虎扑体育网
搜我想看打开APP
en/eng和in/ing 前后鼻音，从听感上，难分辨吗？
南方人。
第一个话题：
对于an/ang，不管是自己发音，还是听别人说（听感），分辨起来都毫无压力，感觉这一对，从听感上，差异也很大，所以日常使用完全没有困扰。
但是对于en/eng和in/ing这两对，虽然也完全了解他们的发音区别，认真读，认真听，也能完全分辨。
但日常自己说的时候，基本都是统一按照前鼻音。听别人说的时候，从听感上，不注意听，就很难听出差别。
那么，en/eng和in/ing，是他们的发音本身从听感上就差异不大（没有an/ang听感差异大），还是方言发音习惯造成的识别困难？
第二个话题：
普通话的读音分配是否存在一些问题？
如像 读音 为 yi 的汉字，好像有200多个，常用的都至少有二三十个。
而有一些发音，对应却只有寥寥几个汉字，如ka这个非常有识别感的发音，对应的汉字只有 卡 一个（其他的ka字非常用）；nei音的常用字也只有 内 一个。
有一些发音，则只有一个汉字，如 gei给，dia嗲，lia俩。
还有一些发音，在很多方言里其实很常见，发音本身非常有识别感，ga，ki，hia，jio，bia，qia，nou，但是在普通话里不存在。
一方面，某些发音的同音字太多，沟通上易造成误解，拼音打字要翻好几页。以及存在前后鼻音、平舌翘舌，听感上识别困难。
另一方面，一些非常好的发音（识别感强），却没有充分利用上，有的只分配了很少的汉字，有的甚至没有分配任何汉字，造成读音的浪费。
这种读音分配上的不均衡，从语言沟通效率的角度，好像有些可惜。
发布于广东阅读 4200
全部回复
lunyuge楼主
· 广东dia lia bia qia 这几组发音对应的汉字比较少，还可以理解，毕竟容易跟 di a（弟啊），li a （丽啊） bi a （比啊），qi a （气啊）等易混，容易造成误会。 但nou ga ka kei kiu ki kin ken等这些“好音”，对应的汉字很少甚至没有，实在令人可惜，太想为他们鸣不平了。
亮了(0)
回复
黄精脆皮鸡
· 广东第一个话题，同南方人，很好分，鼻音很明显，但是日常用没注意。第二个话题，没办法，你现在也不可能去把一些去改成这些少用的音，很奇怪而且改哪个字哪个字都不合适。另一个这些音为什么少用，因为他们不好用，为什么辨识度高，因为拗口。
亮了(0)
查看回复(1)
回复