video-poster

【童年经典·宠物小精灵】目标是宝可梦大师

avatar
关注
【精灵宝可梦OST放送局】(17)宝可梦(无印)OP1:目标是宝可梦大师(めざせポケモンマスター

发布于俄亥俄阅读 6865

全部回复

discusser-avatar

木木枭

· 安徽

经典中的经典。

亮了(7)
回复
discusser-avatar

宝可梦研究员铁甲蛹楼主

· 俄亥俄

目标是宝可梦大师(日文︰めざせポケモンマスター)是宝可梦的第一片头曲,也是宝可梦动画的第一片头曲,由松本梨香(小智)演唱。 此曲首次出现在EP001宝可梦,就决定是你了!。在EP082真新镇,新的开始被劲敌! 代替。 该曲经过多次重新作曲和翻唱,作为之后的《精灵宝可梦系列》的主题曲及片头曲使用。 同名单曲唱片卖出112万7760张,为史上最高声优歌手记录。 片头曲第一个镜头的“精灵宝可梦”标题和最后一个镜头的小智后面转动7个标志分别是当时集换式卡牌游戏的7种属性标志:草、水、火、雷、斗、无色和超。 在宝可梦,就决定是你了!至宝可梦中心大对决!时,画面约16秒处,代表超能力属性属性的勇基拉被错误配上Foodin(胡地)的名字。此问题在收服宝可梦!得到修正,勇基拉被换成胡地,和文字一样。 后由于多边兽放送事故,由皮卡丘的森林开始及发行之前集数的DVD时,第14秒至18秒处展示各属性的宝可梦的画面被裁剪为四等分,分别由左上、右上、右下到左下轮流显示。 中日文歌词对照如下: (收服到宝可梦了) 即使在火中水中草中 和森林中 泥土中白云中 或那女孩的裙中(哗~!) 虽然会非常非常 非常非常辛苦 我也一定要收服! 收服到宝可梦! 向真新镇告别 再见Bye Bye 我要和它 一起踏上旅途(皮卡丘~) 用学到的招式 不断胜出  增加伙伴 前往下个城镇(等著你) 无论何时都会这么顺利 没有人保证会有那种事(那当然了!) 还是有这么一群家伙 总是认真地过活 啊啊 我要成为向往的 宝可梦大师 好想当上 非当不可 我绝对要做到! (我得到神奇宝贝了!)* 无论火中 水中 草中 森林中 土中 云中 那个女孩的裙子中(啊~~~!!) 虽然相当相当 相当相当辛苦 一定要得到它! 得到神奇宝贝! 向真新镇告别 我与这家伙出去旅行(皮卡丘~) 以锻炼的招式继续获胜 增加同伴前往下一个城镇 不论什么时候 什么事都会顺利 这种事没有人敢保证(是啊) 不论什么时候 都认真的生活 有这样的人们存在 啊啊 我想成为向往的神奇宝贝大师 无论如何 一定要成功!

亮了(2)
回复