[翻译团]重回德甲争冠之路,弗里克麾下的拜仁有何不同?

avatar
关注

重回争冠之路,弗里克麾下的拜仁有何不同之处?

原文时间:2020-2-5

原文作者:比尔-康奈利

原文戳我



2019年11月2日,德甲变天了。法兰克福下半场连进3球,最终以5-1大胜德甲霸主拜仁慕尼黑。

德甲冠军一度被人看作毫无疑问的竞争——拜仁已经连续7年赢下了联赛冠军,其中只有1次还算称得上焦灼。这场大败后,似乎拜仁王朝随着年龄、伤病和糟糕的转会操作等问题要被终结。在这场1-5的比赛结束后,球队门将诺伊尔对媒体说:“我们得好好思考一下,这都是可以预见的……必须得做出改变了。”


2010年以来,德甲的联赛冠军争夺几无悬念,这个赛季似乎是在为它过去的时代补上缺失的戏码。第十轮法兰克福大胜拜仁后,积分榜上半区9支球队,分差在5分之内,第10名勒沃库森也就落后领头羊门兴7分,看来这将是一场旷日持久的联赛争夺战。


在“德甲变天”2日后,拜仁在11月4日解雇了主帅科瓦奇,任命球队助理教练弗里克(也是前德国国家队助理教练)为临时主教练。在弗里克执教前期,球队经历了几场惜败后重回巅峰,甚至达到了拜仁前所未有的高度。


过去6场联赛,拜仁总共打进了23球只丢了3球,联赛下半程前两场比赛,拜仁对阵柏林赫塔和沙尔克04总共打进了9球,且零失球。上周六,他们又以碾压之势3-1客场大胜美因茨。在RB莱比锡过去两场比赛丢掉5分后,拜仁重返积分榜榜首,目前分差在7分之内的争冠第一集团只剩4支球队。

德甲20轮积分榜情况:

1.拜仁慕尼黑 42分

2.RB莱比锡  41分

3.多特蒙德  39分

4.门兴    39分


联赛竞争依然非常激烈,但拜仁近期出色的表现都有目共睹。不过大家都想知道拜仁丢多少分才会掉队。拜仁近期的比赛优势让人觉得球队已经反弹,这种判断问题大不,不过深入探究过去这段时间球队的具体变化还是一件很有趣的事情。

霉运终结

10月1日,在欧冠小组赛中,拜仁在伦敦7-2狂胜热刺。这是本赛季最奇怪也是运气最好的一场比赛——从本赛季两队射门转汇率上的角度来看,拜仁打进7球几乎不可能。根据Opta的数据,本场比赛中两队射门次数分别为拜仁19次,热刺15次,本应给热刺带来1.7球,而拜仁为1.5个。换句话说,拜仁本场比赛怎么射怎么有。


如果每个队都在新年伊始得到好运的眷顾,拜仁在那夜的伦敦大概就用掉了其中的大部分,因为他在国内的运气实在不怎么样,远低于预期。


11月4日前,德甲预期净胜球【Expected goal differential (xGD)】排名:

1.拜仁 +10.7

2.门兴 +8.1

3.莱比锡 +7.4

4.多特蒙德 +6.58


每场比赛的净胜球和预期进球数比起获得的积分更能说明赛季的表现,就整体而言,拜仁比他们的对手创造了更多更好的进球机会,即使积分榜上没有体现出来。如果科瓦奇没下课,拜仁反弹的可能性仍然很高。但可别搞错了:在弗里克接手球队后,整个队伍有了翻天覆地的改善。


11月4日后,德甲预期净胜球(xGD)排名:

1.拜仁 +22.8

2.莱比锡 +16.2

3.多特蒙德 +7.2

4.勒沃库森 +6.3

5. 门兴 +5.2


拜仁依然遭遇了一些意想不到的失利:接连1-2输给了门兴和勒沃库森,尽管这两场比赛拜仁的预期进球(xG)分别为4.2和3.0,而且拜仁的控球优势十分明显。


首发稳定


拜仁上半赛程最大的问题在于他们的失利不止是失利:是核爆炸级别的灾难。

从马德里竞技转会来的卢卡斯-埃尔南德斯和身高达到6尺5寸的高大中卫聚勒是拜仁未来的后防人选,但两人都在秋天遭遇了严重的伤病。埃尔南德斯在努力回归,聚勒能否在赛季结束前回归仍是个未知数。缺少他们以及一段时间缺少阿拉巴让拜仁的防守捉襟见肘。球队缓慢的进攻没有一个特定的途径,而对手们都在进攻三区有着高控球率,反击中也能创造好机会。

虽然科曼还未复出,拜仁的首发阵容也已基本成型:

诺伊尔;

阿拉巴、博阿滕或哈维-马丁内斯,阿方索-戴维斯,本杰明-帕瓦尔;

约书亚-基米希、托马斯-穆勒、蒂亚戈和莱昂-戈雷茨卡以及菲利佩-库蒂尼奥中的两人;

塞尔吉-格纳布里、伊万-佩里西奇、莱万多夫斯基。

这份阵型将拜仁的过去和未来以一种有趣的方式结合在了一起。诺伊尔、博阿滕、马丁内斯、阿拉巴和穆勒都在2013年欧冠冠军赛季中发挥了重要作用,还有莱万多夫斯基当时是欧冠决赛对手多特蒙德的头号射手。戴维斯、帕瓦尔、基米希、戈雷茨卡、格纳布里、聚勒、埃尔南德斯和柯曼都小于或正处于24岁。

更重要的是,尽管这个阵型已经挺稳定,一场伤病很可能就让这种稳定性不复存在。

大卫-阿拉巴是拜仁最重要的球员吗?


球队阵容稳定是很重要,但我们不能忽视其中的因果关系:(1)阿拉巴在球队的伤病潮中变成了中后卫,弗里克上任后,阿拉巴在联赛中场场打满全场。(2)对手在拜仁后防三区夺回球权次数从5.2下降到3.6。


阿拉巴已经成为后场的定海神针。他每场传球数从平均81脚变成了94脚,后场传球从38脚变成了50脚。防守表现也显著提升:每场比赛抢断数从4.9次提升到9.1次,解围次数从0.2次提升到1.5次。他稳定了拜仁后防,无论是防守还是控球,阿拉巴和戴维斯的组合防守出色,后者拥有爆炸速度同时也更多地投入到了防守角色之中,他俩的出色发挥解放了蒂亚戈和基米希,让他们能更多参与到进攻中,让右边路比如帕瓦尔和穆勒有更多创造空间。


以下是由Opta提供的科瓦奇下课前后的一些数据图,图片中的球员名字越大代表他在这片区域传球参与得越多。

前10场:



没有具体的策略和固定的阵容。

后10场:



阵容稳定,阿拉巴表现难以置信,创造了之前未有的球队框架。


传中盛宴

去年八月早些时候,有消息称拜仁接近签约曼城边锋萨内,来取代离队的两位传奇里贝里和罗本。(罗本退役、里贝里转会加盟佛罗伦萨)


但天有不测风云,在那场可能是萨内曼城谢幕演出的社区盾杯,萨内的十字韧带伤了。尽管他仍有可能在未来加盟拜仁,但在那个夏天,拜仁急需要边锋,球队就以先租后买的方式从国米签下了佩里西奇,今年2月,克罗地亚人就将年满31岁,所以他并不是球队边锋的长期解决方案,但他在弗里克手下证明了自己当下的作用,同时30岁的穆勒也重新证明了自己。

在科瓦奇执教的10场联赛中,穆勒和佩里西奇一共踢了746分钟,在弗里克手下,两人10场联赛踢了1406分钟,两个人在边路的表现让对手很难受。


佩里西奇每90分钟接球次数从39次上升到44次,空位传中次数从4.3次上升到6.8次,射门也从1.8次上升到3.9次。他获得了更多一对一机会,同时犯规数也翻了一倍。

