都被讨论烂了，只论主角，港版的更经典演技更在线 扯上配角，场面，97的就差远了 如果结合小说原著，03更符合，97的被编剧改了太多东西了，包括选角

内地版特效更好，场面更大，木婉清和王语嫣颜值更高，更贴合原著，其他方面真的是港版更好看，不光是童年滤镜，最重要的是我更希望乔峰是黄日华这种一脸正气英俊潇洒而不是胡军这种，尽管胡军更贴近原著。

83、97、03我都喜欢看  各有所好罢了

别说主角，光论配角感觉都还是97更好，比如国师

97版魔改的，03更符合原著

无论是口碑、评分、播放量，还是官方媒体的认可。97天龙完胜03版。

我说句挨骂的 以下都是个人观点 乔峰55开 段誉陈浩民比林志颖年轻 而且更痴 虚竹高虎好于樊少皇 因为丑 配角第一毫无疑问 小智 大陆的丁春秋好 老帅哥 香港的慕容复更好 修庆这个演员在大胡子剧里过于脸谱化了 必然是反派 但是慕容复其实不算反派 文质彬彬的可怜人 大陆段延庆好 计春华老师一路走好 木婉清 华妃够泼辣的 钟灵 我更喜欢TVB何美钿 大陆的镇南王也是真的帅 几个老婆也颜值在线 大陆马夫人也是真滴秀 BGM个人感觉TVB赢了 大陆有王菲孙楠 TVB是周华健 但是个人感觉还是林夕赢了 天龙八部的魂 是金庸对佛教的理解

你这个明显是把笑傲的评论搞混了。  陈浩民黄日华樊少皇的表演从来就没有被公认过强过林志颖胡军高虎。  大胡子的几部金庸剧，天龙是唯一一部全方位压制TVB的作品。  你所谓的主角不如配角超，是笑傲江湖和射雕英雄传的评价。

97经典，但03更好看，最主要的原因是97的乔峰和我读的小说的乔峰差别有点大，胡军演的更符合我心中的乔峰

大部分认同，不过一点、主角也是03版压制

张纪中全方位压TVB的是碧血剑，天龙笑傲都是互有优缺……

被谁公认的？97直接跳出原著了，你要按照原著形象卡表演03确实更符合，按照演技，你的公认哪里来的？ 全方位压制怎么压制的？不管哪个平台的，97播放量都全方位碾压03，你这个全方位压制你自己心里压制么？ PS.个人也是更喜欢03版的，因为更切近原著

碧血剑不能全方位压制吧，最起码金蛇郎君压不了

97这版除了BGM外没有任何一点能够比拟03版。。。 无论是主角配角，剧情还是制作水准。。。TVB是标准的小家子气作坊产物。。 魔改就不说了，天龙主题，求不得完全得不到提现。 疯狂给乔峰和鸠摩智加戏。。。。

这要不改编天龙八部第一章钟灵玩蛇的情景就得吓坏大部分观众

360度定格鼓风机就不尬的吗

你重温下97第一集开头，乔峰放龙的片段，是真的尬

古代没有ps，所以应该是真的

97感觉还是按照香港武侠的感觉拍的 突出侠义 节奏明快 配乐很强 胡子版就非常写实了 天南地北的辽阔场景 剧本真正突出天龙主旨“无人不悲苦” 总体来说觉得不相上下 看哪一版都看得下去 97更烈 03更醇 看你喝酒习惯了

没有阿朱解开心结，估计萧峰就成大反派了

乔峰本来就不是什么正人君子，你以为郭靖呢

我从胡军身上只感受到是个武功高强的有点霸气，但是黄日华身上那种正人君子的大侠风范才更明显，金庸喜欢内地版是因为97结局改的太多了他不高兴

金庸就是个写小说的，他懂个锤子天龙八部🐶

那就见仁见智了，作为原著党，感觉胡军诠释这个角色更到位。

86西游记更不符合原著，改编电视剧完全符合原著不一定好看

你重温下聚贤庄大战胡军版自言自语的话，堪称尴尬至极！！！

tvb就别谈对原著的理解了吧，你可以夸它拍的爽，要论原著，香港快餐文化的影视剧对原著的理解真不行。

不然金庸还能我和我的土匪头子喝一杯？这种场合不这样说还能怎么说，有一说一胡军演的很好，问题出在导演对原著的理解实在狭隘

说到角色演技的时候，03版就避而不谈了？？？？

乔峰是金庸小说中最配得上大侠两个字的人好吧

你可真厉害，欣赏水平最高，世界独一档，中华第一人，我反正是想看看是不是如某些评价那么好，无奈片子让我恶心。首先收视率，这个03就别比了；其次，说什么尊重原著，三国演义尊重历史了吗？不妨碍它是好看；最后喜爱程度，这里面97都是讨论最多的，小到一些配角，刁蛮任性阿紫，机灵可爱讨喜的灵儿，究极武痴小智，台词都是那么脍炙人口。你欣赏水平高，多看个几亿遍，看看收看能不能上来点

那您的欣赏水平着实一般，这里都看不下去那确实

胡军去参加金庸的寿宴，席间金庸找到胡军说道，来我和我的萧峰喝一杯！

你要扯原著，那97可不困了

首先你得明白小说跟影视剧不是相同的艺术载体，97那不叫魔改，叫剧改，主线剧情和人物性格，角色定位都没变，而是为了以更合理的节奏呈现原著剧情。03那不叫符合原著，叫偷懒，什么都照搬，根本没经过思考，尿点一地，看得磨叽死了

那时看的时候就是觉得好看，飘逸有气势，奈何张大胡子每一部都这样拍，搞的审美疲劳了才会觉得尬

哪有怎么样？难道他说来跟我的鸠摩智碰一个？🐶

国师:乔老弟，有话好好说🐶🐶

多看看书吧，乔峰本来就是个江湖气很浓的草莽英雄，黄日华演的是南院大王

你再多几个哈哈也改变不了97配角稀烂的事实

哈哈哈哈哈哈哈哈，你真是让人笑死了，知道喜欢03版的粉丝都是这个水平的，我就放心了

猛男:胡军VS樊少皇男神:林志颖VS黄日华宅男偶像:高虎VS陈浩民神仙姐姐:刘亦菲VS李若彤<div><center class="hupu-img" data-h="640"data-w="360" data-origin="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_113695_w_360_h_640_56648.jpeg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_113695_w_360_h_640_56648.jpeg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_113695_w_360_h_640_56648.jpeg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="9211d73b6cb9724d4548866db73757a4" ></center></div><div><center class="hupu-img" data-h="640"data-w="360" data-origin="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_51733_w_360_h_640_55550.jpeg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_51733_w_360_h_640_55550.jpeg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_51733_w_360_h_640_55550.jpeg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="2a716a00f514003c4c8f60a43d5d6e9e" ></center></div>

猛男:胡军VS樊少皇男神:林志颖VS黄日华宅男偶像:高虎VS陈浩民神仙姐姐:刘亦

97和03版的天龙八部哪个好看？

mona丷

猛男:胡军VS樊少皇男神:林志颖VS黄日华宅男偶像:高虎VS陈浩民神仙姐姐:刘亦菲VS李若彤<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_113695_w_360_h_640_56648.jpeg" data-h="640" data-w="360" data-imgid="9211d73b6cb9724d4548866db73757a4"/><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/294/49813294/thread_49813294_20200323150603_s_51733_w_360_h_640_55550.jpeg" data-h="640" data-w="360" data-imgid="2a716a00f514003c4c8f60a43d5d6e9e"/>

虎扑体育网

这些回复亮了