在商业上要做成一笔不错的交易,据说交易双方都得忍痛割爱,有些许不愉快。这个观点众人皆知,但是交易的内容得双方妥协,达成协议,而且所有人都是这场交易中的赢家。
在篮球场的交易里,直到交易生效为止,在交易中做出让步和承认失败之间都没有明显的界限。双方在选秀夜达成交易会给双方两条通往成功的新道路——或许这也可能意味着一支饱受折磨的球队要眼睁睁地看着一支球队(通过交易)在未来十年里逍遥法外,大展身手。
尽管大多数NBA的交易随着时间的流逝都会被人们所遗忘,但某些交易会因为劣质的球探报告,失败的谈判甚至绝对糟糕的运气而被历史所记录,成为交易中的反面教材。
Bleacher Report请NBA的写手们重新讨论一些他们能回忆起的更具有历史意义的不平衡交易,我们按年代(十年为一年代)把他们提出的15个交易进行分类 (主要的)。
1970年之前
凯尔特人把爱德-麦考雷和克里夫-哈根送到圣路易斯老鹰换来了比尔-拉塞尔(1956年)
关于比尔-拉塞尔是怎么来到凯尔特人传闻是一个令人费解的事情,从圣路易斯老鹰队的财务问题,再到使用白雪溜冰团作为讨价还价的工具,这些细节让事情变得更加复杂。这段历史迷雾有了近65年的历史,白驹过隙,这件事情基本上变成了一个坊间传说。
这笔交易的要点来了:1956年的选秀中,波士顿用爱德-麦考雷和克里夫-哈根交换得到了签下拉塞尔的榜眼签。麦考雷在交易之前就已经入选了六支全明星球队(请注意,这是八支球队的联盟中)。但他的履历和拉塞尔的相比明显不够看了,拉塞尔的职业生涯包括12次全明星赛,13个赛季中获得了11次总冠军,当选了5次MVP,被广泛认为是历史上最伟大的防守球员。
76人把威尔特-张伯伦交易到了洛杉矶湖人(1968年)
在1968年的7月9日,湖人用达雷尔-伊姆霍夫,杰里-钱伯斯和阿尔奇-克拉克交易得到31岁的威尔特-张伯伦,张伯伦刚在费城76人队结束的那个赛季场均得到24.3分,23.8个篮板和8.6个助攻。
湖人在1960年从明尼阿波利斯搬迁到天使之城洛杉矶,在1968-69赛季前的那个夏天,张伯伦通过交易加盟湖人,在这段时间内,湖人在总决赛五次碰见凯尔特人…并且每次都输了。最终,在1972年张伯伦在杰里-韦斯特的鼎力相助下获得了总决赛MVP,取得了洛杉矶球队时代的第一座奥布莱恩杯。
更重要的是,把威尔特带到洛杉矶的(成功)交易暗示了未来的交易格局,球队将会时常通过瞄准联盟中最大的交易目标和自由球员来提升球队实力。如果没有张伯伦加盟(湖人)的先例,谁能说湖人是否还能签约卡里姆-贾巴尔,沙奎尔-奥尼尔或者勒布朗-詹姆斯?
