虎扑App
立即体验

一部《足球小将》让日本队把梦照进现实,国漫也该行动起来了

相信大家都对2018年俄罗斯世界杯中日本队的表现令人刮目相看,其技术能力、团队配合、战术素养、战斗精神给观众留下了深刻的印象。日本动漫作品《足球小将》不仅对日本青少年足球产生了影响,而且在世界范围内为少年儿童树立了足球榜样。一部《足球小将》就让日本队把梦照进现实,那么这部动漫到底经典在哪里呢?它凭什么启发了一代又一代的日本孩子,爱上足球呢?中国动漫是否可以借鉴这种经验呢?今天我们就一起聊一聊,《足球小将》的了不起之处吧。

2018世界杯上日本球迷打出的TIFO

《足球小将》的创作背景

1980年,漫画家高桥阳一看到了西班牙世界杯亚洲预选赛上日本队的失利,受到触动,开始了漫画创作;次年在《少年周刊JUMP》上,以足球运动为题材的漫画作品《足球小将》予以刊登,并取得巨大成功。这也引领了众多日本热血体育题材的动漫作品相继诞生,并开启了20世纪八九十年代体育动漫作品的黄金年代。之后,这部作品与安达充的《棒球英豪》、井上雄彦的《灌篮高手》并称为日本体育动漫的巅峰巨作。

足球小将大空翼

《足球小将》见证了日本足球从谷底走向振兴的全过程。20世纪80年代以前的日本青少年主要以棒球为主要传统,学校没有专门的足球课。可以说,当年日本国内足球的氛围、环境、资源非常有限,日本转播世界杯是从1978年阿根廷世界杯开始的,当时大多数日本民众并没有感受过足球的魅力。换言之,那时的日本足球在民众中的普及率极低。高桥阳一的热血少年漫画《足球小将》激活了日本民间足球运动,孩子们纷纷效仿剧中的动漫角色加入学校足球协会、足球社,孩子们开始谈论足球,讨论喜欢的球员,足球用品也慢慢打开了销路,甚至越来越多的正式球员退役之后去中小学执教,这些都为未来的足球发展奠定了良好基础。

《足球小将》中鲜活的人物形象大空翼成为亚洲乃至全球少年儿童的偶像。这部漫画传递出积极向上、勇敢奋进的青春正能量,这种能量给予少儿的不仅仅是对足球运动的热爱,更多的是对于自身梦想拼搏努力的进取精神。

勇往直前

《足球小将》带给少年儿童的影响

大空翼这个名字对于日本人来说,是一个象征符号,代表着果敢、坚毅、进取、友爱。这个角色在世界范围内有着众多的粉丝。在2020年里约奥运会东京八分钟宣传片中,大空翼和Hello Kitty、哆啦A梦等动漫角色一样,承担着文化传递的作用。

2002年韩日世界杯前的采访中,在23名日本队员中有16人表示,他们是看了《足球小将》才开始接触足球的。以当时球员的平均年龄25岁计算,正好是20世纪80年代《足球小将》热潮期的第一代读者。而1983年10月的漫画《足球小将》动画化更将这部经典作品推向世界。有必要指出的是,成功的漫画作品,都会经历动画化的过程,特别是动漫产业化的日本更是如此。国内80后、90后耳熟能详的《灌篮高手》《城市猎人》《圣斗士星矢》等系列作品,都经过了漫改TV版动画的过程。

日本队

2016年奥运闭幕式,日本以这幅大空翼作为2020奥运会预告片的一帧

中国城市80后儿童在20世纪90年代,接触最多的就是日本动漫。不完全的数据统计中,80后中最有影响力的日本动漫《圣斗士星矢》位列第一,《足球小将》《灌篮高手》《棒球英豪》等均在前列。这些漫画有一个共性,那就是属于少年漫画类,故事主角都有梦想,梦想或是夺得少年足球大赛冠军、或是打进全国大赛、或是打入甲子园,但都是围绕着与同伴们一起努力共同前进的目标。这种精神不分国界,对于足球这项世界运动来说更有着强烈的感染力与号召力。《足球小将》中主角们对胜利的执着,对未来的坚定信念,尤其是大空翼的那句"比赛还没有结束,我们还没有输!"更是感动着几代少年儿童。

《灌篮高手》和《足球小将》

《足球小将》好看在哪里?

