虎扑体育网
搜我想看打开APP
【迪士尼乐园-翻译】魔术队新赛季最重要的五段赛程
奥兰多魔术队希望本赛季能够再次打进季后赛。为了完成这个目标他们必须要挺过接下来这几段艰难的赛程。
魔术队新赛季的路程已经摆在脚下，他们能否再次杀入季后赛就看2019-20赛季的赛程表了。
所有的细节都很容易去理解。
一共82场比赛里会包含诸如背靠背，西海岸之旅等等。有些地方的安排让这个日程表看上去十分残酷，还有些地方就会觉得十分舒适。没错我说的就是连续主场或者客场。
在前13场比赛里我们拥有9个主场，这是一个抢到碰头彩的好机会。更不用说魔术队本赛季阵容的延续性可以帮助他们在开赛初期便先声夺人。
在12月和1月魔术队会有两次西部客场之旅，这对于魔术队来说是极为艰难的赛程。随着西部球队实力的进一步增强，这些比赛将会变得很难打。
而最终魔术队很有可能会和上赛季一样在赛季末期迎来一波冲刺。也许不会像18-19赛季那样冲得那么疯狂，但是在3月份魔术队也许会在主场积累一定的胜场，为接下来最后的一个客场之旅——几乎都是强队——拥有一点可以挥霍的余地。
魔术队本赛季背靠背的次数是联盟最少的。而且也是队史最少的（11次）。魔术队的赛程从很多方面来讲都对自己很有利，至少从纸面上来讲是这样的。
当我们在分析赛程的时候也许会忽略一些看上去是软柿子但其实很强的黑马。联盟如今变幻的速度相当快，球队的实力也是随时产生变化。在去年的这个时候，很多球队可能还会把自己赛程表上的魔术队视为是一场手拿把攥的胜利。
就目前而言其实很难准确地预测魔术队新赛季究竟会怎样发展。
但我们也可以通过对赛程的分析很容易地发现几个关键的时间节点，这是本赛季魔术队无论如何都不可忽视的部分。
如果魔术队能把这几段赛程打好了的话，那么成功对他们来说就是一件水到渠成的事情了。
开局（10月23日-11月17日）
对于魔术队来说，抢开局的重要性是不言而喻的。
球队新赛季第一个月的13场比赛里有9场都是在安利中心进行。而且看上去很多球队的实力并不强——至少魔术队跟他们并没有档次上的差距。
魔术队的一大优势就是他们以几乎相同的阵容开始了新的赛季。相比去年的名单魔术队只失去了贾雷尔-马丁和杰里安-格兰特，同时补充了艾尔-法鲁克-阿米努还有新秀丘马-奥基基或者训练营里挖宝到的球员，比如达奎恩-杰弗里斯。
现在还很难评判魔术队本赛季没有对球队的天赋进行一个大的升级是对还是错。
每个季节球队的状况都不一样，留下相同的阵容并不能保证会带来像去年那样的成功。
因此，虽然魔术队理论上在开局阶段的比赛具有优势，但他们同样是需要进化和磨合的，我们很可能很难指望他们能像在上赛季最后的两个月里那样，在82场比赛中一直保持着绝对的激情和热忱。
这就是为什么说开局是至关重要的，如果球队不想再在明年季后赛的角逐中玩火了，那么从一开始就建立一定的领先优势就很关键了。
而从赛程表来看这一切都很遂人心愿。
魔术队开季揭幕战会在10月23日对阵克利夫兰骑士队，紧接着会来一个两连客，分别对阵亚特兰大老鹰队和卫冕冠军多伦多猛龙队。
然后球队会在主场迎战纽约尼克斯队，密尔沃基雄鹿队和丹佛掘金队。其中背靠背对阵雄鹿和掘金的比赛可以说是这段赛程里最艰难的部分了。
随后魔术队会在11月8日至17日迎来一波超长主场，分别对阵孟菲斯灰熊队，印第安纳步行者队，费城76人队，圣安东尼奥马刺队和华盛顿奇才队，在客场对阵俄克拉荷马雷霆队和达拉斯独行侠队之后魔术队就结束了赛季第一个月的赛程。
