[忆杜思甜] 带你走进杜兰特不为人知的文身世界
本文首发于知乎专栏:安之若素
酝酿了几个月,花了整整一周来收集素材,最后用8小时成文。
NBA球员多狂放不羁,在他们的身上我们也能见到各式各样的的文身。但与儒雅随和的东方文化不一样,他们的文身并非“坏小子”专属。
就像我们很难相信“呆子”邓肯身上有很多文身一样,从进联盟开始一向以“乖乖男”示人的杜兰特竟在自己身上也文满了各式各样的图案与文字。
“凯文·杜兰特长得不算刚毅俊朗,却有一种天生的温文尔雅,厚嘴唇,一张长方脸端正平和,没有科比的剑眉星目,刀刻一般凌厉的线条美;也没有詹姆斯直鼻阔口、虎视鹰顾的粗犷和霸气。” ——平原公子
不过有趣的是,杜兰特的胳膊却非常干净,再加之他比赛时往往只露出脸和手臂,这给很多人造成了一种“他没有文身/文身很少”的错觉。
前些天有不少人在问:“从哪可以找到详细介绍KD文身的文章?”
那么现在我就来带大家走进杜兰特不为人知的文身世界。
1.“Maryland”—— 举头望篮筐,低头思故乡
2011年夏天,向来以“乖乖大男孩”示人的杜兰特化身“文身狂魔”,其中最醒目的便是背部上方的“Maryland”字样。Maryland是美国的一个州,也是杜兰特的家乡。
1988年9月29日,杜兰特出生在华盛顿哥伦比亚特区,但父亲韦恩·普莱特在杜兰特8个月时离开了这个家庭,于是杜兰特便由母亲旺达和外祖母芭芭拉抚养长大,住在离华盛顿不远的马里兰州(Maryland)。
与很多NBA球星一样,杜兰特也是在贫民窟长大,这里充斥着毒品和暴力、枪支与犯罪,很多青年人便堕落在这泥潭里。虽然杜兰特从小生活在这样一个不堪的地方,但他从不因此而感到自卑或羞耻,从不掩饰自己是一个从Maryland贫民窟里走出来的孩子。
“我在马里兰长大,无论我走到哪里我都不会忘记我是从马里兰走出来的。马里兰是一个很小的州,并没有很多名人名事为人所知,大多数人都讨厌那里,对这个地方的印象极差,但我想让大家知道我正是来自马里兰,并且将马里兰背负在我身上,我希望我所做的能够为马里兰带来骄傲,无论是在篮球场上、社区活动还是关于其他方面的,当我付诸行动的时候,我知道我肩负着什么重任。”杜兰特如是说。
2. 抱着篮球的天使
在“Maryland”字样下方还有一个天使,不过这个天使有个特别之处——她抱着一个篮球。这是为了纪念杜兰特生命中最重要的几个女性之一:派尔阿姨。
杜兰特还有一个比他大3岁的哥哥托尼·杜兰特,所以为了养活两个孩子,旺达不得不东奔西走忙于生计。不过问题又来了:母亲起早贪黑,外祖母年龄也大了,那么谁来管这两个顽皮的孩子呢?为何没有沦陷在贫民窟的黑暗街区里呢?这都要感谢一个人:派尔阿姨。
派尔阿姨同样也抚养杜兰特两兄弟长大,在杜兰特小时候总和他俩一起看电视,并且使杜兰特热爱上篮球这项运动。这不仅在杜兰特的篮球生涯中起到了启蒙作用,更在无意中使杜兰特不至于误入歧途:这条街区充满了暴力与犯罪,孩子一旦陷进去,便毁了一生,所以必须给孩子培养一个正经的兴趣爱好。我们都知道,黑人最好的美国梦就是两种——音乐和篮球。于是,派尔阿姨在杜兰特的人生中起到了至关重要的作用。
但人生并不总是完美的。善良的派尔阿姨却每天与病魔作斗争,最终在杜兰特8岁读六年级的时候因为乳腺癌去世,永远地离开了这个世界。杜兰特眼睁睁看着他亲爱的派尔阿姨癌症发作,呕着血离他而去。
为了纪念派尔阿姨,杜兰特签名鞋KD9还专门出了“Aunt Pearl”的乳腺癌配色。
杜兰特永远不会忘记派尔阿姨:“小时候,她总和我一起看电视,是她引领我进入运动和篮球的世界,激发我投入这项运动的兴趣。但遗憾的是她从未看过我在高中、大学抑或是NBA打球,我将她文在我的北背部上,我希望她能够看到我在打球,无论我走到哪里,她都与我同在。”