这还只是洛杉矶几十年来交易野心的开始。
勇士把张伯伦交易到76人(1965年)
前两次交易的结果都改变了联盟的格局,因此他们是NBA史上最成功的两笔交易。这笔交易的入选原因更简单:这笔交易让我们见识到了,用一群普通球员能换到超级巨星。
在1月15日,把张伯伦交易给费城76人换来保罗-纽曼恩,康尼尔-迪尔金,李-沙夫和15万美元的现金之前,旧金山勇士队已经连续输掉了17场比赛了。在交易敲定时,张伯伦场均38.9分,23.5个篮板,但是勇士队现金不足,显然,当时没有盈利多少。他们给用张伯伦换来了三位易被遗忘的球员,其中只有一位球员打出了一个全明星赛季,那就是1962-63赛季的沙夫。值得注意的是,在这笔交易之后,沙夫没有再打一场NBA比赛。
与此同时,张伯伦带领费城76人获得了1967年的总冠军,赢得了他的第一个总冠军戒指,使76人成为除凯尔特人外唯一一支在1960年代获得总冠军的球队。
1970年代
卡里姆-贾巴尔交易到了洛杉矶湖人(1975)
1975年,从密尔沃基雄鹿队把卡里姆-贾巴尔交易到洛杉矶湖人队是NBA历史上最大“抢劫式”的交易之一。贾巴尔带领湖人队9进NBA总决赛,5夺总冠军。1985年,他第二次获得总决赛MVP,直到1989年,他才以常规赛38387分——历史总得分王的身份退役。
雄鹿队从1971年至今还没有赢得过另一个总冠军。球队很清楚交易走的是一名超级巨星,但是贾巴尔坚持他的交易请求。密尔沃基最终换回了朱尼奥-布里奇曼、布莱恩-温特斯、埃尔摩尔-史密斯和达夫-梅耶斯,但没有一个球员接近卡里姆-贾巴尔。布里奇曼和温特斯在密尔沃基都有稳定的职业生涯,雄鹿队仅有9件退役球衣,其中表彰他们两人就退役了两件。湖人队还在这笔交易中得到了一名替补中锋沃尔特-韦斯利。
湖人队的名人堂选秀权(1976)
在20世纪70年代的交易中,最引人注目的不平衡交易发生在1976年,新奥尔良爵士队向湖人队支付最有意义的选秀权作为筹码,只为了签下盖尔-古德里奇。当时的规则大不相同,签下另一支球队的自由球员是要付出代价的。而爵士为一个即将度过巅峰的球员支付了过高的代价。
古德里奇只在球队打了三个赛季,场均得分从未超过16.1分。在那段时间里,爵士队最好成绩就是在1977-78赛季的39胜43负。与此同时,湖人得到了他们的第二位传奇球员,也是贾巴尔的完美队友。考虑到交易中(选秀签)的各种球员选择,爵士最终选择了埃西-霍里斯(1977年,第44顺位)和杰克-吉文斯(1978年,第16顺位)。湖人得到了弗里曼-威廉姆斯(1978年,第8顺位),肯尼-凯尔(1977年,第6顺位),萨姆-沃尔森(1980年,第26顺位)和“魔术师”埃尔文-约翰逊(1979年,状元)。
J博士交易到了76人(1977年)
纽约篮网队在1976年财务状况不明朗的情况下从ABA加盟到NBA,最终选择将他们的明星球员“J博士”朱利叶斯-欧文交易到费城76人队。纽约篮网队在1977年正式更名为新泽西篮网,2012年更名为布鲁克林篮网,他们把欧文送到了76人队,但没有任何球员交易作为回报;就是用一个超级明星交易成现金。
篮网队在1976年结束了ABA总冠军的争夺(加入NBA),但随着联盟开始瓦解,纽约尼克斯队(New York Knicks)要求篮网队支付480万美元的属地费才允许在同一个城市加入NBA。篮网队没有支付现金,而是试图说服尼克斯队接受欧文的合同,但遭到了拒绝。反而是76人突然提出以300万美元的价格买下欧文的合同。
费城同意支付欧文300万美元,并向篮网支付300万美元,这笔钱大概是用来支付给尼克斯的。据报道欧文选择在76人队身穿6号球衣是为了纪念76人队为得到欧文总共支付的600万美元。值得一提的是,J博士最终带领76人队在1983年赢得了NBA总冠军。
1980年代
