<p>这名字起的，每次看都以为是个国人</p>

<p>韩国姓本来就和我们差不多吧。。</p>

可她自己认证的田小娟，我觉得田小娟更有亲切感

女娃可能下个月要回归了大家多多支持

<p>打破次元壁的见面。</p><p><img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/148811412998878/thread_148811412998878_20191207024257_s_181045_o_w_750_h_1334_92542.jpg" data-w="750" data-h="1334"/></p><p><img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/148811412998878/thread_148811412998878_20191207024257_s_685348_o_w_2048_h_2048_71064.jpg" data-w="2048" data-h="2048"/></p>

全昭研是音译，田小娟是他身份证的名字。

真的有一种 她是阿卡丽本人 的感觉

差多了，韩国平民本来没有姓，只有贵族仿汉人取了几个姓，进入现代社会后，平民寻思着也得弄个姓啊，不然不像话啊，于是就把当年贵族姓看着哪个顺眼弄来自己用，还有少量瞎瘠薄取的，所以韩国人姓氏大面积重复且稀少。<br>后来去汉字化，自己生造的那一套文字还特么是拼音文字，表音不表意，这姓名上的事就更扯不清除了。<br>所以韩国人的姓名完全是一团乱帐，具体叫什么取决于你怎么音译，田小娟还是全昭妍都是一回事。

<p>长成这个样还有人喷长得丑不配出道的...</p>

她的脸感觉有点偏欧美风   韩国人不是很吃这种  丑算不上

<p>田小娟是真名…全昭妍不是 不是翻译发问题</p>

<p>naver挺多搞她的...我都服了</p>

<p>今年最后舔舌头那个动作。真的好了</p>

韩国人就这b样   哪个女团出道没被黑过啊

追星的力量让李炫君阿卡丽玩的贼6

我说了，并没有什么不同，或许她身份证上的标注汉字是田小娟，但对于去汉化的韩国人来说，聊胜于无，就是个先发音再定义的问题而已。<br>所以田小娟 全昭妍还是田小盐的音译并没有什么区别，当然一般来说会往好看了弄。

田小娟还是全昭妍不是一回事，全昭妍只是音译过来的，韩国因为只有拼音，所以音译版本很多，但是韩国身 份证上有中文的，就是避免音译问题，她身份证上是田小娟。他们队里另一个kda也不是一开始音译的名字，虽然去汉字化，但是韩国上几辈还是有不少懂中文的，他们的名字可能就是上几辈取得，有些名字有中文含义的，但大多数不懂就是了。

不太对。。韩国人要留下这个汉字的原因就是避免韩语发音相同不知道人具体叫什么。。<br>你把人姓换了说好听？<br>marin张庆欢也是在s6注册看到了身份证才知道

<div><div><center class="hupu-img" data-h="745" data-w="750" data-origin="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_191488_o_w_1080_h_1080_26871.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_191488_o_w_1080_h_1080_26871.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_191488_o_w_1080_h_1080_26871.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="07db6925899b2ba1724eee588d5767cf"></center></div><br><p>虎扑12月7日讯 近日韩国女团(G)-IDLE在其官方instagram晒出了田小娟与阿卡丽手办的合影，instagram的大意如下：</p><br><p>我们的K/DA和True Damage的成员拍摄了这些镜头</p><br><div><center class="hupu-img" data-h="785" data-w="540" data-origin="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_60409_o_w_540_h_785_21280.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_60409_o_w_540_h_785_21280.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_60409_o_w_540_h_785_21280.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="3ba2ebd123720a647e461a02f6c675bc"></center></div><br><div><center class="hupu-img" data-h="745" data-w="750" data-origin="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_207872_o_w_1080_h_1080_61661.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_207872_o_w_1080_h_1080_61661.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_207872_o_w_1080_h_1080_61661.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="a8f28a3a62e668898a5d7703c5bd83a4"></center></div><br><div><center class="hupu-img" data-h="745" data-w="750" data-origin="https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_216064_o_w_1080_h_1080_85283.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_216064_o_w_1080_h_1080_85283.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_216064_o_w_1080_h_1080_85283.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="ef4cfe20b4d8fea434fc04127fd8b686"></center></div><br><div><center class="hupu-img" data-h="745" data-w="750" data-origin="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_192512_o_w_1080_h_1080_65832.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_192512_o_w_1080_h_1080_65832.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_192512_o_w_1080_h_1080_65832.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="1434b0c4188d206143cd00c119357a00"></center></div><br><div><center class="hupu-img" data-h="745" data-w="750" data-origin="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_205824_o_w_1080_h_1080_84558.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_205824_o_w_1080_h_1080_84558.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_205824_o_w_1080_h_1080_84558.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="9ba67ec17ea67d63379cd23e7a36a021"></center></div><br><p>田小娟在2018年和2019年连续两年，分别为Riots推出的虚拟人气团体K/DA和True Damage中的阿卡丽献声。</p><br><p>来源：<a href="https://games.mobileapi.hupu.com/bplapi/security/redirect?link=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FB5uwYDklkaQ%2F%3Figshid%3Dn5t6wavsp4bd" target="_blank">Instagram</a></p></div><br><br><br><div><br>      <div></div><br><br>      <a id="xl_chrome_ext_download" href="cdth:;" class="xl-chrome-ext-bar__option">下载视频</a><br>      <a id="xl_chrome_ext_close" href="cdth:;" class="xl-chrome-ext-bar__close"></a><br>    </div>