穆勒每90分钟传球接球次数从38次上升到48次,传球次数从43次上升到50次,空位传中次数从2.6次上升到6次,在对手禁区触球次数从5.2次上升到6.8次。他快速改善的状态也有望让他重回国家队。



穆勒在进球方面也表现得很棒,格纳布里在联赛的进球数据也从每90分钟0.3球提升至0.8球。莱万也持续着超凡表现,照目前的态势,31岁的莱万本赛季有望在德甲赛场攻入37球,他的进攻状态已经从恐怖变为不可阻挡,但现在我们需要探究一下佩里西奇的价值,克罗地亚人在训练中被队友铲伤了脚踝,预计将尚缺一个月。

在Opta的“绝佳进球机会”统计中,11月初至今,欧洲五大联赛只有4支球队单场比赛该项数据能超过3次:门兴3次、多特蒙德3.5次、巴黎圣日尔曼3.6次、拜仁5.3次!

同时,五大联赛也只有4支球队每90分钟能有27次传中以上:那不勒斯27.1次、法兰克福27.8次、塞维利亚27.9从、拜仁30.9次。拜仁的空位传中率和传中完成率在四支球队中都是最高的。传中有时被视为一种绝望之举,但空位传中是致命的。

拜仁在传中方面冠绝欧洲,除非有伤病,不然很难想到有什么原因能影响这种踢法。就在这时候,佩里西奇伤了,科曼和格纳布里都没100%康复,所以弗里克需要做出应对,左边锋要么上库蒂尼奥要么上穆勒,或者把戴维斯提到前面,让其他人踢左后卫,但由于埃尔南德斯还在养伤,所以不知道让谁来踢这个位置。球队阵容的稳定性和深度都将受到考验,这场考验将从德国杯第三轮对阵霍芬海姆开始。(本场比赛拜仁4-3战胜了霍芬海姆)

谁能跟上拜仁?

正因为拜仁是德甲七连冠球队,所以它的起起伏伏都会引起关注,我们之前就见过类似的剧情,比如去年,拜仁曾落后多特蒙德7分,结果后22轮联赛仅输了一场。2017/18赛季,在开局连续遭遇平局后,在接下来的26场比赛仅仅丢了8分。当拜仁需要加油的时候,他们就能使上劲,这就是常规操作。

但还需要努力,不仅因为佩里西奇的脚踝伤势。莱比锡在最近这波萎靡表现之前的9场比赛只丢了2分,所以莱比锡应该很快就能重新找回状态。维尔纳本赛季的状态和莱万一样出色。

与此同时,多特近7场联赛有6场都至少攻入了3球。冬歇期加盟大黄蜂的哈兰德136分钟就攻入了7球。多特的防线确实脆弱,但他们现在的进攻潜力可能超过了欧洲任意一家俱乐部。门兴虽然数据无法支撑他们的排名,但近期球队进攻已经走出困境。

过去三个月,德甲冠军争夺战经历了从一开始的群雄割据到现在似曾相识的拜仁反弹剧情。赛季还长,让我们看看是否有球队能阻挡拜仁近期火热的状态以及他们再次开启的冲冠势头。


接工时间:2020-2-5


虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,看似阳春白雪,其实下里巴人,只要你对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!

拿够分数,就能兑换T恤和其他奖品。此外,我绝对不会告诉你团里有58位萌妹和猛汉,译满3篇即可解锁非单机版APP,一起畅游英语学习的海洋。

虎扑足球翻译团https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 诚挚欢迎大家!

发布于北京阅读 10483

这些回复亮了

discusser-avatar

罗马飞鱼AI艾弗森

· 辽宁
莱昂Goretzka我就想知道 当时给科学家当副手 是什么感觉收起

认真记笔记呗,1.这么踢不行,2.这么踢也不行,估计记了好几本🐶

亮了(104)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

我曾经爱过这样一个女人

· 陕西

激活穆勒了这是最主要的,只要仁数多一点,德甲冠军不是问题。

亮了(55)
查看回复(1)
回复