直译是召回，在这应该是取消或者取回的意思

中文版的C是：李元芳收回了飞镖

可能招的清北研究生学的不是英语

我答的不是老夫子，是狄仁杰 五题得全对

若干年后，英语培训机构至死也没想明白，为什么那些望子成龙的家长们都纷纷退钱，逼着孩子打农药去了。<br>你看看人家孩子，十题全对，你呢？加师父帮助才对仨，今天晚上不把英雄技能全背熟了，就别睡觉了！

<p>这翻译能把韩信国士无双翻译成scholar 我也是服了</p><p><img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/72940577030639/thread_72940577030639_20200110114701_s_237765_w_1792_h_828_42898.jpg" data-w="1792" data-h="828"/></p>

<p>我英语不好 但我记得每一道题 熟能生巧嗷🐶</p>

仔细看答案解析，会发现最后说的是hanging on liyuanfang，我想，净化的应该是挂在daji身上的镖。<br>所以我感觉可以1.the darts hanging on daji. 或2.the darts hung by liyuanfang.

<P><p><img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/337/20221337/thread_20221337_20200110122418_s_796328_o_w_2244_h_1080_58775.jpg" data-w="2244" data-h="1080"/></p><p>元芳是女的石锤了

<p>用动词也不合适吧，这翻译找临时工做的？</p>

<p>这个答案不对啊。说净化解除了李元芳身上的飞镖？</p>

嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿<div><center class="hupu-img" data-h="472"data-w="1024" data-origin="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610052_s_441700_o_w__h__44320.octet-stream?x-oss-process=image/format,png"  data_url="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610052_s_441700_o_w__h__44320.octet-stream?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png"  src="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610052_s_441700_o_w__h__44320.octet-stream?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="cb8e118ad3569bbb8e5da8adde28d351"   ></center></div><div><center class="hupu-img" data-h="472"data-w="1024" data-origin="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610054_s_368480_o_w__h__10787.octet-stream?x-oss-process=image/format,png"  data_url="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610054_s_368480_o_w__h__10787.octet-stream?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png"  src="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610054_s_368480_o_w__h__10787.octet-stream?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="0c241a4528369434ef86aab4b48d12f6"   ></center></div>

昨天更新后切换了语言的，你们答题了没

米糕张

嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿<div class="m_bbs_image"><p><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610052_s_441700_o_w__h__44320.octet-stream" data-w="1024" data-h="472" alt="图片" / data-imgid="cb8e118ad3569bbb8e5da8adde28d351"></p></div><div class="m_bbs_image"><p><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/touch/184/63802947628184/touch_bbs_thread_img_63802947628184_1578610054_s_368480_o_w__h__10787.octet-stream" data-w="1024" data-h="472" alt="图片" / data-imgid="0c241a4528369434ef86aab4b48d12f6"></p></div>

虎扑体育网

这些回复亮了