虎扑体育网
搜我想看打开APP
[翻译团]开局三连胜气势如虹，RB莱比锡本赛季冲冠有望？
开局三连胜气势如虹，RB莱比锡本赛季冲冠有望？
萨比策评价纳格尔斯曼“充满了活力”——图源：imago images/Sven Simon
原载德甲官网
原文时间：2019-09-02
在多种因素的作用下，本赛季多特蒙德取得了良好的开局，但纳格尔斯曼有足够的魔力帮助莱比锡从拜仁手中夺过德甲冠军“沙拉盘”吗？
九月的国际比赛日之后的德甲第四轮，莱比锡将坐镇主场迎战强敌拜仁慕尼黑。在此，德甲官网深入探究了为何莱比锡在三连胜之后可以感到无比自信。
早在赛季的角逐开始之前，莱比锡就已经士气高昂，磨刀霍霍。但纳格尔斯曼非常清楚，事情并不一定会按照预期中发展得那样顺利。
在带领霍芬海姆取得巨大成功之后，今年夏天，年仅32岁的纳格尔斯曼加盟莱比锡。纳帅表示有足够的信心能够带领莱比锡加入德甲冠军的争夺战，对此，多特队长罗伊斯也表示赞同。
上赛季，莱比锡在经历了众多困难之后，最终位列联赛第三名。纳格尔斯曼带领莱比锡征战的第一场德甲是作客面对第一次踢德甲比赛的柏林联合队，这看起来不会是一次轻松的客场之旅。
在这场比赛后，莱比锡将接连面对三支在上赛季取得优异成绩的球队：法兰克福（上赛季联赛第7以及欧联四强）、门兴格拉德巴赫（上赛季联赛第5）以及拜仁慕尼黑（上赛季国内双冠王）。
不过，在联赛开始之前，纳帅则是带领球队在德国杯的比赛中做客击败了德乙球队奥斯纳布鲁克。萨比策梅开二度帮助球队3-2取胜，这也为首轮迎战升班马柏林联合队热好了身。
莱比锡的将士们并没有被柏林主场的恐怖气氛所吓倒，他们反客为主，轻松取得了一场4-0的完胜，当家前锋维尔纳也打开了他本赛季的进球账户。
“我们已经在恐怖的球场气氛内踢了两场客场比赛了，”纳格尔斯曼在同柏林联合的比赛后谈到，“这样的比赛非常艰难，但是球队已经证明了我们配得上取得胜利。”
上赛季帮助球队在33场比赛中取得16次零封，带领球队打造了联赛最佳后防线的门将古拉西奇表示，莱比锡的开门红宣告了他们本赛季将会对拜仁和多特形成巨大的挑战。
“我们是一支非常年轻的球队并且在上赛季取得了美妙的成功，”这位匈牙利国门告诉德甲官网，“全队都想着要不断提高并且努力缩小同最顶尖的两支球队之间的差距，毫无疑问我们希望同最好的球队一起竞争，并且我认为我们拥有足够优秀的阵容和潜力来挑战他们。”
攻击型中场萨比策在同柏林队的比赛中也打入一球，他表示大家已经逐渐地适应了纳帅对进攻的要求和风格。
两场比赛，一球三助攻，本赛季萨比策有着出色的表现
“我喜欢纳帅的比赛风格，并且我希望能够通过球场上的表现来回报他。”这位奥地利国脚随后谈到。
哈尔斯滕贝格表示，球队在边路完全将训练中的准备全部呈现了出来，不过在接下来的主场比赛中，他们将会面临更加严峻的考验。上赛季莱比锡在主场只输了一次，而在联赛最后阶段争四失败的法兰克福上一次作客莱比锡，则是带走了一场0-0的平局。
莱比锡又一次通过了考验，当家球星维尔纳选择与俱乐部续约的消息让全队感到振奋。这位德国前锋为球队首开纪录，随后波尔森再入一球帮助莱比锡2-1击败法兰克福。两位前锋在上赛季联手贡献了31粒德甲进球，二人的进球也帮助纳格尔斯曼赢下了比赛。
“一场平局将会是失败的结果，”纳帅表示，“对法兰克福施加压力从来不是一件容易的事，这场幸运的胜利让全队感到非常开心。”
在发挥并不是非常出色的情况下也能赢下比赛，这是一支强队的标志，对于争冠球队而言尤为重要。为了延续良好的势头，在出征门兴的德甲第三轮之前，萨比策再一次肯定了纳格尔斯曼为球队带来的影响。“他很年轻并且精力充沛，对生活充满动力，每天当你遇见他时都能感受到这一点，”这位前维也纳快速队员告诉德甲官网，“他在享受足球的快乐和带领球队提高之间达到了良好的平衡。”
