[翻译团]GRF.Viper:希望cvMax监督不要再谈论我们队;我们还需要补充不足
虎扑10月15日讯 昨天进行了S9小组赛第三日的比赛,GRF战胜了HKA战队拿到了自己的首胜。赛后,Viper选手接受了韩媒的采访。韩国국민일보发布了题为《‘바이퍼’ 박도현
“보완해서
더 단단해져야”》(Viper:我们需要补强,得更干净利落地赢下)一文,以下为采访全部内容(翻译):
收获了S9首场胜利的GRF战队的ADC选手Viper在采访中强调:“我们需要补强,得更干净利落地赢下。”另外,他还提到,在队伍全员想法的前提下,希望队伍前任监督cvMax不要再提及队伍相关的东西。
Viper效力的格里芬战队在昨天的比赛中战胜了LMS赛区的HKA战队,现在积分为1胜负,为晋级八强奠定了基础。
下面是Viper选手一问一答采访全文。
Q:赢下比赛感想如何?
Viper:这是一场比较焦灼的比赛,但好在赢了。虽然心情很好,但是没有打出大家期待的实力,所以我们还需要更加努力。
Q:一级团的时候发生什么了?
Viper:入侵过程中,我们看到了对面的挖掘机,我们的泰坦说可以Q,我们就跟着上去了,结果塞恩在草里,被打了0换3。是很悲伤的时刻。
Q:这是劣势情况下依靠实力赢下来的比赛。应该有需要整理的地方?
Viper:我也觉得我们今天的比赛打得非常惊险。除了实力和游戏之外,还有其他需要补足的地方。我们应该更干净利落、更稳定地取胜。
Q:最近下路中经常出现非射手英雄,而其他位置选出射手英雄。
Viper:随着版本,会越来越多这种情况。我觉得连盖伦都可以出来,那任何英雄都可以出场了。如果能够发挥优势,就是足够好的。参赛队伍应该都准备了很多东西,我们也在考虑这方面。
Q:今天的比赛中也是很好地体现出了这种变化。
Viper:虽然赢了,但我并不是很满意,个人感觉。
Q:两场比赛Chovy选手的表现都非常不错。感觉他不是很紧张。
Viper:因为打过很多次大赛了,所以应该不会再有那种(紧张的)感觉了。
Q:下场将要对阵LCS赛区的C9了。
Viper:因为经常使用费射手英雄,所以比赛应该会很有趣。我觉得C9实力很强。如果我们打得不好的话,很可能会输掉。我们会好好准备,一定会赢下来的。
Q:德国食物合口味吗?
Viper:不合口味。(记者:那怎么解决的呢?)就凑合吃吧。(记者:听说队伍会给准备食物?)幸好队里给我们做了很多韩餐。
Q:最后有什么想说的吗?
希望可以在小组赛中获胜,顺利晋级,展现良好的状态。会尽全力去准备的。还有就是,我们之前的监督cvMax说了很多与事实无关的东西,我们希望S9比赛期间可以完全集中于比赛上。希望他可以不要再提及这些与事实无关的言论,以及与我们战队有关的内容。我们全体队员都是这么想的。
(未经允许禁止转载、搬运截图)
来源:국민일보
三爪牙
· 上海难道cvmax是跟队员不合才走的?这是完全撕破脸了?
Eldoris
· 广东这话居然是viper说的?viper不是grf里跟麦哥关系最好的那一个么? viper的性格真的好强势,说话不留余地。 所以我很好奇,管泽元说的grf内部出了事,不能说到底是什么事?