[翻译]T1 CEO:想要帮助选手们保持健康,Faker很享受录制视频的乐趣

avatar
关注

虎扑1月21日讯 今日,Inven Global发表了题为T1's CEO, Joe Marsh: "Our goal is to get better every day... We want to continue to build on our success, and to make our fans proud of what we're doing."(T1 CEO:“我们的目标是每天进步。”)一文,原文(翻译)大意如下(未经允许禁止转载、搬运截图)

SKT T1是一支有着令人难以置信的历史的电竞俱乐部,最初由星际争霸传奇选手须BoxeR建立。他们不仅赢了许多世界冠军,各个分部的战队也留下了各自的传奇,最有名的还是LOL战队。

2019年10月,SKT宣布将与康卡斯特进行合作,俱乐部更名为T1。这是韩国电竞俱乐部中第二支与西方进行合作的战队,Inven有机会采访到了T1的CEO Joe Marsh,听听他对俱乐部发展方向的展望。


Q:很高兴见到你。你能自我介绍一下吗?

A:我是乔·马什,我是T1娱乐和体育公司的首席执行官。我负责SKT和康卡斯特合资项目的全球运营。

Q:康卡斯特和T1的合资项目是如何开始的?

A:整个过程首先从我们在韩国找到合适的团队开始,我们最开始认为我们不可能与一家大俱乐部合作。2018年世界赛期间,我们来到韩国,感觉电竞明星们可以排成一排。SK Telecom T1战队当时正在从营销部门的一部分过渡为一个独立的实体。

我们的母公司康卡斯特也从事类似的行业,主营电信和媒体领域。我们在正确的时间出现在正确的地点,我们和SKT的Jason Lee和Charles Huh聊得很好。我们花了大约一年才完成交易,到目前为止,一切情况都很好。SKT有着悠久而辉煌的历史,我们非常想看看我们可以在这坚实的基础上走多远。

Q:既然康卡斯特与SKT合作,那么你认为这个俱乐部将如何改变它以前的面貌?

A:从外部的角度来看,logo和名称更改是最明显的,这是使两家公司团结起来的必要步骤。拥有这个仍然被称为“SKT T1”的团队不会引起我们即将进入的每个市场的共鸣,因此我们只保留了部分名称。“T1”对于康卡斯特来说也很重要,即使在合作过程的早期阶段也是如此。

然而,我们的目标并不是要改变什么事情,而是放大我们做得好的事情,并在此过程中提供新的机会。其中一些机会便是制定商业计划。在我们成立合资企业之前,SKT战队只是SK电信营销部门的一部分,因此没有必要获得外部赞助商。

我们最近宣布的耐克商业合作是一个很好的例子,因为它不仅带来了资金,而且还表明,我们正在寻找与顶级品牌和公司合作。在接下来的几个月里,我们还会发布更多的公告,所以请继续关注。

制定商业计划是一个组织维持自身运作的方法,你会看到世界上许多其他顶级队伍也在这样做。对我们来说,这更多的是一种传统的体育观念,这种观念来源于我们的NHL费城飞人队。工资要提高,以及要在新总部投资基础设施,除了从投资者获得资金之外,还需要其他资源。

对我们来说,另一件事是拿下其他游戏的冠军。在北美、亚洲和欧洲寻找合适的机会,让我们能够组建合适的战队,这是我们正在做的事情。手机游戏,特别是在东南亚,比主机游戏和PC游戏市场还大,所以我们也希望在这方面找到合适的机会。我们正在探索我们可以在哪里留下印记。我们不甘心平庸,我们希望赢得比赛,成为最好的。

Q:从事传统体育工作与从事电子竞技工作有什么区别?

A:相比于电子竞技,在传统体育中没有学习曲线。在传统体育运动中,当你去与潜在的赞助商、品牌或合作伙伴交谈,告诉他们你们是一支曲棍战队时,他们立刻就明白了。然而,对于电子竞技,特别是当你试图引入更多的非地方的合作伙伴时,你会发现这是一个教育过程。

他们问“什么是FPS?什么是MOBA?你是做什么工作的?我不明白,向我解释一下吧”,所以电子竞技的销售周期要长一些。像秘密实验室和罗技这样的品牌就比较懂一些,因为他们懂玩家,他们知道他们需要在哪里。然而,当与耐克谈论合作时,要花几个月时间才能敲定交易,因为他们需要充分理解电子竞技是怎么样使他们受益的。

然而,传统体育和电子竞技也有很多相似之处。例如,选手的发展,无论是训练还是发掘年轻天才,都具有巨大的相似性。我们英雄联盟分部的目标是拥有一支强大的青训战队,就像今年,当年轻队员准备好的时候,他们可以被提升到战队的主力阵容,让像Canna这样的队员争夺首发位置。

Q:作为一家打入韩国LOL的西方公司,你们是否想要追求一种特定的文化?

