虎扑体育网
搜我想看打开APP
[翻译团]NBA选秀速递：拉梅洛-鲍尔，凯德-坎宁安，以及紧随其后的潜力股们
对于篮球而言，八月一直是个相对于平淡的时期，至少从观众的角度来说，在八月份电视从来都没有什么比赛看，而且球星们也仍旧在休假中，所有新闻的关注点也更集中在球星的社交媒体上（谢天谢地，今天不是周二，没有某位疯狂的塔可爱好者）。但是，对于靠NBA吃饭的的工作者而言，比如说身为球探的我们，夏天是至关重要的一段时间，为此我们需要四处奔波，根据日程表去到不同篮球峰会或者比赛中，考察以及评估那些天才高中生们。出于上述初衷，我在加利福尼亚州呆上了两周的时间，期间走访了，安德玛SC30选拔训练营（UnderArmour’s SC30 Select Camp），耐克技术学院（ Nike Skills Academy），以及位于洛杉矶的德鲁联赛（ Drew League pro-am）
2020年的选秀已经被很多人所关注了，而那些更有远见的NBA高层，已经着眼与2021年，甚至2022年的选秀中了。其中之一的原因，是基于联盟将要在2022年改变最低参选年龄的传言。当然，同样不可否认的是，这些高中生所展现出来了惊人的潜力，已经高到被认作是近几年来爆棚的了。距离选秀还有很长的一段时间，这很难让人一直为之兴奋，但是光看看这些高中生的潜力，就能让人们好好期待上一番了。
那么，当我们都在等着NBA还有两个月开始之前，让我们来看看，哪些球员即将一鸣惊人。
开始认真看待拉梅洛-鲍尔
德鲁联赛里第一轮季后赛中，我去考察了鲍尔兄弟中最小的那位。这个即将在2020年参选球员，将在澳大利亚联赛里的伊拉瓦拉老鹰队度过一年的时间。在他Chino Hills高一的比赛之后，我就再也没有见过他了。那时的他，作为越级生，和他的两位哥哥，朗佐和利安吉洛，一起为观众们呈现了近年来最有观赏性的高中比赛。老实说，我并没有对他报以太大的期望，特别是之前我一直将他视为一位有竞争力，但是不完整并且不全面的的球员。但是看完他在德鲁联赛的表现，我离开时的心情可谓是激动坏了。
对于那些还未从球爹噩梦中走出来的NBA球队来说，这可能是一个坏消息，但是讲真，我觉得未来的拉梅洛很有可能成为鲍尔兄弟中最出色的那一位。从一个纯进攻手段角度来看，在短时间内观看他的比赛后就能看出，年仅18岁并且身高已经达到6尺6的拉梅洛在作为进攻手时，表现得比同时期的鲍尔更加出色。抛开球场上的数据（我是特意这么做的），单纯地关注他出色的地方，我们可以很明显地看到，他在运球晃动和变速上，能够处理的更加优秀和自然。虽然他的跳投还是不够稳定，但是和他哥哥鲍尔比起来，他的出手姿势更快，也更加利落。拉梅洛同样还是一个相当了不起的传球手，特别是在转换进攻时找到快攻手，挡拆顺下时送出妙传，以及跑战术时对球队宽度的掌握，这上述几个个方面中他做的都让人称赞。他不是一个身体素质爆炸的运动员，但是他的运球和高球商，让他可以能够很好的将其长处放大，并且适应NBA。
上述的描述听起来不免有些许花里胡哨，但是看过他的比赛后，不得不说拉梅洛有着很大的几率，特别是在这个后卫盛行，但是大家却无限看衰的2020选秀年里挤进乐透。我从来没有质疑过拉梅洛的技术特点能否在更高水平的比赛中得到发挥，但是澳洲联赛将会是他在身体对抗方面的一大挑战，同时他在新赛季到底能上场多久，以及在场上到底会扮演着什么样的角色，这些都让我非常感兴趣和期待。目前，拉梅洛最让人不确定的是，他能否和他哥哥朗佐（一个最直接和方便的比较点）一样全面，特别是在防守上。如果他做不到（这很有可能发生），那么他在三分球的精准度和进攻调度上需要下更大的功夫了。鲍尔家族的三个孩子都拥有着篮球DNA, 但是拉梅洛和他的两位哥哥相比，更加偏向于得分和进攻，如果他能够在组织和得分上更加均衡，那么他一定是最好的那个鲍尔。但是我们要知道的是，拉梅洛是否能够变成最强的那一个也取决于朗佐最终的发展，总而言之，从现在起，每一支NBA球队都需要开始重视拉梅洛了（特别是那些现在还没有重视的），关于鲍尔的话题今天我也就点到为止好了。
一往直前的Cade Cunningham
在过去的六个月里，我已经暗示过了好几次我到底对坎宁安保持着多少兴趣，接下来的日子里我也会继续吹爆他，因为在大多数NBA高管和球探眼里，他是整个2021选秀班底里最接近NBA水平的球员。在我四次光顾蒙特沃德学院(Montverde Academy)的期间里，种种迹象表明了Cunningham在全国的排名中被低估了。这个夏天，他在在耐克篮球精英联赛(EYBL)中的发挥让人们对他重视了起来，代表美国在希腊出战的他，是这个U19冠军队中的佼佼者和领导者。之后，他又去了位于千橡树（Thousand Oaks) 耐克学院(Nike Academy)的比赛中秀起了操作，而他的表现也证实了大多数球探都看重的一点：他在球场上所做的一切就是为了赢球，而赢球也是他唯一真正关心的一件事情。