这一段可能比你平常想要拿荧光笔标重点的部分要更长一些，把这13场比赛一口气全说下来还真得需要一张快嘴呢。
但在这段赛程里，只有11月1日和2日主场背靠背迎战雄鹿和掘金的比赛以及11月13日对阵76人队的比赛对手实力是明显高过魔术队的。其他的每一只球队和每一场比赛都让人感到一切尽在掌控之中。
当然，魔术队应该是抱有一颗能击败任何球队和任何敌人的心，但13-0还是要求太高了。
但拥有一个好的开局——尤其是在其他球队进入正轨前的五连主场——对于球队整个赛季的成功都至关重要。
魔术队赛季初期遇到的球队很多都是在这个夏天经历了大换血的队伍，而他们必须要将守护主场视为自己能否晋级季后赛的关键要素。所以在开局阶段打出强有力的表现就更加重要了。
首次西部之旅（12月11日-12月20日）
对于奥兰多魔术队而言，球队第一段真正意义上称得上艰难的赛程就是在他们要面对一连串西部球队的时候。
在球队要踏上漫漫西征路之前他们要先在主场打几场硬仗。可以肯定的是，西部球队普遍的实力比东部要强，从强队到弱队都是如此。
所以当你要去西部打客场比赛时，最重要的事情就是保证不被扒一层皮下来。这是一件很难办到的事情，而如果魔术队想要全身而退的话，那他们就不能仅仅把头伸出水面确保自己能够呼吸了，他们还要做得更多才行。
尽管这段赛程尤为艰难，但魔术队会从中学到很多，比如根据自己那个时候的战绩和疲劳程度可能会使教练组对部分比赛进行取舍。
首先魔术队在12月11日要在主场和洛杉矶湖人先打一场。如今的湖人队拥有勒布朗-詹姆斯，安东尼-戴维斯也通过交易强势加盟球队。但魔术队打湖人一直都不怎么虚，至少应该觉得这对手还好。
魔术队上赛季在詹姆斯圣诞节前后受伤之前曾经碰上过湖人队两次，并且完成了横扫。当然了，一个安东尼-戴维斯（魔术队去年只和他打过一次，还是在交易申请提出之后）就足以为整支球队的精气神带来极大的改观了。
紧接着魔术队要在主场迎来休斯顿火箭队。詹姆斯-哈登一直都很难办，而拉塞尔-维斯布鲁克凭借着自己的运球突破能力让这个局面变得难上加难了。上面两只队伍都有可能是新赛季西部的领头羊，而他们却前后脚地做客安利中心了。
唉，如果魔术队在开启西部之旅之前碰上一些实力较弱的对手该多好啊。
魔术队的第一次西部客场之旅对手为新奥尔良鹈鹕，犹他爵士，丹佛掘金和波特兰开拓者。这四只球队都是季后赛级别的，而且个顶个的难打——12月17日和18日的洛基山背靠背连续对战盐湖城和丹佛绝对是噩梦级别的体验。
这些都是硬仗——甚至是对阵鹈鹕的那场也不能说是魔术队稳了，因为他们拥有超级新人蔡恩-威廉森，身边还围绕着许多即战力很强的老将为他保驾护航。
没啥说的，魔术队只能尽自己所能去争取胜利了。但这也是对一只球队真正的考验，这也是决定球队在赛季末到底会在哪个梯队的标志之一。
加州海滩之旅（1月10日-1月20日）
奥兰多魔术队第二次西部之旅难度一点也不比第一次小，甚至有可能更令人望而生畏。
首先我们要明确一点，球队奔波的总长度肯定是联盟制定赛程时要考虑的东西，所以可能有些场次的比赛就会是“赛程杀”了。
所以这次的西部之旅其实就是在加州转了个圈，在先打菲尼克斯太阳队之后，之后的几只球队都在加州里。更糟糕的问题就是他们到底该怎么穿越整个州。从菲尼克斯出发先去北边的萨克拉门托，然后再去南边的洛杉矶打一个背靠背，最后再回到旧金山，可以说是相当折腾了。