A:对我们来说,包容文化真的很重要。金教练和我实际上谈了很多关于营造家庭氛围的事。队员和队友们相处得很好,从去训练室到昨晚一起晚餐,我们都在努力营造一种让大家都相处得很好的氛围。

他们背井离乡,有些队员还很年轻,所以我们希望给他们一个氛围,让他们想到彼此和工作人员时会说:“嘿,这些是我的兄弟姐妹”,他们也可以互相照顾。我认为,由于我们今年对队伍名单进行了大量调整,因此建立这种化学反应和同志关系对比赛表现也非常重要。

Q:你和队员、管理人员多久互动一次?

A:每当我在韩国,我就总会去高阳市看望队伍。新总部建成之后,会方便很多。几天前,我和队伍谈过与耐克的合作关系的事,并祝愿他们在本赛季的训练中取得好成绩。我还定期收到训练赛报告,并与教练组和分析师交谈,了解战队在训练方面的情况。虽然训练赛不是一切,但对我来说,弄清楚战队所处的境地很重要。

当我不在韩国时,我们经常互相发信息。我请队员们对我们正在努力执行的各种事情发表意见。我会对游戏中的一些事情放手不管,如BP,这不是我喜欢做的事,我相信我的教练会做好自己的工作。然而,我确实想要理解T1参与的每一场比赛以及我们正在做什么,这样每个人都能拥有赢得比赛和冠军所需的一切。

Q:你能分享一下你对于选手们的第一印象吗?

A:Teddy很有趣,而且总是大喊大叫。我们谈论了我们今年要拍摄的内容,他非常支持。当今年我们带他去中国时,他意识到他越来越受粉丝的欢迎,并谈到了他可以做些什么事情来与他的粉丝互动。Effort相当安静、害羞,他看起来总是那样,但当他只与他的队友在一起时,他就是一个有趣的可爱家伙。

我有机会在波特兰的耐克总部和Faker共处。很显然,他是最好的LOL选手,但我发现他是一个完美的人。他知道人们想要他的时间,他知道他需要给人们留下深刻的印象,所以该他“上”的时候,他就“上”了。他也是一位很棒的领导者,当我有时倾听整个队伍的声音时,我发现领导力是他个性的重要组成部分。我们队伍名单上也有很多年轻队员,看到Faker那个老大哥带领他们非常地有趣。通常,虽然他通常很安静,喜欢读书,但他也享受拍摄,比如他和韩国流行歌手金希澈一起上《Radio Star》节目。

Cuzz是个有趣的家伙。我们总爱开玩笑,他会在我们录社交媒体的视频时做有趣的事情,比如跳舞。很显然,他是战队中早期的重要引援,总之,他看起来好像是一个不错的人。他和Faker之间的化学反应尤其重要,根据他的工作量,他也是一个非常勤奋的人。

对于上路,我们让Canna进入主力阵容,金教练选了Roach作为最新的上单,所以看着他们比赛,看着他们成长也是很不错的事情。就金教练而言,他是世界冠军教练,这就是他是最好的原因。我们不可能要求更好的人选来替代kkOma,他多年来一直是我们战队的一员。到目前为止,金教练一直很棒,而且他比较开放自由,因此我很想要看到他将如何领导T1。

Q:Hajin(T1的管理者)在接受我们采访时告诉我们,她觉得金教练有点吓人("金教练的存在感很强。实际上,我和他一起工作比和Faker一起工作还紧张),这是真的吗?

A:(笑)真的吗?我不这么认为!我是说,他只是个大家伙!我认为他确实存在感很强,因为他的身材。每当你在一个明星身边时,特别是当这个明星是一名教练时,我认为他可能会令人生畏。然而,金教练是很棒的!在今年的休赛期,我们最重要的目标就是找到能够成功取代kkOma的教练,继承T1的遗产,我相信他绝对是能做到这一点的人。

Q:T1战队2020年的目标是什么?

