虎扑体育网

继拳头的虚拟乐团K/DA在去年取得巨大成功之后，新的“真实伤害”组合于2019年全球总决赛的决赛开幕式上正式完成亮相。真实伤害展示了与K/DA风格完全不同的音乐作品，总决赛的现场观众也给出了热烈的反应。

需要注意的一点是，阿卡丽在这两个音乐团队中同时担任重要角色。有些人可能很疑惑，为什么阿卡丽能一人分饰两职，但对于阿卡丽的现实代言人，（G）I-DLE的田小娟（韩文名：全昭妍）来说，她证明了自己能够无缝衔接好K/DA和真实伤害。田小娟不仅仅是一名资深的词作者和制作人，同时还是一位出色的歌手和Rapper，或许这也正是拳头希望今年她继续代表真实伤害参与音乐创作的原因。

凭借着（G）I-DLE的全新单曲《Lion》在Billboard排行榜上攀升至第13位，田小娟的才能越来越受到全世界的认可。对于真实伤害和连续第二年参与的全球总决赛决赛开幕式，田小娟本人有什么感想？现在就让我们一起来听听她的意见。采访原文翻译（大意）如下（未经允许禁止转载）：

---

Q：继拳头在虚拟乐团K/DA上获得成功之后，你现在又成为了真实伤害组合中的一员。为什么你会同意加入真实伤害呢？

A：我对K/DA有很多美好的回忆，如果有机会的话，我绝对想再次体验为K/DA唱作的机会。现在我很荣幸成为真实伤害当中的一员。

Q：作为阿卡丽的现实代表，这也是你连续第二年扮演这个英雄角色。你认为自己的形象与阿卡丽相契合吗？

A：我认为阿卡丽是一个非常酷，很有个性的女孩。我在(G)I-DLE中的定位和她很类似，所以我觉得自己很适合这个角色。

Q：连续两次参加全球总决赛的开幕式表演有什么感受？

A：仅仅参加过一次就已经是莫大的荣誉，所以我要感谢拳头给我的第二次机会。

Q：你认为真实伤害的阿卡丽和K/DA中的阿卡丽有什么不同？

A：K/DA更像是一个韩式流行女子乐团，但真实伤害是一个嘻哈乐队。就像它本身的嘻哈标签那样，我只是想和我的团队一起在舞台上拥有更多的乐趣。

Q：今年你一直对真实伤害这个团队赞不绝口。如果让你从团队中选出让你印象深刻的成员，你会选谁？

A：如果一定要选出一个，我会选DUCKWRTH（真实伤害中艾克的扮演者）。这首歌曲中有个部分需要很强烈的转折，我真的很喜欢那部分，而DUCKWRTH在歌里的重要部分都处理得很出色。（歌曲MV戳>>）

Q：听说去年在访问过拳头总部之后，你就开始玩英雄联盟。你自己有在游戏中尝试过阿卡丽吗？

A：阿卡丽...太难了（笑）。我的游戏水平还是很菜，但我很喜欢卢锡安，也一直在努力练习。

Q：去年你在韩国演出，今年你又到了欧洲演出。在这两个地方演出有哪里不同？

A：我觉得没有什么区别。全世界的LOL粉丝都一样，都很热情。很高兴粉丝能够欣赏这两场表演。

Q：当你上台时你的气场会发生很大变化。在舞台表演时你心里所想的是什么？

A：无论在真实伤害还是K/DA里，我都尽可能扮演好阿卡丽这个角色，并试图还原她冷静和坚强的形象。她的气场很强，所以扮演好她需要付出很大的努力。

Q：身边的朋友有人玩LOL吗？如果有的话，他们对于K/DA和真实伤害抱有怎样的反应？

A：周围确实有玩LOL的朋友，当我告诉他们我将参加这两个乐团时，他们的反应甚至比我告诉他们关于 (G)
I-DLE消息的时候还要大。很多朋友平时并不听主流的韩式流行音乐但却会玩LOL，所以当他们因此向我祝贺时，我觉得这是一种非常独特并且让自己感到高兴的体验。

Q：你们最近还以(G)I-dle的名义发布了新歌“Lion”，那么你是如何安排好如此繁忙的日程呢？

A：我很喜欢接受新挑战，所以即使我真的很忙，我也不愿意错过尝试新事物的机会。

Q：在韩国流行乐和英雄联盟这两个领域你都展示了韩国艺人的风采，你会因此感到自豪吗？

A：我觉得不论是音乐、表演、游戏或者其他艺术表现形式，它们都没有界限。我真的很高兴能够成为艺术表演里的一份子，也希望在未来继续保持这种势头。

Q：你想要以一个怎样的艺人被大家记住？

A：我想证明自己能够接受所有的挑战，并一直在为之努力。我想作为一名全能艺人被大家记住，同时我也想和(G) I-DLE的其他成员一起，以“(G) I-DLE
田小娟”的身份被大家所记住。

Q：最后有什么话想对大家说吗？

A：我和真实伤害的其他成员保持着密切联系，也形成了良好的默契。和他们在一起我留下了美好的回忆，而且很荣幸能够连续第二年参加全球总决赛的演出。最后，希望大家能够同时支持(G)
I-DLE乐团。谢谢大家。

（未经允许禁止转载）