虎扑体育网

本文首发公众号：不止篮球，欢迎关注。

*原文发表于The Undefeated

对于比尔·卡特莱特而言，1991年随芝加哥公牛跨过底特律活塞，给他留下了深刻的回忆。击败多年不胜的死敌，芝加哥人在更衣室内狂欢着，那一定是卡特莱特职业生涯最畅快的瞬间之一。

但卡特莱特没有提到那次“不辞而别”，是的，在比赛行将结束的时刻，底特律军团径直走向球员通道，没有和他们的老对手芝加哥人握手致意，这引起了轩然大波。

“我们不仅赢下了系列赛，而且还横扫了他们，我们狠狠的踢了他们的屁股，”卡特莱特说道。此后，这位功勋老臣先后五次跟随公牛夺冠，其中三次是作为球员的角色，两次是助理教练的身份。“他们（底特律活塞）直接走了？我根本不在乎。”

但很显然，29年之后，当人们再次提到这次事件时，当年公牛队的其他成员并不抱以这样的看法。

“他们直接离开了，这就像是一群婊子，”前公牛前锋霍勒斯·格兰特在《最后之舞》的第四集中说道。

对迈克尔·乔丹而言，从《最后之舞》这部纪录片播放开始，人们就目睹了他对伊赛亚·托马斯的蔑视和敌意。“没门，”乔丹说。“你别想说服我，托马斯就是个混蛋。”

时间能够愈合昔日里的很多恩恩怨怨，其中，奥尼尔与科比，魔术师与托马斯，都可以拿来作为很好的范例。不过，尽管托马斯在四年前以“友谊”这个词来描述他和乔丹的关系，但在《最后之舞》纪录片中，乔丹关于这个问题却有着截然不同的态度。

“鉴于迈克尔强大的竞争心态，他对这件事依然耿耿于怀，我对此并不感到惊讶，”丹尼斯·霍普森说道，他曾在1990-91赛季效力于公牛并最终随队夺冠，如今他已经是俄亥俄罗德斯大学的主教练。“迈克尔始终对伊赛亚心存芥蒂。”

究竟是什么导致了乔丹的不满，仅仅是因为那次“不辞而别”吗？实际上，坊间有一个由来已久的传言，人们都说，在1985年全明星赛时，伊赛亚是一个希望把乔丹排除在球员之外的政治家，但他却一直否认这样的说法。

“事实绝不是这样，这从未发生过，”在2001年执教全明星赛时，托马斯说道。

可是，根据布拉德·赛勒斯的说法，无法这个故事是真是假，乔丹对伊赛亚·托马斯始终是心怀不满。

“我们都听说了全明星赛的传言故事，”赛勒斯说道，这位俄亥俄州沃伦斯维尔高地市的现任市长，曾在1986-1989年间代表公牛征战。“我认为他们双方最大的问题是，以赛亚来自芝加哥，他曾努力成为芝加哥地区最有代表性的顶级球员，但迈克的突然崛起毁了这一切，这就好像是以赛亚被芝加哥地区除名了似的，人们只记得迈克。”

后来，赛勒斯在底特律与以赛亚成为了队友，在他看来，托马斯对这一切都感到不开心。

“那场比赛里布满着人们的嫉妒之心，，当你一层层深挖时，你会发现很多东西都是有领土性的，”赛勒斯说道。“我的确没法深切体会到以赛亚的感受，当有一个外人来到你的城市，并取得了当地人的所有支持，甚至是整座城市的支持，因为这个外人的存在，人们逐渐忘记了在这里长大的孩子以赛亚，除了芝加哥的家人会继续支持着他，没有其他人会这么做了。”

当乔丹在1984年加盟NBA之后，两支球队立马就展现了敌对关系。在1988年双方首次在季后赛成为对手时，他们之间的摩擦加剧了。那年，乔丹是联盟的MVP、最佳防守球员以及全明星赛MVP，但是在季后赛里，他遭到了底特律人的围剿和粗暴对待。在这一个充满着恶意的系列赛里，公牛最终以1-4被淘汰出局。

“我后来在底特律了解到，乔丹被如此对待的原因是，活塞害怕迈克的天赋和才华，他们知道，如果不使用这样极端的方式，球队会被这位天赋异禀的运动员亲手淘汰出局，而唯一保住球队命脉的方式，就是通过恐吓。”赛勒斯说道。