A:我们的目标是每天变得更好。我们不想走到自己前面然后对自己说“事情就是这样”,因为这不是我们做事的方式。我们希望每天变得更好,继续巩固我们的成功,也让我们的粉丝为我们正在做的事情感到骄傲。随着我和我的团队进入T1,我们希望确保,虽然有小变化,但是大体上保持不变,战队将继续是联赛的焦点,我们将继续支持它成为最好的战队。

Q:你可以分享一下俱乐部长期的目标吗?

A:一个巨大的里程碑是我们正在建设的新总部。我们将首次将所有游戏项目的战队安置于该建筑中,当我们在3月或4月举行媒体日活动时,我们将发布更多有关总部将包含哪些内容的信息。此外,虽然T1在韩国和中国非常受欢迎,但我们希望更进一步,把它带到北美和欧洲,所以争取其他游戏的冠军是我们的另一个目标。

我们还在尝试游戏以外的事物。我们的母公司从事媒体和技术行业,因此总体而言,我们寻求以不同的方式做事。我们不想成为下一个各方面都涉及的俱乐部,而是成为第一个有所成就的俱乐部。对我们来说,重要的是要达到球的位置,而不是待在现在的位置。

我们也很高兴能与Riot合作。他们在10周年之际宣布了他们的游戏名单,一些游戏非常诱人,所以我们期待着与他们一起探索这些机会。

Q:我们知道,你是Arnold Hur(Gen.G俱乐部COO)的朋友,他是你们竞争对手俱乐部的高管,你们两人的关系是什么样的?

A:Arnold对我和我的战队非常有帮助,从我在韩国的第一天起就是这样。当我们正在寻找一个战队合作时,Gen.G是第一个带我们去首尔的队伍。我想说,这绝对是一场友好的竞争,我们在游戏中具有竞争力,但我们都知道这也是一份生意,我们在这里制作内容和构建内容。我们都想向粉丝展示,尽管你们对T1或Gen.G充满热情,但队员们是彼此的朋友,工作人员彼此友好,这只是一场以取胜为同样目标的竞争。

这绝对是快乐的。Arnold昨天给我发了短信,祝贺我与耐克谈成的生意,而当Gen.G与Bumble合作时,我也做了同样的事,所以在这里有朋友是件好事。我们都希望我们和联赛里的其他俱乐部友好地相处。

Q:作为T1的CEO,你个人对于T1有什么目标?

A:2020年是我们为未来奠定基础的一年。从近期搬入总部的大转变,到与耐克合作,进行更多的训练计划,都是其中一大部分。我们将搬去的大楼里有耐克健身房,所以选手们也会有更多的体能训练。我们希望,有了它,它不仅能改善选手的健康,而且能延长他们的职业生涯。我们还将有厨师为选手提供正确的营养,所以我们要改变职业选手的格局。选手们告诉我,他们直到深夜很晚才睡觉,所以我们希望为所有职业选手培养更健康的习惯。

展望未来,我们希望继续保持这一势头,在继承我们面前的遗产的基础上再接再厉。我们尊重面前的传统,但也会带来一些创新。

(未经允许禁止转载、搬运截图)

来源:Inven Global

发布于云南阅读 18884

这些回复亮了

discusser-avatar

pentiumx0690

· 湖南
Garrix个人感觉,通篇几乎没有提到对LOL具体赛事荣誉的追求决心,反倒基本是在谈论T1在商业化、多元化、全球影响力拓展方面的规划。T1的路子和传统的韩国LOL战队已经不同了,已经完全是美帝的形状了,未来的发展方向可以参考LCS那边的TL、C9,不是拉赞助就是在拍广告的路上,也就意味着成绩不再是第一追求的目标。明年的MSI真的很难再看到T1,S10门票也会变得异常艰难。收起

因为这个Joe前一份工作就是Comcast旗下娱乐互动部门的首席商务官CBO(Chief Business Officer),利用各种传媒渠道(互联网 传统媒体 SNS公共网络 个人SNS账户)宣传自己的公司 业务是他的工作内容甚至是最重要的内容之一,不停的拉扯话题 保持热度和关注度,对于他来说至关重要。体育项目自有专门的人员来管理,他作为CEO需要做的就是不停的让公众来关注,不停的做形象的营销marketing和销售sailing。

亮了(47)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

世间在无黑曼巴

· 黑龙江

t1新基地马上建好 不会比geng的差

亮了(36)
回复