【玫瑰花园-翻译】盘点波特兰开拓者各球衣号码最伟大的球员(5号-8号)

avatar
关注
5号 罗德尼-胡德



这可能是这个榜单上最具争议的选择,但这也是毫无争议的一个:在那些穿着5号球衣的球员中,只有胡德的那个投篮会被永远记录在这个球队的最佳时刻上。

杰梅因-奥尼尔在开拓者身穿5号球衣时展示出了巨大的潜力,但直到他在印第安纳穿上7号球衣之后才成为明星球员。鲁迪-费尔南德斯出场了很多比赛,也留下来很多激动人心的瞬间,但他从没有被提升到一个令人难忘的高度。史蒂夫-布雷克是一个稳定的球员,他是唯一为波特兰出场三个赛季的5号球员,同时也是波特兰唯一穿过三个号码的球员(2,5,25)。但是他只在2014-15赛季最后的27场比赛中穿过5号球衣。他在那个赛季开始时原本身着25号球衣,但在2月份,杰罗米-科尔西突然离世,他是一位受人爱戴和尊敬的球员,同时也在球队的辉煌岁月中身披25号战袍。因此布雷克请求NBA批准自己将号码从25号改为5号来纪念科尔西,NBA也通过了他的请求。

这里花了较长的篇幅解释为什么胡德只在两个赛季为波特兰出战47场比赛,但他仍然获得了最佳5号球衣球员的认可,这些都是因为那个标志性的时刻,这个时刻也会在未来反复播出。

这一幕发生在2019年西部半决赛的第三场比赛中。开拓者主场对阵丹佛掘金,两队此时大比分1-1战平,这场比赛进入了第四个加时,这是NBA自1953年以来首场战至四加时的季后赛。胡德在第四节最后7分31秒一直坐在替补席上。他在第一个加时出战了31秒,但在第二个和第三个加时没有上场。直到第四个加时的最后1分59秒,球队的先发大前锋莫里斯-哈克利斯开始抽筋,教练特里-斯托茨示意胡德上场顶替哈克利斯,此时开拓者以131-133落后。

在这充满紧张气息的比赛中,胡德前三个加时几乎都坐在替补席上,但是他告诉新秀小加里-特伦特和安芬尼-西蒙斯,如果他能重新上场,他会带着球队赢球。

所以当哈克利斯的小腿开始抽筋,胡德代替他上场时,他很清楚自己之前在板凳上说了什么。如果克里夫兰的球迷在收看这场比赛,他们不会相信眼前那个充满自信的球员是胡德。看吧,胡德在来到波特兰以前名声并不好。在克里夫兰,勒布朗-詹姆斯和他的队友在胡德从爵士交易过来之后希望他成为球队在总决赛的一个出手点。然而胡德挣扎于了解如何在詹姆斯身边打球。他耽搁的时间比自己设想的要长,可以也比球队预计的时间要长,这进而演变成一场令人瘫痪的战役,胡德不仅要做好自己而且也要保证场上最好的球员能够在他上场的时候也保持好的状态。到了季后赛,胡德只能坐在板凳席上,他在篮球场上从来没有像现在这样不开心过。

第二年二月,他被交易到波特兰,一切都发生了变化。他立刻在这个球队中感到放松,他和埃文-特纳、艾尔-法鲁克-阿米努和哈克利斯等球员建立了联系。就像他说的那样,他又重新爱上了篮球。

在胡德交易来到波特兰三周后的某一个时刻,这让一些队员印象很深。当时球队在波士顿,他们原本在那里训练,但包括胡德在内的9个球员被困在埃默森学院的电梯中。球员们肩并肩地挤在一起,直到30分钟后电梯才被修好。特纳知道胡德在自己的职业生涯中一直在和焦虑作斗争,但是他特别注意到胡德在这个考验中显得很镇静,面带微笑。

“从那一刻起我知道罗德尼和我们在一起很舒服。”特纳说道。

所以让我们回到第四节加时的那一刻:开拓者两分落后,哈克利斯跛行下场,在前25分钟只出场了31秒之后,再次上场的胡德晃动他的手臂和双腿来唤醒自己的关节。

然后那个标志性的时刻发生了。快乐、惬意和活在当下的满足结合在了一起。在比赛还剩1分07秒时,胡德命中一记14英尺的跳投。接着他在比赛还剩44秒时命中12英尺的投篮,帮助开拓者取得1分领先。之后开拓者落后一分,CJ-麦科勒姆错失跳投,但他一个动作拿下篮板,并传给侧翼的胡德。没有犹豫,没有压力,没有疑问,胡德在比赛还剩18秒时命中了这个三分,开拓者赢下了这场比赛,胡德也把自己的名字和这个号码记入开拓者的历史。

竞争者:鲁迪-费尔南德斯。
其他球员:吉姆-麦克米兰,埃迪-乔丹,杰梅因-奥尼尔,杰夫-麦金尼斯,戴斯蒙德-弗格森,河升镇,艾米-乌度卡,雷蒙德-费尔顿,威尔-巴顿,史蒂夫-布雷克,帕特-康宁顿。

6号——邦奇-威尔斯



用两个事实来解释为什么威尔斯是最合适的选择:在他的第三个NBA赛季中,威尔斯表现出足够的天赋来取代奥运队伍成员史蒂夫-史密斯成为开拓者的先发得分后卫。在他的第五个NBA赛季,威尔斯在对阵达拉斯的季后赛中取得45分,这也是当时球队的季后赛单场得分纪录。