全美国都在争论到底谁是最强的高中生，有的已经为Emoni Bates冠上了这一名号，有的认为承诺了南加大的Evan Mobley应该排在坎宁安的前面。但是在我眼里，坎宁安想都不要想就是这个问题的正确答案。他身型还在稳定地增长，以及他对于篮球比赛的理解都让他鹤立鸡群。6尺7的他，从小作为一个内线开始打球，并在日后成功地被改造成为了一名后卫，这使得他在场上变得更加无死角，并且能够更好地去理解他在场上的位置和职责。如何指挥阵型的走向，一直以来都是一个人们对于控卫长久不变的衡量标准，对于坎宁安而言，他在场上可以很好地去和队友进行言语上的沟通，在有球和无球的情况下指挥整个球队如何利用空间来有效地进攻。他的队友能够听从他的指挥以及和他的差距都证明了身处还在成长期的他，已经拥有了过人的局势判断力，传球能力和球场上的无私。这些技能让他在球场上不仅获得了队友们的信任，也创造了一种每球必争，永不服输的赢球精神。
坎宁安在三分投射，无球跑动来创造空间还有更高的提升空间，而且在防守上来说，他更偏向于团队防守，而不是一个侵略性极强的一对一防守者。按照他目前的发展趋势来看，他在每一方面都有着巨大的潜力，如果他一直进步，我觉得他基本不可能打不出来。人们对于早期成型的球员们都有着某种程度上的偏见，总认为他们不会一直高光。但是看看卢卡-东契奇，他就是一个很有趣的例子，这位19岁的新秀上赛季为独行侠提供了大量的帮和带领着球队。在我看来，这么早就如此全面对于Cunningham而言，使得他拥有了成为东契奇这样明星球员的潜质。对于一个高中生来说，要在NBA成为一个赢球球队中的进攻砥柱是相当难的，但是坎宁安的发展趋势则恰恰证明了他可以做到上述这一点，被贴上其他高中球员不曾拥有的这一标签。他的下限出乎意料的稳固，不管他去哪所大学打球，俄克拉荷马州立（他的哥哥在那就职工作），亦或者是肯塔基，也有可能是北卡，他都不会打太久，对于他的狂热和追捧也会随其而行。现在的坎宁安是2021年选秀中的一大彩票，抛开有可能会出现的某些意外，在接下来的几年里，我会一直看好他。
双倍的参选班底人数未必是件大事
不出所料，很多人都在谈论NBA降低参选年龄的可能性，这也随之带来了很多关于2022年选秀的话题，这一政策的改变使得2022届高中生可以直接进入NBA, 使得这一年的选秀不仅有刚毕业的高中生，也有那些在大学就打一年球的精英球员们。但是这些球员们还在慢慢成长的阶段，除了被外界看好和认为会成为状元的Bates之外，其他球员还很难如此早地就对他们下定论。但是根据现在的趋势来看，2021届的选秀班底将比其他任何年份都更有深度和潜力。
我能说出这么一个观点，完全是因为2020年毕业的高中生实力确实让人惊讶，这其中就包括了已经被人们看好的参选者，Cunningham和Evan Mobley，还有像alen Johnson，Jalen Green这样只打一年大学篮球就参选的球员尾随其后。此外，我们还很有可能在2021年的选秀中看到 Jonathan Kuminga（大家公认的顶级球员）以及重新选择参选年的Terrence Clarke（一个更符合他年纪的参选班底）。不仅如此，这个班底里还拥有Brandon Boston（承诺肯塔基），Daishen Nix（承诺UCLA)以及一群的内线球员，例如Isaiah Todd, Scottie Barnes 还有Greg Brown, 他们都拥有着很可观的NBA潜力，这也使得2021年的选秀班底，成为近年来潜力最爆棚的一届。其他球员甚至还会重新选择参选年份，以备自己不会在2022年的选秀中被埋没。这一现象对于像凯尔特人，鹈鹕，尼克斯，雷霆这些手握大量2021年选秀权的球队而言，可谓是个很好的消息。
所有高中以及大学球员的未来从来是很难下一个很准确的定论，他们的天赋和潜力也会随着时间的推移，新赛季的来临，和选秀权的变动来慢慢兑现。很多队伍都开始对2020年的选秀保持着较为开放的态度，同时，随着工资帽的增长，首轮新秀们也逐渐能拿到更大的合同，那么这就意味着，未来选秀权的价值将重新被人们重视，因为目前所看到的一系列天赋，足够让所有球队垂涎三尺了。
我是团花
发布于北京阅读 1793
全部回复
巨型老汉楼主
· 北京翻译作品链接: https://bbs.hupu.com/29221539.html 招工链接:https://bbs.hupu.com/29081096.html 原文标题:NBA Draft Dispatch: LaMelo Ball, Cade Cunningham and What’s Next 原文作者: JEREMY WOO 发表时间:08.22 原文链接:https://www.si.com/nba/2019/08/22/nba-draft-lamelo-ball-cade-cunningham-scouting-prospects 译者: 巨型老汉
亮了(1)
回复
暂无更多回复