[翻译团]T1.Cuzz:用酒桶开团远没有看上去那么容易,给自己本赛季的表现打6分

avatar
关注

虎扑4月15日讯 今日,外媒Inven Global发表了题为《T1 Cuzz to APK Prince: "I hope you take at least one game from DragonX. APK Fighting!"》(T1.Cuzz:用酒桶开团远没有看上去那么容易,给自己本赛季的表现打6分)一文,原文(翻译)大意如下(未经允许禁止转载、搬运截图)

韩国时间15日,在2020赛季LCK春季赛常规赛最后一周的一场比赛中T1直落两局2:0击败了AF。本场比赛对于正在与GEN与DRX争夺更高排名的T1来说至关重要。凭借这场2:0的胜利,T1现在所要做的就是静候明天DRX与APK的比赛结果。在今天比赛中有上佳表现的T1打野选手Cuzz在赛后接受了Inven Global的专访。

Q:恭喜获得胜利,感受如何?

赢下比赛总会令人感觉很棒。也一如既往地比赛中会留下不少遗憾与瑕疵,幸运的是今天比赛的走向更符合我们的预期。

Q:那今天比赛中最令你感到可惜的地方是什么?

第二局时我们本应该早些扭转局势的,很可惜我们犯了不少错误。

Q:在你加盟T1之后再次打进了季后赛,没能直通决赛可能会令人感到有些遗憾,但你的预期又是怎样的呢?

一开始的时候我总是很焦虑,一直在想“我要是打得不好可怎么办?”随着打了更多的比赛,我感觉一切都步入了正轨。而现在我们成功打进了季后赛,我会把夺冠定为自己的目标。虽然我们没能以头名身份结束常规赛,但我觉得这并不是一件多么糟糕的事情。我相信我们能继续成长进步。如果我们一直努力下去,这次季后赛会收获一个不错的结果,也许夏季赛会更进一步。

Q:你会给你自己本赛季的表现打几分呢?

满分10分的话应该会是6分吧?我觉得自己的发挥并不好。(为什么给自己这么低分呢?)可能是因为比起自己发挥出色的比赛,那些自己发挥糟糕的比赛会更多地萦绕在我的脑海里吧。每场比赛都会留下各种各样的遗憾,我觉得自己还有许多要进步的地方,所以我会给自己打6分。

Q:现在你已经和你的新队友们度过一个完整的赛季了。你觉得你已经很好地融入了吗?

这方面我觉得进展的很是顺利。满分10分的话我可能会打8到9分吧。也许甚至是满分10分。我的队友们的性格都很棒,融入他们很容易也很开心。

Q:这赛季令你最为遗憾的一场比赛是哪场呢?

我记不清具体的场次了。总之所有输掉的比赛都很令人感到遗憾就是了。如果我们能再发挥的更好那么一点,或者我们能更专注一些,也许那些比赛就是我们笑到最后了。说起来那些输掉的比赛一下子又都涌上我的心头了,实在是都很可惜啊。

Q:另一方面,你觉得本赛季你发挥最出色的时刻是什么?

这个我也说不准。要我说拿酒桶开团真的没有看上去那么容易。如果你没开成,你就是个啤酒人。幸运的是我今天发挥的相当不错。我觉得今天的酒桶可以说是最佳发挥了。

Q:你的酒桶总是有神奇表现。有的人将你的酒桶与Score的相提并论。你觉得你们两个谁的酒桶更胜一筹呢?

当我拿到酒桶的时候,我一直相信自己的酒桶是最强的。

Q:新队伍中谁在帮助你融入新环境上贡献最大?

大家都很热心,对我也都很好。我本以为Faker会是一个比较自闭的人,但事实并非如此。和大家朝夕相处真的很开心。

Q:DRX与APK的较量会是一场关键之战。有什么话想对APK说的?

对阵APK的时候他们给我们制造了不小的麻烦,我希望你们明天也能拿出这样的表现。你们第二轮的发挥很出色,明天也要好好发挥啊,希望你们能至少在DRX身上抢下一小局吧。APK加油!

Q:最后对粉丝们说几句吧?

常规赛在今天告一段落了。我们会继续努力在季后赛拿出精彩表现的。感谢一直为我们加油的粉丝们。


(未经允许禁止转载、搬运截图)

来源:INVEN
发布于内蒙古阅读 17087

这些回复亮了

discusser-avatar

路飞叫兽

· 广西

对于这种自定义施法的实属不易🐶

亮了(31)
回复
discusser-avatar

超極皮波

· 内蒙古

今天的酒桶我给9分,太关键了

亮了(13)
回复