虎扑12月7日讯 近日韩国女团(G)-IDLE在其官方instagram晒出了田

[流言板](G)-IDLE官方晒出田小娟与阿卡丽手办合影

HyperionLanius

<div><p><img alt="" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_191488_o_w_1080_h_1080_26871.jpg" data-w="750" data-h="745" _src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_191488_o_w_1080_h_1080_26871.jpg" data-w="750" data-h="745" data-imgid="07db6925899b2ba1724eee588d5767cf"></p><br><p>虎扑12月7日讯 近日韩国女团(G)-IDLE在其官方instagram晒出了田小娟与阿卡丽手办的合影，instagram的大意如下：</p><br><p>我们的K/DA和True Damage的成员拍摄了这些镜头</p><br><p><img alt="" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_60409_o_w_540_h_785_21280.jpg" data-w="540" data-h="785" _src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_60409_o_w_540_h_785_21280.jpg" data-w="540" data-h="785" data-imgid="3ba2ebd123720a647e461a02f6c675bc"></p><br><p><img alt="" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_207872_o_w_1080_h_1080_61661.jpg" data-w="750" data-h="745" _src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_207872_o_w_1080_h_1080_61661.jpg" data-w="750" data-h="745" data-imgid="a8f28a3a62e668898a5d7703c5bd83a4"></p><br><p><img alt="" src="https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_216064_o_w_1080_h_1080_85283.jpg" data-w="750" data-h="745" _src="https://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_216064_o_w_1080_h_1080_85283.jpg" data-w="750" data-h="745" data-imgid="ef4cfe20b4d8fea434fc04127fd8b686"></p><br><p><img alt="" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_192512_o_w_1080_h_1080_65832.jpg" data-w="750" data-h="745" _src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_192512_o_w_1080_h_1080_65832.jpg" data-w="750" data-h="745" data-imgid="1434b0c4188d206143cd00c119357a00"></p><br><p><img alt="" src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_205824_o_w_1080_h_1080_84558.jpg" data-w="750" data-h="745" _src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201912/07/BbsImg_37605864330668_1575655023_s_205824_o_w_1080_h_1080_84558.jpg" data-w="750" data-h="745" data-imgid="9ba67ec17ea67d63379cd23e7a36a021"></p><br><p>田小娟在2018年和2019年连续两年，分别为Riots推出的虚拟人气团体K/DA和True Damage中的阿卡丽献声。</p><br><p>来源：<a href="https://www.instagram.com/p/B5uwYDklkaQ/?igshid=n5t6wavsp4bd" target="_blank">Instagram</a></p></div><br><br><br><div class="xl-chrome-ext-bar" id="xl_chrome_ext_{4DB361DE-01F7-4376-B494-639E489D19ED}" style="display: none;"><br>      <div class="xl-chrome-ext-bar__logo"></div><br><br>      <a id="xl_chrome_ext_download" href="javascript:;" class="xl-chrome-ext-bar__option">下载视频</a><br>      <a id="xl_chrome_ext_close" href="javascript:;" class="xl-chrome-ext-bar__close"></a><br>    </div>

虎扑体育网

这些回复亮了