他充满对抗性,粗鲁,刻薄,但是在专注于篮球时威尔斯是一个令人难以置信的天才。作为得分后卫,他是球场上的恶霸。1.96m,95kg的威尔斯用他的背打来惩罚低位防守他的小后卫,底线的转身是他的主要得分来源。他也可以统治篮板球,就像2000年他在底特律拿下28分14篮板那样,两场比赛之后他又在迈阿密拿下22分10篮板。他的投篮不带旋转,看上去很笨拙,却仍能嗖嗖入网。还有他敏捷的双手和出色的预判,帮助威尔斯在2002-03赛季取得了123个抢断,从此以后再也没有开拓者的球员接近这个数字。

威尔斯的影响力也因为2000-01赛季最后恶名狼藉的惨败而被低估了,当时开拓者在3月6日还在西部保持领先,但是在最后仅仅以第七名进入季后赛,并且在首轮就被横扫。失利的原因经常被认为是拉希德-华莱士的波动表现和肖恩-坎普的药物戒毒治疗,但真正的原因是由于赛季结束11天前威尔斯在对阵金州勇士的比赛中拉伤了前交叉韧带。

竞争者:朱万-霍华德

其他:迈克尔-霍顿,沃尔特-戴维斯,乔-沃尔夫,米切尔-巴特勒,埃里克-梅纳,沙巴兹-纳皮尔,尼克-斯陶斯卡斯,杰伦-霍尔德。

7号——布兰登-罗伊



所有你需要知道的关于布兰登-罗伊和波特兰7号球衣的一切都会在本赛季对阵新奥尔良的比赛前被揭晓。这是卡梅罗-安东尼代表开拓者的处子秀,数据显示他过去八个赛季在纽约、俄克拉荷马和休斯顿都穿着7号球衣,但他在开拓者选择了00号球衣。我还没有采访过他,同时我也很好奇为什么他要改变球衣号码,这是否和罗伊给开拓者留下的遗产有关。

我在进入赛场的时候得到这个问题的答案,当时我遇到了开拓者的设备管理员埃里克-哈尔曼,他负责给球员分配号码。我问他安东尼能否选择7号球衣。

“不,”哈尔曼回答,“我们不提供这个号码。”

这个球队并没有提到,至少在公开场合中没有提及退役7号球衣的考虑,本周给球队主席克里斯-麦克格文的电邮中也没有得到回应。但号码不提供给别的球员的这件事十分引人注目。自从罗伊在2011年离开开拓者之后,7号球衣被讨论到过两次。科比-卡尔在被裁掉之前身着7号球衣出战了2012年的季前赛,而莫-威廉姆斯在2013年以自由球员身份加盟开拓者后选择7号球衣引起了轰动。不过在赛季开始前,类似的抢椅游戏发生了:威廉姆斯从7号变为25号,原本25号的厄尔-沃特森腾出位置变成了17号。

无论开拓者是否退役罗伊的号码,都不会减少他五个赛季(2006-2011)以来的贡献。他是年度最佳新秀(2006-07赛季),三次全明星(2008,2009,2010),两次NBA最佳阵容(2008-09赛季,2009-10赛季),并且和克莱德-德拉克斯勒和拉里-斯蒂尔共享球队单场抢断纪录(10次)。他也一手策划了那些令人难忘的季后赛时刻,比如2011年对阵达拉斯火爆的第四节表演和2008年仅仅8天从膝盖手术后复出对阵菲尼克斯的比赛。但最重要的是,罗伊的这些遗产将指导球队如何和球员的不当行为和糟糕表现作斗争,并且将球队和失望的球迷重新连接在一起。

竞争者:肯尼-安德森
其他球员:汉克-麦克多维尔,布鲁克-斯帕蒂,肯尼-安德森,查尔斯-史密斯,韦斯利-帕森,丹-迪考。

8号——史蒂文-史密斯



史密斯是开拓者队史上11位取得过奥运金牌(2000年)的球员之一,他在1999-2000赛季的西部决赛中也是仅次于拉希德-华莱士的第二得分手,接下来的赛季中,他的首发位置被邦奇-威尔斯取代。他是职业球员中的职业球员,他也在比赛的关键时刻被格外倚仗——一个狡猾的得分手,拥有着一大推技巧来制造犯规和击败防守者。

在当时史诗般的西部决赛七场大战中,他18投10中砍下全队最高的26分帮助开拓者应对抢七大战,并且也是当时唯一在关键的第四节打满全场的球员。第四节他用一记中距离跳投开场,将开拓者的优势扩大到15分(73-58),但是他错失了之后的四记投篮,这些都是开拓者那年悲壮失利的一部分。

竞争者:艾尔-法鲁克-阿米努
其他球员:查尔斯-琼斯,恩尼斯-威特利,马特尔-韦伯斯特,帕特里克-米尔斯,卢克-巴比特,特雷沃-阿里扎。


发布于浙江阅读 15911

这些回复亮了

discusser-avatar

6到正无穷

· 北京

3号和5号是我还没有看到正文的时候就认为会很有争议的号码了 果然如此 胡德虽然有些意外 不过高光是真的高光 以及分配号码的哈尔曼表示“我们不提供7号”这块 泪目了 老罗球衣退役啥时候安排?

亮了(30)
回复
discusser-avatar

8秒铠皇

· 北京

7号只属于罗伊!

亮了(21)
回复