【Big D-译文】独行侠队史上最被低估的球员——JJ-巴里亚

avatar
关注


你绝对想不到他居然是队史上最优秀的球员。

我知道我接下来要说的话可能会让您觉得我对独行侠队史一窍不通,但我依然要说,球队现役替补尖兵JJ-巴里亚是独行侠队史上最被低估的球员。

先别急着骂我。请细想一下,你有没有听过独行侠球迷骂他呢?或说有谁会对他场上的表现感到不满呢?没有吧。那巴里亚又被低估了多少呢?让我们先大致总结一下他的整个独行侠生涯——效力超过十年,雷打不动的球队第六人。不过这寥寥数字根本不足以全面评价他伟大的职业生涯。

让我们重新认识这个控球后卫吧。一位来自波多黎各、身高1.78米(来自新赛季重新测量裸足身高的官方数据)的落选秀,无论是从他的身高、落选遭遇、还是从他的出身上看,他几乎与NBA无缘。但顽强的巴里亚还是拼进了NBA,更令人意想不到的是,上赛季34岁的他右脚跟腱撕裂,巴里亚又一次表现出了他顽强的品质,他没有选择退役,而是战胜伤病留在场上继续拼搏,本赛季在有限的上场时间里(场均15分钟)打出了场均7.5分和3.8次助攻的不俗表现。

一个波多黎各人打进NBA到底有多不可思议,让数据告诉你:自1946年以来,有15位波多黎各籍球员曾在NBA打过球,其中仅有8位是土生土长的波多黎各人,这8位球员一共参加过1604场NBA比赛,而巴里亚一个人就贡献了其中的一半(52%)——828场。

那一位身高仅1.78米的人在NBA打上球又有多难呢?纵观联盟历史,身高不足6英尺(约1.83米)的球员能够在联盟里打出名堂的实属偶然个例,而能长久保持竞争力的,更是寥寥无几。其中优秀的代表人物便是小托马斯(Isaiah Thomas)和内特-罗宾逊。他们都一度名扬四海,但人们刚把他们记住,他们就已威风不在,逐渐淡出联盟了(小托马斯在今年2月份被交易到快船队后便被裁掉)。再看看巴里亚,即使不算本赛季,他也已在NBA打了13年了。

那一个落选秀打进NBA又又有多难呢?虽然根据美国网站Five Thirty Eight给出的数据统计显示,现在的NBA球队对落选秀的关注逐渐上升,但在巴里亚进入联盟时可并非如此,那时候的落选秀能进入联盟的少之又少,而他们分到的上场时间更是不足为提。所以巴里亚作为一个落选秀能打出今天的成绩,不得不令人赞叹。




众所周知,巴里亚是一名优秀的替补控卫,但事实上,他的能力和成就远不止于此,很可惜他没能得到更高的认可。巴里亚可能不会在个别场次里大放异彩,但在十多年的NBA生涯里他都一如既往地保持着高效、优异的表现,哪怕是上了年纪,他依旧值得球队信赖,就拿2017-18赛季来说,当时33岁的巴里亚打出了生涯最佳表现(场均11.6分2.9篮板6.3助攻)。

总的来说,他对于达拉斯独行侠队有着特殊的贡献,在德克(在队中的)时期,巴里亚就是球队里的X因素,要不是2011年夺冠后他远走明尼苏达,或许他今日的成就还能更上一层楼。

独行侠队史上曾产生过一个名词叫“卡莱尔的小老弟”(“Carlise guy”),意指那些令人兴奋,发挥要比预期好不少的角色球员,并且他们通常能够完成教练分配的任务。巴里亚就是这个名词的由来之因。当球队在进攻端变得混乱,出现过多失误时巴里亚能够让球队稳下来重新梳理节奏,亦或是在球队打不开局面,比赛计划得不到顺利实施时,巴里亚又能像火花塞一样释放自己的能量,并通过传导球带领球队走出困局。当我们把某一个球员称为“下一个‘巴里亚’”时,我们并非要求该球员能够像诺维茨基、东契奇一样逆天改命,而是期待他可以用自己独特的影响力来帮助球队,这就是巴里亚在独行侠队一直以来所做的贡献。我们不应该只关注那些大名鼎鼎、星光璀璨的球队明星,默默奉献的小人物也一样值得我们尊重,JJ-巴里亚就是这样的球员。




发布于广西阅读 25319

这些回复亮了

discusser-avatar

穿6号爱41号德克

· 山东

不光球场,场下也是人生赢家。。。前任女友和现任老婆,都是世界小姐。。。

亮了(15)
回复