金州勇士队将罗波特-帕里什和选秀权交易到波士顿凯尔特人队(1980年)
1979年,凯尔特人交把鲍伯-麦克阿杜送到汽车城,得到了M-L-凯尔,与此同时还有1980年的两个首轮选秀权。接下来的6月,波士顿将这些选秀权与勇士队交易,得到了罗波特-帕里什和1980年的首轮选秀权。
金州勇士队选择了在勇士队打了6个多赛季的状元乔伊-巴里-卡罗尔,以及在勇士队打了3个多赛季的13号新秀里基-布朗。与此同时,凯尔特人队把他们的榜眼签选中了凯文-麦克海尔身上,他与帕里什和拉里-伯德一起赢得了1980年的总冠军,并在1984年和1986年赢得了另外两个总冠军。
克利夫兰骑士队将詹姆斯-沃西送到洛杉矶湖人队(1981年)
骑士队在1980-81赛季毫无进展,但他们仍然在交易截止日前采取了积极的行动……得到唐-福特?这位27岁的球员在俄亥俄州东北部取得了场均3.0分和1.9个篮板的成绩,最终骑士队还是为了得到他和查德-金奇(曾经打过一个NBA赛季)送出了布奇-李和1982年的首轮选秀权。
令人难以置信的是,福特和金奇还不足以扭转骑士队的颓势。骑士队在1981-82赛季输掉了67场比赛,而在这一年里,他们有四名不同的主教练,最终处于勇夺状元签的位置上。但是湖人队(通过交易)现在拥有了这个选秀权,用它选择了詹姆斯-沃西,而他借此机会成长为了7次入选全明星的球员和总决赛MVP,他在湖人队赢得了3个总冠军,并赢得了名人堂的荣誉。呵呵。
西雅图超音速队把斯科蒂-皮蓬送到芝加哥公牛队(1987)
在1987年经历了冲入西部决赛的惊喜后,超音速开始寻求有体格的球员(大个中锋)来帮助他们与卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔和哈基姆-奥拉朱旺等人竞争。简而言之,这就是为什么当时的总经理鲍勃签署了用第五顺位签下的斯科蒂-皮蓬(Scottie Pippen),却送到公牛队的原因,从而获得第八顺位(以及未来选秀权互换选项)并签下的(中锋)奥尔登-波利尼斯。
当然,皮蓬作为历史上最优秀的攻防一体的球员之一,和迈克尔-乔丹一起,帮助芝加哥成为了NBA的冠军城市。而波利尼斯在不到5个赛季的时间里就离开了西雅图,尽管他在NBA打了15年的球,但他从来没有入选全明星,甚至没有不在全明星的讨论范围内。
1990年代
丹尼斯-罗德曼交易到芝加哥公牛(1995)
虽然罗德曼不是90年代参与交易的最好的球员,但他从圣安东尼奥马刺队转会到芝加哥公牛队是最重要的转会之一。
1995年春天,当迈克尔-乔丹重返篮坛时,他的公牛队在季后赛第二轮被奥兰多魔术队淘汰。小前锋皮蓬在篮板上领先全队,首发中锋卢克-朗利在系列赛中却场均仅得5.3分和2.7个篮板。明显,芝加哥需要前场支援。
马刺同意用罗德曼交换中锋维尔-佩尔多,这一举动将开启芝加哥的第二个三连冠。
在公牛队的三年里,罗德曼场均得5.2分,15.3个篮板,2.8次助攻和2.0次盖帽,并在1995-96赛季入选最佳防守阵容。
他在篮下和防守上的工作正是公牛所需要的,并且永远增加了乔丹、皮蓬、菲尔-杰克逊和每一位芝加哥王朝的参与者的历史成就。
科比-布莱恩特来到了洛杉矶湖人(1996)
科比在NBA选秀大会上的表现令人着迷,Bleacher Report的乔纳森-艾布拉姆斯-在他的书《男人中的男孩》-中详细描述了这一点。
最后,科比在第13顺位被夏洛特黄蜂队选中,并将之与洛杉矶湖人队交易,黄蜂队得到了经验丰富的中锋迪瓦茨。
迪瓦茨当时28岁,是一个有天赋的得分手、篮板手、传球手和防守者。他是一个得到证明了的选择,科比被看作是一个刚从高中毕业的新秀。通过交易迪瓦茨,湖人不仅能够得到科比,而且也为签下沙奎尔-奥尼尔提供了必要的薪金空间。
迪瓦茨在夏洛特只呆了两个赛季就签约了萨克拉门托国王队,而科比则成为了历史上第二伟大的得分后卫。
