生活中还是能见到很多繁体字的。比如象棋、店铺招牌什么的。

搞不懂日本电影文化的少不了繁体字

因为很多游戏都只有繁体中文版

一来是平时接触，比如很多港台影视作品的字幕，麻将、纸牌等 二来是语境，因为都是汉字，有的简繁一致，都连在一起就很容易读懂

我之前就有注意过这个问题。。我有问过一些很少接触繁体字的小孩子，他们也能认出很多繁体字，可能。。本能？

文化思维的传承，只要你识字了，那么认识象形文字过程中那种思维逻辑就能够很好的帮助你承上启下的认识象形文字的变化

小学不认识的字都查字典，字典上有繁体字

研表究明，汉字的序顺并不定一能影阅响读。

其实还是联系上下文半猜出来吧，如果单拎出来就立刻陌生了。比如从楼主帖子里挑了几个字   體 準 讀 轉

比如这话句，你看来起也没啥毛病。 <img data-type="hupu-emoji" src="https://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_laugh7.gif" />

从小打游戏王卡片全是繁体，看多了就会了

体准读转，怎么了(๑❛ᴗ❛๑)

因为我们可以联系上下文来判断文意，比如你真x很x明，用x省略两个字，大概还是能判断出文义，甚至你把一句话遮住一半都能认识 但是不少繁体字单个拎出来不一定认识的。比如窩網鷗蘿囉瑋織識，这些都是我随便打得常见的几个字是不是感觉不太认识了

这就是卷积神经网络的牛逼之处了🐶

因为很多繁体字你是根据语境“猜”出来的，比如“这个年轻人鬱鬱寡歡”，你认识寡，认识歡，能猜到前俩字是郁郁。直接单走一个“鬱”，大部分人都得懵逼。

在一段文字里面连猜带蒙当然容易看懂啊

是的，不然写完繁体的郁郁寡欢，我也郁郁寡欢了

看了你举的这个例子以后，我十分感谢国家简化了汉字。

其实这个郁字的简写至少东晋的时候就有了，只是简体字在字的写法里都选择了笔画少的写法

说明这个繁体字的意境很到位了🐶

不怎么，只能给优秀的你一个赞了(･∀･)

想起了很有名梗的“忧郁的台湾乌龟”

因为你不喜欢写字，体会不到横竖撇捺抑扬顿挫的感觉！

这几个繁体字这么简单，有人看不出来????

一只忧郁的台湾🐢，🐢要衬托出颜色

是写完繁体的鬱鬱寡歡，我也郁郁寡欢了，注意细节🐶

理由是简化了之后键盘打的没别人快了

這個其實在叫作 俗體字。就是幾千年來約定俗成的簡化寫法。這個簡化其實數千年來一直在推動，簡化好，但是不否認咱們寫的簡體字很多為了簡化而簡化完全把某些東西破壞掉了，后後發髮  用繁體這些字不分大有人在。

其实汉字一直都在简化，从最初的小篆到大篆到隶书再到现在

是这个理 繁体字看是能看的差不多 但是你让我写我确实写不出来。自从有了手机之后 别说繁体字了 简体字有的时候都要想半天怎么写。。。

二简字简直是在侮辱先辈的智慧，连象形字都不算了。。。

输入的话全是繁体字看的也累，一大坨挤一块

哈哈，那个台湾跟大陆小朋友，一起写忧郁的乌龟，大陆小朋友一会就写完，台湾小朋友写了两个字就崩溃了

忧郁的台湾乌龟，繁体是憂鬱的臺灣烏龜

圳 快说这个字怎么读！深圳呢

鬱鬱是比较生僻了 楼下说的體準讀轉 你再怎么单走也能看出来

正常来说，繁体字和标准字差距还是不小的，基本算是完全不同的两种写法了，而且绝大多数内地中小学没有繁体字的教学，而且内地但是一般内陆人拿过来一张香港或者台湾的繁体字报纸 还是能大概读懂，当然写还是不行，这是为何？<div><center class="hupu-img" data-h="577"data-w="450" data-origin="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/254941148679111/thread_254941148679111_20190925172942_s_44729_w_450_h_577_89154.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/254941148679111/thread_254941148679111_20190925172942_s_44729_w_450_h_577_89154.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/254941148679111/thread_254941148679111_20190925172942_s_44729_w_450_h_577_89154.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="ab2d8ae4c7f9733e77597b6acc01ac27" data-imgid="ab2d8ae4c7f9733e77597b6acc01ac27" ></center></div>

正常来说，繁体字和标准字差距还是不小的，基本算是完全不同的两种写法了，而且绝大多

一直不明白中国内地人从小没有学过繁体字，为何一般的繁体字都能看得懂？

那年18岁

正常来说，繁体字和标准字差距还是不小的，基本算是完全不同的两种写法了，而且绝大多数内地中小学没有繁体字的教学，而且内地但是一般内陆人拿过来一张香港或者台湾的繁体字报纸 还是能大概读懂，当然写还是不行，这是为何？<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/254941148679111/thread_254941148679111_20190925172942_s_44729_w_450_h_577_89154.jpg" data-w="450" data-h="577" data-imgid="ab2d8ae4c7f9733e77597b6acc01ac27" data-imgid="ab2d8ae4c7f9733e77597b6acc01ac27">

虎扑体育网

这些回复亮了