  • 故事背景

《足球小将》的故事背景基于现实世界。例如剧中大空翼奋斗的南葛市位于富士山脚下,故事开始也叙述了南葛市的人文风貌。而现实中位于富士山脚下的城市为富士宫市,它位于日本静冈县东部,市中的著名景观浅间神社等场景,也常常在动漫中出现。这就让观众们很有代入感。

大空翼在富士宫

作品中出现的欧洲豪强球队更让观众有亲切感,在1989年的OVA篇中,《足球小将》中的主要角色最后都成长为职业球员,并加入了欧洲豪门俱乐部。首先是大空翼,作为《足球小将》的第一主角,他去的是西甲的巴塞罗那队。巴萨作为西甲豪强在球迷心目中的地位非凡,但在《足球小将》粉丝的心目中,巴塞罗那队中还有一位特别的球星,那就是日本的大空翼。剧中非常受欢迎的另一角色日向小次郎加盟的是意甲豪门尤文图斯队,成为斑马军团的一员。其他重要角色,也多分布于欧洲五大联赛中。

小将们最后都去了世界一流球队

  • 《足球小将》的歌曲及周边产品

《足球小将》和众多同时代的日本动漫一样,商业化之后,TV版、OVA版、剧场版都各有多首知名OP、EP,运作方式是请专业音乐制作人量身定制。歌曲旋律朗朗上口传唱度高,就算在三十多年后的今天,听到熟悉的旋律,很多当年的老观众也会情不自禁地哼唱起来。日本动漫歌曲制作精良,相比中国动画,虽然近年国内动漫歌曲走入低谷,但多年前也有几部动漫作品的歌曲能与日本动漫歌曲抗衡,如《宝莲灯》(1999),刘欢、张信哲、李玟为这部动画献唱,以及由胡彦斌演唱多首歌曲的动画《我为歌狂》(2001)。

对于周边产品来说,《足球小将》是一个特例。它不仅仅满足于手办、T恤等衍生产品,而是更属于二次元拉动三次元需求的典型。2013年11月,经《足球小将》的出版社集英社许可,位于东京都葛饰区的一支球队宣布改名为南葛SC,队服、队徽等和当年漫画如出一辙,漫画作者高桥阳一则成为南葛SC的后援会会长,漫画和现实的次元壁被打破。在南葛SC官方网站上,网站的主色彩是醒目的蓝白色,和漫画的队服色调一致,在网站显眼的位置,用户一眼就能看到大空翼的形象。这是一次非常好的营销,在带动商业价值的同时,也能成功提升球队的亲和力。

体育动漫的确对足球有普及作用

《足球小将》相比传统说教式教学方式更生动直观,对少年儿童更具吸引力。剧中有对足球较为系统的介绍,如442阵型、越位、角球、定位球、足球规则等,甚至还与时俱进地加入真实元素,如在OVA版《足球小将goal》中加入了2002年世界杯官方用球"飞火流星"。动画中还会看到很多以球星、教练为原型的人物,比如马拉多纳、齐达内、罗纳尔多、贝克汉姆等。这些元素作为少年儿童了解足球项目的入门知识,既体现了借助动漫手段对体育项目的呈现,也有效地对体育项目进行了普及和推广。

虽然在《足球小将》中,队员的起跳、射门、奔跑等显得花哨、姿势很多,既突破地心引力,又不符合人类身体极限,如猛虎射门、回旋倒挂金钩、双人射球等,但这对少年儿童来说,会显得生动有趣,甚至会投入尝试。

中国体育动漫应该"行动起来"

与日本体育动漫作品的繁荣相比,中国体育动漫作品略显寂寥。根据网络查阅,截至2018年,中国已完结和连载的体育动画作品主要集中在球类和棋类,如《象棋王》《宋代足球小将》《超智能足球》《火力少年王》等。除个别在卫视少儿频道和央视少儿频道播出,其他多集中于网络平台和地方平台播放,受众有限,没有形成现象级效应。

中国本土化体育动漫作品要做的不仅仅是在人设上有中国特色,不能照搬日本动画或是美国动画,还要注意对于角色细节的处理,要让剧中人物不仅符合体育运动的状态、形象、规律等,还要符合角色在剧中的身份、年龄、地位、生活习惯、爱好等。

国产的《宋代足球小将》

小结

中国体育动漫任重道远。体育类动漫作品需讲述一个好故事,运用合理的逻辑,简化主线,使其具有戏剧冲突,各种矛盾相互交错但又能各自平衡,同时需积极渲染角色情感和塑造表现力强的人物,配合画面造型和故事氛围充分推进剧情发展。这是一门大的学问,需要中国体育动漫潜下心来,继续努力。


虎扑x头条足球汇参赛作品,作者:圆滚滚足球君

这些回复亮了

亮了(284)
引用 @qqlew 发表的
足球小将里中国队可不弱,起码是亚洲一流。日本人还是比较给面子的

不是别人给面子,足球小将创作的时候,中国足球也能算个亚洲准一流的。。。

亮了(81)

咱们国漫和日漫的差距可能比国足和日本差距还大

亮了(45)
引用 @crskinaldo 发表的

不是别人给面子,足球小将创作的时候,中国足球也能算个亚洲准一流的。。。

那个年代中国队恐韩不恐日

打开"虎扑"查看99条评论
电脑版意见反馈用户协议产品建议
下载虎扑App
更多精彩,讨论尽在虎扑App
©虎扑 hupu.com 沪ICP备05037078号-13
虎扑App
立即体验