「BlueAlliance翻译」杨和东契奇:命运的抉择将他们永远联系在一起

avatar
关注


在2月1日对阵独行侠的第四节开始,老鹰已经准备好了结束又一场惨败,负责收尾工作的是这些球员:约翰-科林斯,凯文-赫尔特,文斯-卡特,达米安-琼斯,特雷韦恩-格雷厄姆,布兰登-古德温和查理-布朗。

特雷-杨在第三节右脚踝扭伤没有回归,卡姆-雷迪什在第一节被击中面部进入脑震荡保护程序。德安德烈-亨特和布鲁诺-费尔南多赛前就因伤缺阵。

达拉斯独行侠两位最好的球员——卢卡-东契奇和克里斯塔普斯-波尔津吉斯还有一位关键球员德怀特-鲍威尔都没有上场。但这并不重要,独行侠的深度和老将的出色水准比亚特兰大好了太多。

如果我们再来看看老鹰最后上场的球员,这其中可能有一半下赛季都不会留在联盟了。卡特要退役了,布朗不会在任何一支球队拿到正式合同,琼斯和格雷厄姆可能都会失业。蒂格被交易来后一直都不在状态,但如果不在亚特兰大他还是会得到短期合同,古德温起起伏伏,但他夏天应该能赢得一份合同。

由于2018年选秀夜特伦维斯-施伦克的交易,老鹰和独行侠两支重建球队——以及杨和东契奇毫无疑问都被联系在了一起,这种比较可能会持续他们整个职业生涯。

“这很正常,人们会一直津津乐道,”老鹰主教练劳埃德-皮尔斯说,“我之前在费城的时候,本-西蒙斯和布兰登-英格拉姆在第一、二顺位选中,现在英格拉姆也入选全明星了。人们可能会开始说,‘我们选对人了吗?’这些讨论都很正常,如果你想有竞争力,就必须研究这些。这两个优秀的控卫在同一年被选中,他们都会有难以置信的职业生涯,所以你要问谁是更棒的选择,我认为我们都选到了更好的球员,达拉斯喜欢东契奇,亚特兰大也喜欢杨。”

两队的阵容不同,所以不好比较东契奇和杨的贡献。马克西-克勒贝尔在赛后说得很好,因为独行侠是背靠背比赛,他们取消了赛前准备,比赛计划很简单——防住杨。杨的表现有些挣扎,在因伤退场前,13投仅4中。

“如果其他球员站出来击败我们——这也有可能,我们就认了——但我们不想给杨机会去大杀四方,因为他实在是太棒了,”克勒贝尔说,“他很容易就手感火热,这赛季也有很多次这样的情况,所以他是我们防守的重点,你需要一直调整,但最重要的就是让他打的不舒服。”

在球队建设方面独行侠和老鹰并不一样,达拉斯在竞争季后赛,老鹰还在重建。独行侠30胜19负,老鹰13胜17负。当东契奇在场上的时候,独行侠能多得1.5分,因为队友差距,杨在场上时,老鹰能多得10分。杨的防守是出了名的糟糕,但当他在场上时老鹰被对手多拿4.9分,东契奇在场时独行侠要多丢5.4分。

这并不是说杨就是更好的球员,因为他们所处的环境不同,所以这些数据没有太大的可比性。两人的使用率都位居联盟前列,但东契奇可能更有天赋去吸粉,东契奇全明星首发毫无悬念,而杨因老鹰战绩而受到一些争议。在赛季初东契奇就进入了MVP的讨论,而杨并没有,除去篮板,两人的数据都差不多。

克勒贝尔当被问道因为环境不同,对他们俩的比较是否公平是否公平时,他停顿了几秒钟。

“这个问题很难回答,”克勒贝尔说,“我不知道这是不是公平与否的问题,他们都是很棒的球员,但我知道媒体、粉丝还有球队总会把他俩拿来比较,但我认为他们的比赛是不一样的。虽然他们都是投手,但也有些是不一样的。他们都是很棒的球员,我觉得不应该这样比较他们。我们喜欢卢卡,因为他是我们的关键球员,他是全明星首发,他每天都在做一些难以置信的工作,特雷-杨也是,我认为我们应该感谢我们有他们这样天赋异禀的球员。”

如果我们仔细留意,会发现杨的队友给与他的支持要比东契奇的逊色一些,43岁的老卡特还在场上跑动,琼斯打了31分钟,表现非常挣扎,蒂格也打了30分钟,10投2中。

独行侠教练里克-卡莱尔在赛后说了这样一句话,让我们看看皮尔斯能否如实说说老鹰。

“我们的阵容非常棒—非常有深度,很灵活,”卡莱尔说,“很明显周六的比赛比较重要,因为卢卡和波尔津吉斯都不能打。’

杨和东契奇是NBA最耀眼的新星,但两人的防守都不太好,队友的支持可能是他们能否走的更高的一个影响因素。

杨对现在的处境比较沮丧,但这可以理解,因为他已经准备好带领球队打进季后赛,但却得不到队友足够的帮助,亚特兰大阵容中有一些合同即将到期但很难再拿到合同的球员。围绕年轻人重建没有错,球队主要的问题是阵容构建,但这都是可以解决的。

老鹰手握自己所有的选秀权,在休赛期会有很充足的薪金空间。虽然这个夏天可能没有天赋异禀的球员,但施伦克需要围绕这些青年才俊打造更好的阵容。如果没有,可能会伤害到球队,这就是为何有时候感觉是杨VS全世界,为何有人认为杨的数据是无意义的,这也说明这个夏天非常重要,如果情况没有改善,可能这位亚特兰大期待已久的新星就会寒心了。

杨说自己与东契奇的比较并没有影响到他,而且他知道这种比较会持续到他们退役。他在屏蔽外界干扰上也做得更好。但这可能只是表面,他将“永远记住”纹在自己身上,杨说部分原因是想记住那些质疑和批评。在拿了41分赢下步行者去丹佛的路上,他写道“你们道歉时不要忘记当初自己时如何的不尊重”,当布拉德利-比尔的未婚妻在电视上说杨的数据比较“功利”时,他写道“这个世界充满憎恨...很幸运我被喜爱”。

杨和东契奇关系很好,他们在选秀夜交换了球帽,在彼此受伤时也发短信祝福。杨说他不在意全明星是否能和东契奇在同一个队,但如果能有这样的机会他很欢迎。

但他也很享受和东契奇对抗,因为不管别人喜欢与否,这两人和两支球队不管在现在还是未来都被联系在了一起。

“说实话,这两人都会有不可思议的职业生涯,”独行侠后卫杰伦-布伦森说,”我意思是如果他们保持这样的成长速度,他们都会成为名人堂球员。我认为这就够了,如果他们继续现在的火热状态—打出全明星级别的数据、成为全明星—卢卡会进入MVP的讨论中,如果杨开始赢更多球,他也将进入这一行列,毫无疑问,他们都是未来的名人堂球员。”
发布于四川阅读 38736

这些回复亮了

discusser-avatar

深山小葱

· 浙江
补刀狂魔不分伯仲?一个是MVP榜前5,一个是东部副班长的领军人物收起

柯林斯25场禁赛,再看看球队配置。下个赛季你再看看,另外别云看书看看老鹰直播,特雷杨的表现会让你像看77打球一样的惊叹。都是好样的,77更年轻。双娇没毛病!

亮了(26)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

韦黑都是狗

· 江西

第一个赛季77微微领先!第二个赛季两个不相伯仲!希望接下来的10年15年两个人可以成为同一届绝代双骄!

亮了(92)
查看回复(4)
回复