实际上，在《最后之舞》的3-4集里，活塞人都承认了这一点。

“我们知道乔丹有多出色和伟大，我们必须通过身体对抗来阻止他的进攻，只有这样才能让他停下来。”伊赛亚·托马斯说道。

前活塞前锋约翰·萨利对球队的计划更是直言不讳，“只要他一进入禁区，只管去打他。”

在公牛队看来，还击底特律人最好的方式就是以彼之道还施彼身，而扮演乔丹身边执法者角色的，则是查尔斯·奥克利，但最终事实证明，这样的策略并没能奏效。

“我们不能在他们的对抗节奏中打球，”卡特莱特说道。“我们必须打出我们自己的节奏...

“活塞是一支经验丰富的球队，他们比我们更聪明，对抗更强，得分点也更多，”卡特莱特补充道。“我知道我们拥有联盟里最出色的运动员，但是我们得打的更聪明一些，不能硬碰硬。我记得当时还是助理教练的菲尔·杰克逊说到，想要击败活塞，我们必须要沉着下来，不能让情绪充斥大脑和神经，的确，到了最后，成功就这么发生了。”

在1989年分区决赛上输给底特律人之后，杰克逊在1989-90赛季走马上任，正式成为了球队的主帅。可是，那个赛季里，他们再度倒在了底特律人的脚下。不久，公牛开始研习三角进攻。在1990-91赛季，他们取得了61胜的常规赛战绩，成为东部常规赛战绩最好的球队，在季后赛前两轮轻取尼克斯与费城之后，公牛在分区决赛与底特律活塞连续第三年狭路相逢。

“我们必须要搞清楚，我们必须要打出公牛风格的篮球，不要在对抗中过多的纠缠，”卡特莱特说道。“人们总是在谈论比尔·兰比尔，但问题是，如果他不那么打球，他就没有呈现价值的方式了。”

因此，公牛让活塞陷入了奇怪的对位，他们派斯科蒂·皮蓬防守兰比尔，这样以来，兰比尔不得不更多的被拉到外围防守，而卡特莱特则换防到丹尼斯·罗德曼。

“我们改变了比赛方式，不再纠结于身体对抗，”卡特莱特说道。“当我们输给他们的时候，他们的确是更好的球队，但两年以后，当我们变得更好时，他们已经无法阻止我们向前，我们已经准备好捧起奥布莱恩杯了，我们经历了该经历的一切。”

最终，在那个系列赛里，公牛横扫了活塞，而在最后一场比赛结束后，活塞球员直接从板凳席离开，没有对公牛进行任何的致敬和问候。

“我那会儿还很年轻，才刚刚20出头，我们赢得了系列赛，所以这件事一点也不困扰我，”霍普森说道。“随着时间推移，我渐渐理解了其中的意味，这就像是一个公园里打球的孩子，他没有得到自己想要的篮球表现，所以就抱着皮球低着头回家了，我敢肯定，如果时间能给回到1990年分区决赛，他们不会这么做的。”

随着《最后之舞》的热播，卡特莱特、赛勒斯以及霍普森都十分热切的期盼看到故事的结局。

“我是一个老派球员，我很好奇，在这部纪录片中，会有哪些事情被提及。”卡特莱特说道。

对于霍普森而言，这部纪录片帮助他重新回忆起了1991的夺冠之年。

“我在公牛队效力的时间并不长，但那绝对是一流的球会，我在芝加哥呆的很开心，”霍普森说道。“跟乔丹一起打球，实在是太梦幻了，他年少时就是那么的成熟，打球方式如此具有统治力，我不知道谁还能在那个年龄段做到这些事情，拥有如此的心态。”

遗憾的是，赛勒斯在公牛完成1990年的突破赛季之后，就离开了芝加哥，成为了活塞的一员，但是，他依然很高兴看到乔丹完成了突破和跨越。

“迈克尔喜欢找到并凸显自己的优势，他对篮球场上的技巧、知识都贪得无厌，因为这能够保持他的与众不同。”赛勒斯说道。

当然，他也像很多人一样，拥有着记恨之心，这在《最后之舞》这部纪录片之中表现的很明显了。

“我恨他们，”乔丹说道。“直到今天，这种仇恨始终存在。”

更多优质内容精彩好礼，尽在公众号：不止篮球，欢迎关注。