可能没有派尔阿姨,不仅在篮球史上会少一个不世出的天才,在贫民窟的暴力街区里更会多了两个整日打架吸毒的不良青年。
3. “35” —— “只要我穿着35号,他就还活着。”
在天使两边是两个手,分别比划着3和5,这便是杜兰特生命中最重要的一个数字“35”。正如我们看到“23”会立马想到乔丹,看到“24”会不自觉联想到科比一样,35已经成了杜兰特的代名词。
杜兰特已经在NBA征战了12个赛季,再加上大学,即便在几个不同的地方打球,他这些年也始终身披35号战袍。这都是为了纪念他的启蒙教练:查尔斯·克雷格。
如果说是派尔阿姨让杜兰特爱上篮球这项运动,那么真正使他走上职业道路的便是查尔斯·克雷格。
与从小便光芒万丈、如日中天的发小迈克尔·比斯利相比,杜兰特一开始并没有展现出在篮球这项运动上的天赋,他甚至连自己的身高也不能转化成优势。但是慧眼如炬的克雷格教练一眼就发现了杜兰特,那时杜兰特11岁。在这之后,克雷格总会抽时间教给他一些篮球的基本功和基本规则,同时不断地鼓励他:“你会成为NBA的巨星。”这在小杜兰特的心中种下了梦想的种子。
除了教练基本职责,克雷格还会给杜兰特零花钱吃饭,让杜兰特睡在自己的家中,甚至还会拿出自己的钱帮杜兰特买球衣。“我总是在他哪里度过一整天,我们一起玩篮球游戏一起看电影。”克雷格与杜兰特之间,早已超越了一般教练和学生的感情。
杜兰特曾和克雷格教练约定:“有一天,我参加NBA选秀了,你们要到现场去,坐在小绿屋陪伴我。”但是,当杜兰特作为2007年榜眼秀被超音速选中时,克雷格教练却失约了。
2005年4月30日,克雷格在马里兰被枪杀了。当杜兰特听到这消息后,几乎休克过去。“我不知道该如何去想象。我以为只是一个玩笑,一个活生生的人,就这样没了,他没有理由死的。”
之后进入德克萨斯大学的杜兰特选择了35号球衣来纪念克雷格,我们在比赛中也可以经常见到他手指上天,这是为了告慰启蒙恩师的亡灵:“只要我穿着35号,他就还活着。”
4. 信仰是基督教
杜兰特的背部还有最后一处文身:耶稣的脸和一大段圣经。这也是他身上最大的文身。
很多人不知道杜兰特是个基督徒:杜兰特就读过三所高中,先是华盛顿的国家基督教学院,之后去著名的橡树山高中读了一年,最后在蒙特罗斯基督教学校结束高中生涯;而杜兰特新赛季决定改穿7号也与“在圣经中,数字7表示完整完美之意”有一定的关系。
KD背上纹的字取自圣经雅各书第一章2-4节:
“Consider it a sheer gift, friends, when tests and challenges come at you from all sides. You know that under pressure, your faith-life is forced into the open and shows its true colors. So don’t try to get out of anything prematurely. Let it do its work so you become mature and well-developed, not deficient in any way.”
其中文翻译为:“我的弟兄们,你们落在百般试炼中,都要以为大喜乐。因为知道你们的信心经过试验,就生忍耐。但忍耐也当成功,使你们成全完备,毫无缺欠。”
这段文身的寓意十分明显,就是希望自己变得更加成熟、更加出色,变得没有缺点。
但让人哭笑不得的是,单词“mature”却被错纹成“mautre”,不过现在已经更改。
5. “You are the real MVP!”
