[翻译团]伤愈归来的博格巴,索尔斯克亚还需要么?

avatar
关注
伤愈归来的博格巴,索尔斯克亚还需要么?

原文作者:Mark Ogden
原文时间:2019/12/10



博格巴要回归了,至少他人已经回到了曼彻斯特。在因为膝伤阔别球场长达两个月之后,曼联中场在周日坐上了伊蒂哈德球场的观众席,目睹队友们如同打了鸡血一般,将德比对手曼城挑落马下。

他以环游世界的方式度过了近两个月的康复期。在返回卡灵顿基地进行更多更平常的康复训练之前,他晒出一边远眺迪拜天际线、一边在运动单车上锻炼的视频,与迈阿密热火队的球星吉米-巴特勒一起享受篮球。

博格巴在康复期的行为得到了曼联高层的允许。但是也有信源告知ESPN,称曼联主教练索尔斯克亚与球队医疗组并不确定在康复过程中,法国人是否保持了足够的职业性与责任感。

如果法国人可以完整地参加本周的训练,不出意外,他将会在周四重返老特拉福德球场,出现在对阵阿尔克马尔的欧联比赛中。

尽管上个月索尔斯克亚表示博格巴复出无异于“一笔新的世界级引援”,但事实上,法国人的归来所带来的新问题,或许会多于他能提供的解决办法。

如何正确对待这名阵中第一高薪的球员将成为曼联一个挑战,特别是在这个球队几经波折终有重回正轨之势的关键节点。

自从博格巴因伤倦勤后,曼联全队宛如坐上过山车一般起伏不定。9月30日主场1-1与阿森纳握手言和——也是博格巴最近一次为球队出场——之后,红魔将士在各项赛事14场比赛中只赢下了一半,另外有4场平局、3场败仗。

他们经历了败走纽卡斯尔与伯恩茅斯的狼狈,经历了战平谢联和维拉的跌宕起伏,也取得了对阵切尔西(联赛杯)、热刺和曼城的胜利。他们还有一个值得骄傲的成就——唯一在联赛一骑绝尘的利物浦身上拿分的球队。在老特拉福德,一场1-1。

有时,曼联一定会怀念博格巴改变比赛的能力,他用来打开局面的标志性的斜长传,他在两个禁区的之间的持球推进能力。

当然,曼联一定不会怀念法国人在防守端的懒散、在危险区域丢球的习惯和飘忽不定的状态。索尔斯克亚必须尽快决定是否将博格巴重新安排进首发阵容,他也需要明白是什么带来了上周连克热刺和曼城的两场胜利。

周六面对曼城的那场胜利,似乎表明拉什福德、丹尼尔-詹姆斯、马夏尔还有林加德四人在反击中不惜体力的飞奔,足以撕碎卫冕冠军的防线。麦克托米奈的发挥更是堪称中场真核,之前饱受诟病的巴西中场弗雷德同样拿出了上佳表现。

可以说,博格巴比上述任何一人都更有天赋。放在世界上任何一支球队,他都有着带来显著改变的能力。但是,他似乎很难融入索肖的战术与阵型。

缺乏足够防守纪律性的他,很难顶替麦克托米奈或弗雷德的位置,所以把他放在拖后中场位置上并不是一个明智的选择。进攻天赋更多来自强壮体格的法国人,似乎也不适合这支进攻如此依赖快速反击的球队。让博格巴取代林加德似乎是最简单的选择,但是英格兰人在曼市德比中的贡献不应当就此被忽视,甚至抹杀。另外,林加德在比赛中的韧性与勤勉,也是博格巴一直以来较为欠缺的。

就像在穆里尼奥麾下一样,索尔斯克亚的曼联在缺少博格巴的时候更能赢球。在法国人缺阵的情况下,穆里尼奥的曼联取得了64%的胜率,索尔斯克亚的则是58%;法国人在场时,穆氏曼联的胜率仅有56%,索肖的曼联更是只有45%。

博格巴渐渐成了一个谜。他有无与伦比的天赋,但是他总是不能完全挥洒这些天赋。或许,他刚好成了错的时间里那个对的人,一个与过渡期曼联格格不入的孤独逆行者。

接下来的几周将会告诉我们的是,索尔斯克亚是否依然将博格巴视作可以让球队更上一层楼的存在。但是,留给索肖寻找答案的时间,已经不多了。

接工时间:2019/12/10
完工时间:2019/12/11

发布于广东阅读 4158

全部回复

discusser-avatar

弟啊捡块南姜输只鹅哇

· 广东

🔒的阵就是为他服务的吧?目前这进攻线就是缺他了

亮了(0)
回复
discusser-avatar

Y真Y幻难取舍

· 浙江

在法国人缺阵的情况下,穆里尼奥的曼联取得了64%的胜率,索尔斯克亚的则是58%;法国人在场时,穆氏曼联的胜率仅有56%,索肖的曼联更是只有45%。~~~尴尬了。。

亮了(0)
回复