然后他们又会坐飞机跨越全国去夏洛特打一场比赛，这次客场之旅才算结束，所以即使是面对本赛季元气大伤的黄蜂，经历了加州地狱之旅的魔术队本来士气就不高，还舟车劳顿地来到夏洛特且没有太多休息时间，鹿死谁手犹未可知也。
我把话放在这儿了，这绝对是魔术队新赛季最艰难的一段赛程，不仅是因为对手很强，还因为他们很可能要坐大巴车奔驰几百英里了。
这是一段漫长的客场之旅，不仅是对身体上的折磨，对手也同样很难啃。
看上去一开始的太阳队最好打，但他们其实真的不好打。太阳队拥有超强的得分手德文-布克和进入NBA生涯第二年的状元德安德烈-艾顿。太阳队仍然在收集潜力股，但他们已经可以和任何球队掰掰手腕了。
从菲尼克斯出来以后魔术队就会直奔萨克拉门托挑战国王队。过去几个赛季里国王队总是能把魔术队打得落花流水，算是为数不多的几个苦主之一了。福克斯总是会把魔术队的防线搅得稀巴烂，而且他们本赛季的目标也是冲击西部季后赛。
最恐怖的来了——洛杉矶双雄背靠背大礼包，惊不惊喜，意不意外。湖人和快船队都是新赛季总冠军的大热门。魔术队在这个背靠背所要挑战的明星光说出来就就足以令人抖三抖了。勒布朗-詹姆斯，安东尼-戴维斯，卡哇伊-莱昂纳德和保罗-乔治单拎出来都是能威震一方的人物字号，何况他们现在还两两组合到一起了。
这是NBA的又一新纪元。
就好像联盟觉得这赛程还不够难似的，魔术队在得到一天喘息之后就又要驱车前往加州北部的旧金山，第一次拜访勇士队的新主场Chase Center（译者注：没查到叫啥名，希望有大佬告知一下）。相比之下，认为面对勇士队是一个喘息的机会是非常疯狂的想法，但在这次旅行里可能就是如此。
在金州打完比赛后西部之旅就告一段落了，随后魔术队就要马不停蹄地跨越整个美国前往夏洛特。这整个过程里魔术队只有一天的休息时间，与此同时黄蜂队在同样结束西部之旅后有足足四天时间来在自己主场准备和魔术队的比赛。
这听起来真的就像是“赛程杀”，没办法。
我们只能寄希望于黄蜂队的目标在于明年的选秀大会吧。
这次客场之旅就像是一次荒野求生，魔术队必须尽自己所能去赢下比赛，同时他们还要努力保持竞争力。这对于魔术队来说会是相当艰难的几周时间。
讲个鬼故事，在回到主场后魔术队要面对俄克拉荷马雷霆队，波士顿凯尔特人队和洛杉矶快船队。
最后一段客场之旅（3月4日-3月10日）
在魔术队结束了上述的那一段西部地狱之旅后，在本赛季接下来的比赛中他们只有四场比赛会在西部客场进行，而其中有三场是在这最后一次的连续客场之旅中。
这也应该是魔术队本赛季常规赛最后一次出远门了。
这次旅程的第一站就是要拼刺刀的，这事关于球队的荣誉和季后赛排名。好吧，每一次面对迈阿密热火队的比赛都是一场恶战，而这种竞争具备一定的吸引力。
魔术队本赛季唯一一场全美直播的比赛就是3月4日客场挑战迈阿密热火，这也拉开了自己客场之旅的序幕。
在赛季的这个时候进行的这种比赛就很有可能会有争夺分区冠军以及季后赛卡位战的含义在里面了。去年的这个时候魔术队也是在迈阿密背水一战，最终全身而退。相似的场景本赛季再次发生，但这次可没有克里斯-波什中场球衣退役仪式演讲时的怒吼了。
去年对阵热火队取得的这场胜利可以说是直接把他们从季后赛卡位战的有利位置上给踹下去了。同时那场比赛也帮助魔术队锁定了东南赛区冠军的宝座，也在常规赛三次与热火队的交锋中以2-1取得了胜利。可以说那场比赛是一个战略上极为关键的转折点，也是魔术球迷无法忘记的一场比赛。
如今历史很有可能又一次重复，这次的交锋可能会更加激烈。
但此次客场之旅其余的对手也不太容易对付。
