布鲁克在雷霆曾一起打球，他们也是儿时就私交甚好的朋友，所以他们很了解彼此，他们之间的化学反应应该不成问题。
他们都是使用率非常高的球员。上赛季，哈登的39.6%的使用率冠绝联盟。很多人都想知道他们到底要如何在场上共存，但其实这可能是“塞翁失马，焉知非福”。哈登和威斯布鲁克过去几个赛季大量持球的原因都是球队必须让他们这么做，现在他们都得以减轻自己身上的压力了。
在哈登身边打球，威斯布鲁克需要做出一些调整，然后他才能在火箭的体系中发光发热，但他自己原本就有一些火箭需要的特质。以下是拉塞尔-威斯布鲁克在19-20赛季的三个目标：
3.三分命中率至少达到33.33333333%
威斯布鲁克不是一个好的三分射手。事实上，他很长一段时间以来都是糟糕的投手。过去五个赛季，他的三分命中率仅为30.9%，其中更是有四个赛季低于30%。
威斯布鲁克即将迎来自己第12个赛季，所以大幅度的三分进步已然不太可能了。但是，他在16-17赛季时的三分命中率曾经达到过34.3%，场均要出手7.2次三分球。
虽然这还称不上优秀，但也确确实实够用了。如果下赛季的威少能至少投进三分之一的三分球，这就相当于50%的两分球命中率啊！这也是火箭出手这么多三分球的原因不是吗？所以，如果威斯布鲁克能够小小地提升一下自己的三分命中率，他的有效命中率会大幅提升，他在德安东尼的体系中的影响力也会大幅提升。
2.场均篮板上双
火箭新赛季亟需提升的一方面就是篮板球。上赛季，火箭场均只能抢到42.1个篮板，排在NBA倒数第三。火箭的防守篮板非常差，场均只有31.9个，排在NBA倒数第二。
这对一支防守压迫感十足、擅长限制对手投篮命中率的球队来说无异于当头一棒，他们只能眼睁睁地看着对手不断地通过二次进攻轻松得分。火箭在篮板孱弱的同时，球队中还只有一位护框手，这是他们上赛季禁区失分高达51.8分、排在联盟倒数第一的两大原因。
虽然威斯布鲁克不能护框，但他完全能在篮板球方面提供帮助。威斯布鲁克连续三个赛季场均篮板上双（场均三双），这对一位身高只有6尺3的后卫来说是不可思议的。实际上，威斯布鲁克和奥斯卡-罗伯特森是仅有的两名身高不超过6尺3，场均篮板却上双的球员。
威斯布鲁克卓越的篮板能力让他能在拿到篮板同时发起快攻，而不用浪费时间等待队友一传。这意味着他能获得很多轻松得分的机会，同时也能在转换中为创造投篮空间。这对上赛季场均快攻得分仅有12分的火箭来说无疑是巨大的提升，作为对比，雷霆的快攻得分为18.2分所以，我们能期待下赛季的火箭打更多的转换进攻。
1.和哈登一起带领火箭拿到总冠军
还记得那支曾经横扫卫冕冠军独行侠、绅士横扫科比-布莱恩特领衔的湖人、西决六场送蒂姆-邓肯回家的俄克拉荷马城雷霆队吗？
那支青年近卫军拥有凯文-杜兰特、威斯布鲁克、哈登和塞尔吉-伊巴卡，虽然他们似乎没有做好准备来迎接热火三巨头的强烈攻势，但他们队真的是拥有肉眼可见溢出的天赋和潜力。科比和邓肯曾经都是西部的统治者，但人到中年的他们也只能为当时的雷霆三少让路，而人们都期待着雷霆在未来很长一段时间内接管西部。
然而，联盟的局势瞬息万变。那年夏天，雷霆将哈登交易到了火箭。虽然杜兰特和威斯布鲁克先后在雷霆拿到MVP奖杯，俄克拉荷马人却也再也没有尝到过总决赛的滋味。
如今，威斯布鲁克和哈登在航天城重逢，他们有机会携手在火箭完成当年未尽的事业，尤其是他们现在都正值巅峰。MVP、得分王、全明星、最佳阵容，威斯布鲁克和哈登几乎拿到了所有的个人荣誉，但他们始终未能染指至高无上的拉里-奥布莱恩杯。
现在，西部的大门已经敞开。哈登和威斯布鲁克这对联盟历史上最具冲击力的后场组合将在新赛季一展身手。对于两位MVP来说，是时候回击黑子们的质疑了。一起带领火箭冲出西部，登上那最闪耀的舞台吧！
发布于江西阅读 13047
这些回复亮了
火迷必胜
· 安徽这哥俩个人荣誉基本都拿到了，只差总冠军了。感觉是年盟所有双星组合中最渴望得冠的
亮了(86)
回复
Weihanm
· 吉林之前都说威少是刷子，人云亦云。这段时间想了想，威少1.91场均篮板上双其实足以说明问题。换句话讲，其他后卫场均5、6个篮板，难道都是自己拼的?没有人给卡位?不得不承认，威少对于篮板的嗅觉在后卫里是顶级那一档的。我看好威少加盟用他卓越的身体天赋，运功能力给火箭带来快攻，篮板上的帮助，甚至可以提高火箭的观赏度。至于威少打球上头这个特质，还是谨慎看待，持观望态度，虽说有哈登这种组织能力顶尖的巨星，但毕竟威少这么打球好几年了，还是得看火箭阵容战术和威少的融合程度。加油🚀🚀🚀
亮了(17)
查看回复(1)
回复