杜兰特将母亲和奶奶的名字文在了左右胸口:Wanda和Barbara——“这是两个抚养我成人对我影响至深的女人”。同时他还在下方文了一句话:“依靠信仰前行,而非靠你可见。”
每当杜兰特伤心迷惘时,他第一个找的人一定是他的妈妈旺达。
——作为单亲妈妈的旺达为了养活儿子,同时打两份工。为了不让儿子沾染街头篮球华而不实的毛病,她不让儿子打街球挣钱。而她,一个年轻的单身母亲去邮局值夜班,给全镇的居民送信,含辛茹苦。
——当迷茫的小杜兰特不堪重负想要放弃篮球的时候,“我妈知道我在想什么,她把我拉到一边,然后两耳光就扇飞了我的放弃打算。她跟我谈了很多,给了很多不错的建议。是我妈,让我重新回到了正轨上。从那以后,我再也没有出过偏差了。”旺达如此安慰小杜兰特:“现在他们错过你,这是他们的错,你只要努力打球,让他们后悔。”小杜兰特落下眼泪,这是他真正意义上第一次为篮球而哭泣。
——2012赛季年轻的雷霆跨过GDP迈入总决赛,却没敌过热火三巨头。G5赛后,杜兰特走进球员通道第一个冲进旺达的怀抱哭泣:当孩子伤心时,他总会寻找自己的妈妈。
——2014年杜兰特拿下自己第一座MVP奖杯,在获奖演说时,他在全世界面前表达了自己对于母亲的感激:“我们本不该出现在这里,是您让我们相信,您使我们不致流落街头,您把衣服穿在我们身上,您把食物放在桌上,您确保了我们的温饱,自己却饿着肚子去睡觉。您为我们牺牲了太多,You are the real MVP!“
6. 家乡和家庭
——腹部左边的房子是杜兰特小时候住的地方,祖母和妈妈在这里将他和哥哥抚养长大。
——房子门口文了一个穿着35号球衣的男孩正在运球,这就是杜兰特自己。
——房子下方的数字301是这所房子的门牌号。
——肚脐上方的艺术字母W就是Washington DC(华盛顿特区)。“我在华盛顿出生,但在马里兰长大,华盛顿对我而言同样重要。”
7. 腹部其他文身
——腹部右边有一段英文“Walk by Faith, Not by Sight”:依靠信仰前行,而非靠你可见。
——这段英文上方还有一个十字架和一只飞鸟展翅翱翔。
——腹部右下角德州大学长角牛标志:杜兰特就读过一年的大学。在这所并非篮球名校的大学里,杜兰特收割了无数荣誉:年度最佳大学生运动员(自1961年设立该奖项以来,杜兰特是第一个获奖的新生,也是第一个获奖的德州大学的学生),奈史密斯奖(有史以来第一位获奖的新生),约翰·伍登奖,全美第一小前锋。
8. 小帅也有音乐梦——活出自己
黑人大多都有音乐天赋,杜兰特也不例外。他喜欢制作音乐,曾录制过几首歌,跟饶舌歌手Privaledge唱过一首“担心明天”的歌,也跟勒布朗·詹姆斯合作过《It' Ain't Easy》。
但是,音乐给杜兰特带来的不仅如此。
2016年夏,杜兰特做出了可能是他这辈子最重要的决定:离开雷霆,加盟勇士。这一刻,他可以说是与全世界为敌,各种负面评论铺天盖地席卷而来。
但是,面对所有人的质疑,杜兰特还是坚毅前行。
受到诸多争议的阿杜在左腿上文上了七八十年代著名歌手瑞克·詹姆斯的头像,同时也将已故的说唱歌手Tupac的头像文在了左小腿上。
“每当我听到里克·詹姆斯的歌,我就会想起我的童年。他是我生命中重要的一部分。以一种古怪、疯狂的方式,里克·詹姆斯对我意义重大。”
“他(Tupac)让我用不同的方式思考。”
杜兰特期待能像音乐大师那般活出自己。
9. The Diplomats
2019年夏天,杜兰特在右小腿上又增加了新的文身:一个神奇的logo。
这个logo貌似在国内很冷门,几乎找不到关于它的任何信息。终于,我从维基百科上找到了部分有用的信息:
The Diplomats (also known as Dipset) is an American hip hop group formed in 1997 by childhood friends Cam'ron and Jim Jones in Harlem, New York. The group was originally composed of Cam'ron, Jim Jones and Freekey Zekey, all of whom grew up together in Harlem. In 1999, fellow Harlem-based rapper Juelz Santana joined the group.