萨比策并不愿意透露纳格尔斯曼带来了怎样的改变，不过很明显可以看出，这位前霍芬海姆主帅已经如同上赛季朗尼克所做的那样，为球队打上了自己的烙印。
“我不打算谈论太多，我们只是坚持内心的想法，踢出我们的风格，”萨比策说到，“但是正如我所说的那样，纳帅有着独特的足球理念，从他对于球场上形势的判断而言，他非常注重细节。他经常通过视频分析等方式非常明确地告知我们应该怎样做。我能透露的只有这些了。”
一支赢得冠军的球队需要一位当家球星，纳格尔斯曼无疑对维尔纳选择与球队续约的决定产生了重要的影响。
“我们迎来了新教练和新援们，”23岁的“提莫队长”在同门兴的比赛前谈到了他续约的原因，“我看到了球队的潜力，以及我们今年真的有机会对冠军发起挑战。”
纳格尔斯曼和他的队员们在这个夏天脸上总是挂满了笑容——图源：imago images/opokupix
随着欧冠比赛将至，莱比锡也对阵容深度展开了补强，球队接连引入门菲利普-乔纳、后卫卢安-坎迪多以及阿姆帕杜，攻击线上引入的青年才俊包括卢克曼、恩昆库以及汉内斯-沃尔夫。
但纳格尔斯曼在第三轮对阵门兴的比赛中还是派上了深受他信任的球员们。门兴也迎来了他们的新教练马尔科-罗斯，不过莱比锡的教练又一次笑到了最后。维尔纳的帽子戏法帮助莱比锡以3-1的比分击败门兴，联赛开局三战全胜。
这场比赛同样是一场令人印象深刻的胜利，同时也让人们看到了莱比锡正在培养的永不言弃的气质。
“来到门兴踢客场并且赢下比赛从来不是一件容易的事，但我们做得相当不错，尤其是在精神面貌方面。”瑞典球星福斯贝里赛后谈到。
随着海德拉在本场比赛完成了赛季第一次登场，以及美国国脚中场泰勒-亚当斯即将伤愈归队，对于莱比锡而言，事情都在朝好的方向发展。
最大的考验将会在第四轮到来，这次的对手是七连冠得主拜仁慕尼黑。纳格尔斯曼带领球队在前三轮保持全胜，而对手则是德甲冠军记录保持者拜仁，纳帅期望着给卫冕冠军制造大麻烦，状态正佳的维尔纳也有着相同的想法。
“接下来我们将在主场迎来一场精彩绝伦的比赛，如果我们能从拜仁身上夺取分数，这无疑将会让我们在接下来的赛季信心百倍。”维尔纳谈到。
在同拜仁的比赛后不久，莱比锡将远赴葡萄牙，作客挑战欧冠小组赛第一个对手本菲卡队。纳格尔斯曼目标是能够跻身16强，同时，在德国杯能否更进一步也考验着他能否激发莱比锡队员们的潜能。
不过，在经历了梦幻般的开局之后，莱比锡或许会重新评估他们争夺冠军的希望。尽管刚刚来到俱乐部不久，但纳格尔斯曼的目标看起来已经越发接近。
拜仁慕尼黑和多特蒙德，你们开始颤抖了吗？
接工时间：2019-09-02
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，看似阳春白雪，其实下里巴人，只要你对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！
拿够分数，就能兑换T恤和其他奖品。此外，我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉，译满3篇即可解锁非单机版APP，一起畅游英语学习的海洋。
虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家！
发布于上海阅读 1032
全部回复
qiuguo0205
· 北京捉个虫 第一句“在多种因素的作用下，本赛季多特蒙德取得了良好的开局 ” 应该是莱比锡 争冠肯定是要争冠了，这个赛季不管是莱比锡还是多特，最好能把拜仁拉下王座，不然德甲就太无聊了
亮了(0)
回复
暂无更多回复