科比为湖人队效力了20个赛季,18次入选全明星阵容,赢得了5次总冠军,并被评为2007-08赛季最有价值球员。
德克-诺维茨基被交易到达拉斯小牛队(1998)
诺维茨基最初在1998年的NBA选秀中被密尔沃基雄鹿队用第九顺位选中,之后与第19顺位选中的新秀帕特-加里蒂与达拉斯小牛队交易得到第6顺位新秀罗波特-特雷勒。
虽然特雷勒的新秀赛季可以说是(他们中)最好的,但他的职业生涯只持续了七个赛季,因为他得努力控制自己的体重。雄鹿队在他的职业生涯中只给了他两年的时间(证明自己),他在密尔沃基的职业生涯平均13.3分钟内得到4.5分和3.2个篮板。
诺维茨基最终成为了历史上最好的大前锋之一。他在小牛队度过了创纪录的21个赛季,14次入选全明星阵容,赢得了2006-07赛季的MVP,并在2011年带领小牛队夺得NBA总冠军。
2000年代
亚特兰大老鹰队将拉希德-华莱士送到底特律活塞队(2004)
在2004年交易截止日期的前几天,老鹰队从波特兰开拓者队得到拉希德-华莱士,换来了谢里夫-阿布杜-拉希姆、丹-迪考和西奥-拉特里夫。华莱士在老鹰队与底特律活塞队签下三队六人合同之前,只在老鹰队打了一场比赛。在交易中,亚特兰大得到了凯尔特人的克里斯-米尔斯和底特律的鲍勃-苏拉,以及一个未来的首轮选秀权;而活塞得到了华莱士,这是活塞在接下来的十年里统治东部联盟的最后一块拼图。
华莱士与活塞的比卢普斯、汉密尔顿、普林斯和本-华莱士配合是天衣无缝的。那年他们赢得了总冠军,第二年又进入总决赛,并从2004年到2008年连续五次进入东部决赛(他们去年也成功进入东部决赛)。华莱士在那段时间入选了两次全明星,他们所要放弃的就是几个角色球员和两个选秀权。这对他们来说(所付出的代价)不值一提。
2007年明尼苏达森林狼队将加内特送到波士顿凯尔特人队(2007)
森林狼最终在2007年交易了在明尼苏达打了12个赛季的加内特,他们从凯尔特人得到了艾尔-杰弗森、莱恩-戈麦斯、杰拉德-格林、西奥-拉特里夫和塞巴斯蒂安-特尔菲尔,以及两个首轮选秀权。其中一些球员(杰弗森、拉特里夫、格林)的职业生涯很好;只有一个人入选过全明星阵容,而拉特里夫的唯一一次入选还是在这次交易之前的几年。森林狼没有运用这些球员和选秀权进入季后赛,而凯尔特人得到了加内特。
在波士顿的第一个赛季,加内特与保罗-皮尔斯和雷-阿伦联手,就带领凯尔特人获得了自1986年以来的第一个总冠军;两年后,他们再次进入总决赛。加内特在交易时31岁,处于巅峰末期。但在那个赛季,他在MVP投票中名列第三,并获得了年度最佳防守球员,并且入选了NBA最佳一阵。在他为凯尔特人效力的6个赛季中,他还5次进入全明星和4次进入防守阵容。在讨论森林狼队历史上最伟大的球员时,没有什么球员能与他的价值相提并论。
芝加哥公牛队将阿尔德里奇送到波特兰开拓者队(2006)
公牛队在2006年的选秀中占据了榜眼签的位置,但交易来的是LSU的前锋泰鲁斯-托马斯(第四顺位),而开拓者则得到了德州突出的大个子阿尔德里奇。托马斯在他的大学一年级就在老虎队的四分之一决赛中打得有声有色,公牛队看中他的运动天赋。但他的NBA职业生涯从未起飞。他在前两年打得并不多,但在2008-09赛季以场均两位数的成绩进入首发阵容。第二年,公牛队在交易截止前将他交易到夏洛特,但是伤病使他无法继续进步。
与此同时,阿尔德里奇成为了开拓者的基石,2006年他和队友布兰登-罗伊一起组建了联盟中最强大的年轻二人组之一,并带领了开拓者重回季后赛。2011年,罗伊的膝伤迫使他提前退役,奥尔德里奇在他效力波特兰的最后四个赛季里成为球队的领军人物,连续四次入选全明星阵容,其中最后三次是与新星达米安-利拉德搭档。阿尔德里奇在2015年转会到圣安东尼奥马刺队,并一直是一名全明星球员,这正是当时正在重建的公牛队想要打造的那种球员。
2010年代
