[翻译团]圣保罗出品:走向成熟的“无声刺客”伊戈尔-戈麦斯

avatar
关注
Will Evans/2020-05-07


皇马对网罗全球各地的青年才俊有着近乎贪婪的渴求,这样的青春革命正在快马加鞭地进行中。

时间回溯到2015年,皇马签下当时效力于挪威斯托姆加斯特的16岁小将马丁-厄德高,打响了变革的第一枪。从此以后,皇马动作频频,一发不可收拾。在过去的几年中,他们罗致了一批非常热门的年轻球员,尤以巴西球员居多,当然也花费了巨资。

2018年,18岁的维尼修斯以令人惊讶的3900万镑从巴西弗拉门戈加盟皇马。一年之后,他的同胞罗德里戈(也是18岁)同样以差不多的高价从桑托斯加盟皇马。

随着今年1月同样来自弗拉门戈的雷尼尔以2600万镑的价格加盟,皇马的巴西“青春三叉戟”已经成型。但白衣军团对于南美青年才俊的银弹攻势仍没有停歇。 

数周之前,有关于姆巴佩、马内以及奥巴梅扬与皇马的绯闻不断,伯纳乌球场即将迎来新的银河战舰时代。或许这些都可能成为现实,但这样的操作与俱乐部越来越注重吸收年轻球员的策略看上去并行不悖。

从法甲雷恩17岁的小将爱德华多-卡马文加,到埃尔林-哈兰德这样风头最盛的球员,皇马一直与当今国际足坛冉冉升起的新星有绯闻。

最近与皇马扯上关系的新星,是来自巴西圣保罗的21岁中场球员伊戈尔-戈麦斯。

很难想象,如今足坛,一名21岁的球员转会到欧洲已经被认为算是相对较晚了,但随着近几年20岁以下球员转会频发,这样的交易毫无疑问显得有点儿逆潮流。

如果我们将时钟倒流,以前的巴西球星往往都是在转会到大牌俱乐部之前,先在巴西磨练好自己的基本功再寻求转会。小罗是在21岁时从格雷米奥转会到巴黎圣日耳曼,卡卡同样在21岁时从圣保罗转会到AC米兰。

现如今,对众新星的激烈竞争使得欧洲俱乐部无法再像以前那样有耐性去等球员。但皇马有可能从扩大选材面、选择戈麦斯这样大器晚成的球员里尝到甜头。

戈麦斯已经为圣保罗及巴西U20出战44场。他在场上打过多个位置,从中场突前到两个边路。多面手的经历必将拓宽他的球路。戈麦斯主打位置是攻击性中场,但他当中场组织者也游刃有余。

毫无疑问,戈麦斯已经踢得风生水起。别看他在场上已多次上演独闯龙潭的好戏,其实他真正的拿手好戏是传球。2019赛季巴甲,他打入两球、助攻两次,但他对圣保罗最大的贡献是激活了全队的攻击线。


举例来说,如果我们看“三传”(third assist,在直接助攻前两次的传球)数据,他平均每90分钟有0.12次。这个数据已经可以跻身巴甲排行榜第6位。

戈麦斯处理球相当合理和连贯,为球队接下来的进攻创造出了不少机会。比赛中他出现在哪一侧,哪一侧的进攻就颇具威胁。这一点也在比赛数据中得到了印证。他平均每90分钟1.61次妙传、1.55次直送对手腹地传球(传到距离对方球门20m或更近位置的传球)的数据都能排名巴甲前25名,也凸显出他尽可能创造进球机会的能力和决心。

他就是那种“无声刺客”——刺破了对手的防守,却不一定能得到通常伴随着进球或助攻才有的赞颂声。

戈麦斯渴望在巴甲的比赛中磨练好自己,但欧洲豪门很明显已经被他的表现吸引。

“我们想要说的是,他(戈麦斯)是一个足以引起欧洲俱乐部兴趣的球员。但目前为止,还没有欧洲俱乐部与我们正式谈判。他的表现引人注目也是事实。”本周稍早接受《环球体育》采访时,圣保罗俱乐部足球总监拉易表示。

怀揣着对下一个来自南美大陆巨星的无限渴望,只要戈麦斯做好了进军欧洲足坛的准备,皇马无疑在这位中场大师的争夺者中名列前茅。

凭借自己的大局观和技术能力,戈麦斯定能在伯纳乌如鱼得水。



接工时间:2020-05-15


虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入!https://bbs.hupu.com/fyt-soccer " target="_blank">https://bbs.hupu.com/fyt-soccer 

发布于山西阅读 44693

全部回复

discusser-avatar

马德里的西蒙尼竞技

· 内蒙古

看来不是卡卡类型的。

亮了(0)
回复
discusser-avatar

虎扑JR0526879183

· 福建

结果还是没有踢出来

亮了(0)
回复

暂无更多回复