不懂就问,女枪为啥叫厄运小姐?

avatar
关注

女枪,英文名是miss fortune,简称mf,意思是好运小姐,国服人们也经常喊她好运姐。那么官方为何要把她的名字翻译成厄运小姐呢?

发布于上海阅读 91034

这些回复亮了

discusser-avatar

土豆和薯片

· 重庆

双关吧,misfortune

亮了(403)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

想做太空人

· 天津

因为谐音。miss fortune≈misfortune

亮了(176)
回复