签约凯里-欧文:洛杉矶快船交易给克利夫兰骑士队的选秀签(2011)
在2010-11赛季之前,快船希望通过减薪来集中培养德安德烈-乔丹、埃里克-戈登和新秀布雷克-格里芬。为了做到这一点,他们送出了拜伦-戴维斯和他们2011年第一轮选秀权。作为交换,他们获得了莫-威廉姆斯和贾马里奥-穆恩即将到期的合同。
“和往常一样,交易的重点是,‘你得到的球员比你在选秀中得到的潜力更有价值吗?’”前快船队总经理尼尔-奥尔希在2011年2月说。“而我在今年的选秀中(表现)并没有那么出色。”
快船的选秀从第八顺位(32胜)一路跳到了状元签。虽然奥尔希不可能在得到格里芬的一年后就预测到自己会中奖,但他对包括欧文、克莱-汤普森、肯巴-沃克、科怀-伦纳德和吉米-巴特勒等人在内的新秀评估,还是值得商榷的。
接下来的12月,快船从新奥尔良黄蜂队得到了克里斯-保罗。虽然快船在那之后连续六个赛季进入季后赛,但他们从来没有突破过西部半决赛(进入西部决赛),到2018年他们将交易保罗和格里芬。想象一下,如果他们把汤普森或伦纳德放在锋线上。或者想象一下,如果他们有足够的筹码,在2011年夏天增加两个超级明星。
相反,2011年的状元秀和未来的六次全明星(欧文)是由骑士队选中的。三年后,他的出现帮助勒布朗-詹姆斯回到克利夫兰,而骑士队将在2016年的NBA总决赛中重创金州勇士队。
詹姆斯-哈登:从俄克拉荷马雷霆队交易到休斯顿火箭队(2012)
超音速/雷霆从2007年到2009年签下了三个未来的mvp,但雷霆队在他们24岁之前交易了一个。
这很难理解,但更难以解释。尽管杜兰特、哈登、威斯布鲁克、伊巴卡和杰克逊合起来只有17年的NBA比赛经验,这些年轻的球员们还是把雷霆队带进了总决赛。在那个赛季之后,总经理普雷斯蒂给哈登提供了一份价值5550万美元的四年合同;根据ESPN的Chris Broussard所说,哈登想要4年,6000万美元的合同。
为了避免奢侈税,雷霆队没有特赦肯德里克-帕金斯,而是用科尔-阿尔德里奇、戴奎恩-库克和拉扎尔-海沃德换来可凯文-马丁、杰里米-兰姆、两个首轮前(后来签约了史蒂文-亚当斯和米奇-麦加里)和一个第二轮(阿莱克斯-阿布林斯)。
从那以后,哈登成为了MVP候选人和多次得分王。
雷霆队本可以创造出一个进攻为主的王朝,可以匹敌联盟中任何一支超级强队。但恰恰相反(在这次交易后),他们进入了软重建阶段。
凯文-加内特,保罗-皮尔斯,杰森-特里,D.J-怀特:从波士顿凯尔特人队交易到了布鲁克林篮网队(2013)
在NBA历史上最糟糕的两笔交易之后不到十年,肖恩-马克斯和他管理的篮网队就将杜兰特和欧文从自由球员市场中签约下来,这充分说明了他和他的团队在他四年任期内所取得的成就。
毕竟,这可能还不是篮网这十年来最糟糕的交易。还记得他们是怎么用达米安-利拉德(选秀权)换到杰拉德-华莱士的吗?
在此之前,总经理比利-金试图通过增加他的老将核心球员乔-约翰逊、德隆-威廉姆斯和布鲁克-洛佩兹来挑战东部联盟。多年后,当时的大股东米哈伊尔-普罗霍罗夫-告诉《纽约每日新闻》-的斯特凡-邦迪-,这笔交易最重要的是打造出布鲁克林这个 “品牌”。
为了实现这一愿景,金以难以想象的高价签下了加内特、皮尔斯和特里,向凯尔特人付出了其中包括杰拉德-华莱士、克里斯-亨弗里斯、马尚-布鲁克斯、基斯-博甘斯、克里斯-约瑟夫,最重要的是,凯尔特人还得到了三个不受保护的第一名,以及在2017年交换首轮选秀权的权利。
孤注一掷后,篮网得到的回报又是什么呢?2013-14赛季排名第五,在第二轮系列赛中被勒布朗带领的热火队用五场比赛淘汰出局。篮网在2015-16赛季排名暴跌,而送出的选秀权被选中的球员将是詹姆斯-杨、杰伦-布朗、马克勒-富尔茨(交易换来了杰森-塔图姆和另一个首轮球员)和科林-塞克斯顿(在交易得到欧文中作为交易筹码)。