没事少生气楼主
· 广东周深在直播里说了:悄悄告诉你们,后面这个中文词是我根据原来的词义,自己改的,我不知道改得好不好哦。 因为我觉得这样唱会更顺一点。所以大家看中文版的memory的时候是不会有这段词的。网上找到的原版中文歌词:阳光透过夏天树林变幻无穷光影仿佛早晨田间一朵野花这记忆也在凋零来吧不要离开我身边别让我孤单回味阳光下的甜梦来靠近我你也会拥有幸福之情看 那晨光已来临周深改编版中文歌词:我像一片落叶飘零只有回不去的曾经仿佛早晨田间一朵野花这记忆也在凋零请你一点点向我靠近哪怕一步的距离留我在孤单里只要你愿意你也会感到我的真心看 那晨光已来临
没事少生气楼主
· 广东所以我一直觉得周深对音乐作品是有二次创作的,从唱法到语气,到歌词的改编,真的是用心在唱歌。是个聪明又真诚的歌手!