[翻译团]HLE.Lehends:本赛季有两个目标,一是横扫GRF二是单杀Viper
虎扑2月16日讯 今日,外媒Inven Global发表了题为《HLE Lehends: "My first goal is to beat Griffin 2-0 twice this season. And solo killing Viper."》(HLE.Lehends:本赛季有两个目标,一是横扫GRF二是单杀Viper)一文,原文(翻译)大意如下(未经允许禁止转载、搬运截图):
韩国时间15日,在2020赛季LCK春季赛的一场比赛中HLE以2:0横扫了对手SB,取得了本赛季的第二场胜利。赛后Lehends接受了Inven Global的采访,来谈谈队内气氛如此欢快的原因、岩雀辅助以及今年的目标。
Q:看起来HLE的队内气氛真的很棒啊。
这点我也说不好,但很高兴人们是这样看待我们的。
Q:难道不是吗?上次你们输了比赛的时候所有人都在开怀大笑互相逗乐。
是啊。过去的都过去了,你还能怎么办呢?乐观就完事了。(大笑)
Q:队员们一直都这样亲密而直率吗?
我一直在努力营造这样的氛围。这样会更有趣一些。随着队友们都能很好地和我配合,我们的默契也越来越棒了。
Q:每支队伍都有自己独特的风格。你觉得HLE和GRF的区别在于哪里?
在GRF的时候我总是要保持镇定。当时如果我们因为发挥出色而过于兴奋,之后就容易犯错误。在度过了这样的一个赛季后,我觉得还是开心更好,所以我不再去刻意压抑自己了。
Q:谁是队伍中的“欢乐”源泉呢?
我觉得是我吧。(大笑)始于我也终于我。
Q:你身披7号,是队长吧。
是的。(这会让你感到压力吗?)有时会,但随着人们都对我很认可,我也能更好的化解压力了。
Q:之前蛮王这一奇招遭遇了失败。你们是怎么想出这个的?
我们练了很多东西而蛮王也是其中之一。事实上还有一个比蛮王更好的英雄没掏出来,输掉比赛后我们在想“我们怎么不用这个呢?”我跟NoFe说他一定是思想出了问题。当然这是个玩笑,不过NoFe告诉我如果我真这么说的话他会自闭的。(大笑)
Q:YouTube上有一档节目叫Professional Spectator,其中有一期是对你的岩雀的分析你有看过吗?有没有计划在比赛里用一下?
我看过这期。每一个我玩过的英雄我都会有很多它的套路。当条件合适的时候,我会很自信地掏出它的。
Q:岩雀辅助的优势是什么?
有一点就是她的伤害非常高,而一般辅助英雄是做不到这点的。我觉得这是其中一项有趣之处。有一种乐趣叫辅助单杀上单或是中单,所以我在排位里经常用岩雀。
Q:出于什么原因你还没有在比赛里选出岩雀?
我一直在寻找一个选出她的机会,但是总有比她更适合的英雄,所以到现在还没在比赛里用过。
Q:岩雀会是你的一个隐藏的杀手锏吗?
这倒不至于,我向来不会去藏招。如果条件合适,以后我会用的。
Q:聊下Vsta吧。作为一位从其他位置转来的ADC,今天他收获了一次MVP。你对他怎么看?
Vsta打得很有侵略性。当他看到有击杀机会的时候就会上前在合适的位置输出。这是一个很大的优点。我不知道除此以外还有什么别的优点没有了……很听我话算不算?(大笑)
Q:最好的ADC都是很听指挥的吗?
不都是这样。每个选手都有自己的个性。只能说这是他的优点。
Q:有什么地方是你希望他做出改变的吗?
没有,他很棒。
Q:你是队中的主指挥。有一场比赛里CuVee先是喊着“我能C!大家跟我上!”,然后又改口道“兄弟萌听Lehends的,听队长的!”
当时是在一场团战过后我决定去打大龙,而其他队友还在追击敌人。我说道“大龙,大龙,兄弟们,大龙……” CuVee听到了我的话告诉大家听我指挥,当时的情况真的很有趣。
Q:在HLE的生活如何?你觉得你可以走多远?
这要取决于我以及其他队友的发挥。我还不知道我对现在有几成满意,也许赛季后我会得出结论吧。
Q:感觉你是一个很有责任感而又特别自信的人。
是的,我觉得任何一个职业选手在这种情况下都会这样。
Q:可以谈谈你今年的目标是什么吗?
我的目标是打进世界赛,这是我的第二个目标。我的第一个目标是本赛季两次都以2:0横扫GRF,还有就是要单杀Viper。
Q:你格外针对GRF是有什么原因吗?
其实不是GRF,主要是针对Viper。我想把他给冲了。我在之前一个采访里看到他说要把我给冲了,所以以其人之道还治其人之身嘛。
Q:最后有什么想对粉丝们说的吗?
今天能以2:0取胜非常开心。下一场我们会继续选出一个艺术阵容的。请大家注意身体,继续为我们加油吧。谢谢你们。
相关阅读:[赛后]LCK春季赛W2D4:HLE 2-0 SB,团战阵型固若金汤,HLE化险为夷击败SB
(未经允许禁止转载、搬运截图)
来源:INVEN
马儿不吃草
· 江西乐观家族分舵,我喜欢这个小伙子
不莱梅再现辉煌
· 广东新晋韩族danshaviper