魔术队西部之旅的最后三个对手分别为明尼苏达森林狼，休斯顿火箭和孟菲斯灰熊队。
火箭队是这三只球队里唯一一只最顶级的球队。森林狼会试图冲击一下季后赛的席位，而灰熊队上赛季末期打出来的表现相当优异——尽管迈克-康利和马克-加索尔如今都已经离队了。
很难预测以年轻球员小贾伦-杰克逊和贾-莫兰特为核心建队的灰熊队在下赛季是否有那么多动力去争取胜利。而森林狼队可能会赢得一张季后赛门票，也可能会经历又一个失落的赛季。
不管怎样，无论魔术队是在争夺好的名次还是追求一张季后赛门票，这次客场之旅都会对自己在东部的排名有着极为重要的影响。
最后的连续主场（3月25日-4月1日）
上赛季，魔术队在赛季末拥有了他们赛季最长的一次连续主场比赛。即使是在赛季初，每个人都能看出来赛季末的连续5场比赛都在主场进行势必会对球队能否晋级季后赛起到至关重要的作用。
而魔术队最终赢下了全部五场比赛——包括爆冷击败费城76人队以及逆转赢下孟菲斯灰熊队。这次五连胜让魔术队将晋级季后赛的希望牢牢地攥在了自己手里，并在客场战胜迈阿密热火队之后一锤定音。
这是球队晋级季后赛的催化剂，也是整个赛季最关键的时刻。
无独有偶，本赛季魔术队又会在赛季末期迎来一波连续主场的比赛，这很可能会为他们在已经疲惫不堪的赛季末期补充一些能量。这次的甜蜜主场比去年要晚一些，但同样非常重要。
魔术队在这段时间里将会坐镇主场迎战印第安纳步行者，布鲁克林篮网，新奥尔良鹈鹕和夏洛特黄蜂队。如果这几只球队都能兑现全部潜力进化为完全体的话，看上去魔术队一个都打不过。
从某种意义上来说，这也是帮助球队将自己的精气神调整到最佳状态的时刻，尤其是考虑到魔术队最后的收官之旅不太美妙——7场比赛有5场是客场，包括两战凯尔特人队。
魔术队的目标一定是要誓死守卫安利中心。这是去年魔术队能挺进季后赛的重要原因之一，魔术队肯定希望今年在主场能有着更好的表现。
在主场赢球对于魔术队来说又一次成为了左右球队能否进入季后赛的关键要素。而最后一次连续主场比赛的重要性和去年相比可以说是不相上下。
这段赛程既可以说是魔术队为了季后赛拼命的最后一个加油站。而如果在这段赛程里表现挣扎，那魔术球迷就要做好最坏的心理准备了。
魔术队的赛程总体来说对于他们冲击季后赛还是很有利的，而也许他们还有机会走得更远。
在八月末我们总是很难去预测半年后什么事情会发生，但是无论发生什么，这五段赛程都会是魔术队不得不引起重视的时间节点。
发布于北京阅读 3509
全部回复
五大新秀魔术第六楼主
· 北京翻译作品链接: https://bbs.hupu.com/29126437.html 招工链接：https://bbs.hupu.com/29034150.html 原文标题：The 5 most important stretches of the Orlando Magic’s 2020 season 原文作者：Philip Rossman-Reich 发表时间：8.19 原文链接：https://orlandomagicdaily.com/2019/08/19/the-5-most-important-stretches-of-the-orlando-magics-2020-season/ 审核： @BigSeann 译者： @BigSeann 备注：整个八月都很忙，现在开始填坑。
亮了(0)
回复
不能说的秘密QAQ
· 山东阿龙戈登好帅
亮了(0)
回复