由此可以看出,这是一个说唱团体。而上文我也提到杜兰特也特别喜欢制作音乐。这个logo再次印证了这一点。
10.用远古猛兽来激励自己——杀手本质
杜兰特右小腿处文有剑齿虎图案,表明他自己与这种冰河纪的动物有着许多共同之处:与众不同的捕食本能、凶猛的攻击能力以及不屈的精神。
最佳新秀,4届得分王,1次MVP,两连FMVP,两次总决赛同样位置的嗜血三分……
死神杜兰特就是剑齿虎:小看它,你就死定了。
11. “1,2,3,just us!”
2017年跟随球队来到中国参加季前赛的杜兰特在一次采访中被记者发现他的右大腿上又多了新纹身,记者就想问一问是什么情况。结果杜兰特听了记者的话后马上用双手掩盖上去,并十分娇羞的说道:“还不想让你看见它呢,我是为某个人而纹的,你懂的...”
但看他那几日在中国拍的照片就能发现他的文身内容其实是“JUST US”这两个简短的单词。
“JUST US”究竟有什么神秘的含义?
勇士的球迷应该知道,每次赛前勇士队大家围一圈讲完话后都会来一句“1 2 3 just us”,所以说夺冠后杜兰特已经彻底融入勇士,纹身也应该象征着他在勇士得到的第一个总冠军。
再往前追溯,便是2013年季后赛勇士主场被马刺淘汰,但是勇士球迷迟迟不肯离去,一直高呼着“Warriors”,之后库里出面,对阵全场球迷讲出了一番话激励球迷跟队员,告诉他们自己不会停止奋斗,不会放弃,不会被打倒,下一次,他会夺得总冠军!两年之后勇士夺冠,面对媒体与球迷,库里说出了这句话:“每一个冠军都不是偶然。just us!”
12. 洗澡水警告?
2019年总决赛G5,杜兰特强行复出遭遇跟腱断裂。后来有一次在美媒晒出杜兰特康复期街头出行的照片中,杜兰特身穿一身黑色连帽衫,下身则搭配了带有篮网标志的短裤,同时推着他爱不释手的小三轮平衡车时。尤其是在接受了跟腱手术之后,杜兰特每次出行都要带着这辆红色小三轮。
但是细心的球迷可以发现,杜兰特左小腿上又多了一个文身:一个美女的脸。大家都忘不了这个梗:曾经的“书包杜”放言想喝斯嘉丽·约翰逊的洗澡水,但库里、威少、詹姆斯等球星早已成家立业,而如今31岁的杜兰特却依然还是单身。
杜兰特很有可能会缺席接下来一整个赛季,那在着漫长的一年里该做些什么有意义的事呢?不断点赞嫩模、与美女一起出游的杜兰特在左小腿上文了美女的头像,是不是在暗示我们他马上要成家立业了呢?
13. “我的手臂是为我的妻子和孩子而留。”
与腹部、背部、腿部等部位密集的文身相比,杜兰特的胳膊却显得尤为干净:除了左手手腕处的小文身,其他地方什么都没有。
很多人以为他是为了保持更好的商业形象,但杜兰特曾亲自透露胳膊没有文身的原因:
首先,我的母亲跟我说,如果你想纹身的话,你不能够纹在你的手臂上,她不喜欢我的手臂上露出纹身,但我告诉我的朋友,我的手臂是为我的妻子和孩子而留。
藏在球衣下的,是不为人知的文身世界。
杜兰特用这些文身记录下了成就他的人、事、物。
“不管你喜不喜欢,但我就是你看到的那个杜兰特,无论我纹不纹身,我就是我。”
沈秋安楼主
· 上海城市慷慨亮整夜光,如同少年不惧岁月长。这是你与世界交手的第31年,是你领悟岁月跌宕的第31年,是你结束传奇35、开启7号人生的第一年。你我都懂,故事总有些随风、有些入梦、有些会长留心中。从此刻开始,愿你在崭新的时光里,目光依旧,岁月无忧。平安喜乐,知己相拥。一生清澈明朗赤诚善良的你值得爱与被爱。别忘了,你和我们,永远是一支唱不完的歌。——祝阿杜31岁生日快乐
帝霸
· 湖北首先,我的母亲跟我说,如果你想纹身的话,你不能够纹在你的手臂上,她不喜欢我的手臂上露出纹身,但我告诉我的朋友,我的手臂是为我的妻子和孩子而留。 阿杜 赶紧找个老婆吧,换尿布就没时间刷推特了