<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20190822012950_s_37714_w_364_h_336_15119.jpg" data-w="364" data-h="336"/>韩国以前是有汉字的。所以就是三星啊。 就和孙兴慜一个意思。

就是一个人鞠躬的意思 手动狗头

日韩这种以前或者现在用汉字的。直接拿过来就行了。跟人名一样，直接用人家身份证上的汉字

而且三星的意思在韩国是大，强，永恒

有异体的改一下，别的不需要变动，挺方便的。

令人窒息&眼花缭乱的攻防😓

索尼罪大滔天，搞到百姓怨声载道

谁跟你说的？삼성就是三星的意思，可没有什么大，强，永恒的意思。

大哥我三星员工，这是入职培训要考的

你那是企业自己加上去的意思。

所以呢？我还是学韩语的呢，삼성这两个字就是三星的意思，你那些什么大，强全是企业自己所谓的企业文化自己定义的。不然韩国人说这个队很强会说这个队哥很三星？

你可别扯淡了 三星韩语译汉就是三星 这俩字组合起来并没有任何意思

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201908/22/BbsImg_178241159903807_1566437713_s_108218_o_w_530_h_355_8245.png" data-w="530" data-h="355"> 1993年之前就是三颗星啊

我文科白痴，你这到底有没有狗头，没有我可就信了。

这个株式会社总感觉是在日本…

1895-1945日据时期。日本人也用汉字。

也不能这么说，“交通”这个词的起源本来就是天地交而万物通，交大也不能说自己的交通是字面意思的交通，那就太直白了，也不符合学校的实际情况

做大后为了脸面牵强附会美化自己不是很正常？交通大学就是。

索额图的父亲 确实叫索尼 也是朝中大臣。

是啊，日据那么多年，没有日本背景，生意能做大吗？ <img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/247227356945573/thread_247227356945573_20190822172420_s_343311_o_w_2208_h_1242_30275.jpg" data-w="2208" data-h="1242"/><img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/247227356945573/thread_247227356945573_20190822172420_s_317674_o_w_2208_h_1242_49511.jpg" data-w="2208" data-h="1242"/><img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/247227356945573/thread_247227356945573_20190822172421_s_319241_o_w_2208_h_1242_15141.jpg" data-w="2208" data-h="1242"/><img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/247227356945573/thread_247227356945573_20190822172421_s_386443_o_w_2208_h_1242_14604.jpg" data-w="2208" data-h="1242"/><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/247227356945573/thread_247227356945573_20190822172421_s_388495_o_w_2208_h_1242_98834.jpg" data-w="2208" data-h="1242"/><img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/247227356945573/thread_247227356945573_20190822172421_s_379242_o_w_2208_h_1242_31307.jpg" data-w="2208" data-h="1242"/>

这个sony真的是这么拼的么，这也不是拼音啊

<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/0/0/thread_0_20190822102805_s_496724_w_1080_h_1920_23059.png" data-w="1080" data-h="1920"/>还真是 长见识了

我们老家有个也有个三星公司，害我面试的时候以为可以踏入世界五百强了

真实人物，辅政康熙的大臣之一，也的确被鳌拜搞了

我一直想问鹿鼎记里的索尼是虚构的还是历史人物

孙兴慜刚开始翻译成孙兴民，后来才知道是同一个人😂

韩语里近现代的汉字词大多数都是直接用的日语里的汉字词。

用苹果的都知道英文是apple，图标就是个苹果，所以直接翻译过来了。那三星呢？图标也没有三颗星啊，直接英文（或韩文？）的发音翻过来的，具体意思其实是什么啊？要是苹果也这样搞……挨炮？爱狍？爱票？好土啊，哈哈哈！

用苹果的都知道英文是apple，图标就是个苹果，所以直接翻译过来了。那三星呢？图

虎扑体育网

这些回复亮了