虎扑体育网

科普贴看到的。

还有天王郭富城对你爱不完，没想到也是翻唱的日本歌，王菲的成名作容易受伤的女人也是，还有人间王菲是原唱，但是旋律是日本人中岛美雪写的，周华健的花心、让我欢喜让我忧，李克勤的月半小夜曲，刘若英的后来、很爱很爱你，陈慧娴千千阙歌，张国荣的风继续吹，任贤齐第一代表作是心太软，属于华语原创，不过其他影响力比较大的歌曲如伤心太平洋、天涯也是翻唱的。邓丽君的漫步人生路也是翻唱，我只在乎是原唱但是歌是日本人三木刚写的，也是先有日语版后推出的华语版本，《甜蜜蜜》不是日本的，但曲谱取自印度尼西亚民谣《Dayung Sampan》，也是翻唱。月亮代表我的心是陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。张学友的一路上有你、李香兰都是翻唱日本歌曲。

这么看日本歌曲在华人区影响力非常大啊～

不过看到数据，发现港台翻唱英文歌更多，单许冠杰一人就翻唱了20多首。