[翻译团]忘了贝克汉姆吧,现在的英格兰队才是真“黄金一代”

avatar
关注
忘了贝克汉姆吧,现在的英格兰队才是真“黄金一代”

作者:Ed Alexander
原文时间:2019-09-09



是什么,能让一批人成为“黄金一代”?

是球队里个人能力的大小吗?不,“一代”这个词是属于集体的。正因如此,小贝和双德那批球员不应被称为“黄金一代”。



不可否认的是,他们每个人单拎出来都是伟大的球员:圆月弯刀贝克汉姆,卓然不凡的伟大*领袖杰拉德,用进球重新定义中场的兰帕德。
 
鲁尼、欧文、费迪南德以及他们所有队友都是如此优秀。尽管如此,当英格兰面临大赛考验,他们却无法成为一支胜利之师。

回顾各届大赛的表现,新世纪前十年的三狮军团连亚军、季军都不曾得到过。幸运的是,目前的这支英格兰队有望在即将到来的欧洲杯乃至之后的其他赛事中,大放异彩。

作为整体来看,索斯盖特的新兵们表现得十分出色。这位年近天命的主教练深知如何在明确的体系中称贤使能,完善阵容。
 


现代足球既要求充沛精力和战略部署,同时又不牺牲技术能力和足球智商。索斯盖特合理打造好了符合这些要求的比赛风格,同时善于以彼之长,克敌之短。

以边后卫为例。现在足球要求球员既能打通边路走廊,还能送出精准的传球。

就此而论,还有做得比阿诺德更好的球员吗?或许这位利物浦新兵还需要提高他的防守能力,但进攻端的他几乎就是完美的标准答案。虽然左后卫丹尼-罗斯还没有达到他右侧年轻队友的水准,但他在防守端能提供更多的保护。

让万-比萨卡、凯尔-沃克、奇尔韦尔和特里皮尔给他们当替补简直是暴殄天物。在边后卫——这个当今最重要的位置上——没有哪个国家比英格兰的储备更厚。



中路防线也同样让人印象深刻。或许马奎尔配不上8000万磅的身价,但他也是索斯盖特防线上不可或缺的大将。这位沉稳强壮同时还能把球向前推进的新红魔,接过了前辈约翰-特里和里奥-费迪南德的大旗。

这并不是吹捧他的实力能够比肩两位前辈,但马奎尔显然从前辈们那里学到了一些技巧。让他和自信的出球后卫约翰-斯通斯搭档,后防线将兼具出球和空霸的属性。

他们身后,有在世界杯淘汰赛中证明过自己一身是胆的门将——皮克福德。他在与哥伦比亚的点球大战中镇定自若,更是在接下来与瑞典的比赛中一展英雄本色。

自兰帕德、杰拉德、斯科尔斯退出历史舞台后,英格兰中场实力确实退化了很多。但强将手下无弱兵,在索斯盖特阵下,不同类型的球员各司其能,不辱使命。



尽管有人质疑过迪克兰-赖斯和亨德森,但他们都能准确地完成教练的要求,扮演着保持球队稳定运转的枢纽角色。

更进一步说,球队的创造力十足。詹姆斯-麦迪逊是莱斯特城的球场艺术家(译者注:麦迪逊在英超联赛前4轮共创造107次机会,排名第一。详情摸我,而梅森-芒特则已经证明兰帕德在英超给他机会的决定是多么的明智。

洛夫图斯-奇克是另一名有能力扭转乾坤的球员,同样的还有他在切尔西的队友巴克利。这一对粗中有细的彪形大汉为索斯盖特的中场增添了新的维度。

当然,更不用提引人为傲的锋线了。自2017年8月以来,斯特林为曼城共打进54球,创造了不可思议的个人新纪录。

同样,桑乔是另一名能带球独闯禁区并完成终结的边锋。鉴于球队只有一位纯粹的中锋,边锋能否提供有力的支援自然是至关重要的。

至于哈里-凯恩,打破鲁尼在英格兰的进球纪录只是时间问题。真应庆幸能够拥有这位无价的热刺头号杀手,他在任意一代三狮军团都配得上进攻核心的位置。

这一代人还有着什么样的惊喜?年龄!目前球队的平均年龄仅仅刚过25岁。三狮军团的阵容看起来已经很猛了;想象一下,一旦达到顶峰,他们会是多么强劲的队伍。



他们中许多人都是世界杯半决赛的参与者,这分成就已经超越了之前几乎所有人。勇气可嘉,天赋满满,止步半决赛的遗憾更是为未来提供了额外的动力。

世界杯第四?这又怎会满足这些年轻人,只望:三狮奋起会有时,直挂云帆济沧海。

接工日期:2019-09-10

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,看似阳春白雪,其实下里巴人,只要你对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!

拿够分数,就能兑换T恤和其他奖品。此外,我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉,译满3篇即可解锁非单机版APP,一起畅游英语学习的海洋。

虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家!
阅读 96906

这些回复亮了

discusser-avatar

英格兰饼王

· 北京
拜恩英格兰进过几次大赛四强?收起

66世界杯。 90世界杯。 96欧洲杯。 18世界杯。

亮了(218)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

艾玛你真能

· 上海
沃尔姆杰拉德还是兰帕德在视频采访中说过,历届英格兰主教练都知道怎样解决英格兰国家队的问题,但没有人敢在欧文和鲁尼中做抉择,拿下一个人,增加一个中场来释放英格兰的中场能量。当时的阵容配备,最适合英格兰的是五中场,单前锋,解决双德的问题,只是没人愿意得罪人。收起

欧文受伤以后解放能量了吗?并没有

亮了(84)
查看回复(1)
回复